《中央日报》[社论] 韩国KAIST核能专业无人报名 「去核」前景惨澹 《东亚日报》[专栏] 无人志愿攻读核能学科 ----- http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=180910 韩国KAIST核能专业无人报名 「去核」前景惨澹 2018.06.28 13:59 韩国培养高级科学技术人才的摇篮韩国科学技术院(KAIST)面临着核能研究人才断层的危 机。据KAIST消息称，需要在今年下半年升大二并选择专业的94名学生中没有一人选择核 能和量子工学专业。这意味着，2017级学生中，就读核能专业的学生只有去年年末已经报 名的5个同学。就在2015年，该专业的学生还有35人之多，短短三年时间就减少到仅剩七 分之一。不仅是KAIST，韩国首尔大学、汉阳大学、中央大学等主要大学核能工学系的学 生人数也都在每年递减。这主要是由於优秀的学子们出於对自己的前途考虑而对政府的去 核电政策做出的敏感反应。 核电站是韩国拥有世界领先技术和竞争力的少数几个领域之一。韩国和法国、美国、日本 、俄罗斯并称世界少数几个拥有核电站全程自主技术且没有发生过任何事故的「核电强国 」。政府在推动国内去核电的同时，还在鼓励对外出口核电。但如果年轻的科技工作者纷 纷拒绝修读核能专业，韩国核电产业的未来将非常暗淡。 去核电政策从能源供给层面和环境层面来看也令人们的忧虑不断加深，但政府却固执坚持 这一政策，地方选举结束後立即决定尽快废弃刚刚投入5600亿韩元修缮过的月城1号机组 ，并取消了新建4个机组的工程。即便有分析指出这一决定需要投入高达万亿韩元的填埋 费用，政府也毫不理会。而且，在就业岗位弥足珍贵的情况下，政府此举相当於自己放弃 了可以创造巨大雇佣效果的核电产业。 在韩国推动去核电政策的同时，世界核电站市场却在不断扩大。因此，美国、中国等国家 都在从国家层面扶持核电产业的发展，促进大量人才流入核能学科。在这种情况下，韩国 的做法无异是与世界潮流背道而驰，自缚手脚。 韩文原文：http://news.joins.com/article/22754197 ----- http://chinese.donga.com/BIG/List/3/0502/29/1367444/1 无人志愿攻读核能学科 Posted June. 28, 2018 07:33 Updated June. 28, 2018 07:33 1948年5月14日，北韩单方面切断了由水力发电设施供应南韩的电力。原本在街上行驶的 电车停运，不久之後，连建立不久的产业设施也瞬间陷於瘫痪。当时人均国民收入只有67 美元。政府依靠第二年竣工的木浦重油发电站和美国提供的「电力」号等两条电缆，竭尽 全力克服供电困难。 没有资源的韩国的成败取决於核能发电。这就是核能被称为「头脑中的能源」的原因。 1956年在文教部设立了原子能系，并派研究生到美国阿尔贡研究所。1958年在汉阳大学和 1959年在首尔大学设立了原子能工学专业，致力於培养人才。1978年4月第一个核电站古 里1号机组启动商业运营，韩国成为世界第21个、亚洲继日本、印度、巴基斯坦之後第四 个点燃「第三种火」的国家。在发达国家进行核试验的时候，连原子能是什麽都不懂的韩 国最後成为世界四大核电站出口国，这一过程中「头脑」的力量是决定性的。 今年甚至没有一名学生报考韩国科学技术院的原子能和量子工程学。首尔大学原子核工程 科也是如此，在2017年後期招收研究生时，有5个名额的博士生课程只有1人报考，有37个 名额的研究生和博士生只有11人报考。世界已经进入第四次产业革命时代，出现了越来越 关注稳定的核电能源的趋势，但唯独在韩国，这些学科正在沦落为没有未来的学问。科学 技术界陷入了50年间累积的世界级水平和研究能力从根源上动摇的担忧。 韩国既没有丰富的原油，也没有像中国一样人口众多，只有人力、知识资源能够成为最大 的竞争力。核能是一门综合科学。在核电从业人员中，相关专业只占10%左右，同时需要 包括机械、化学、化学、材料、物理、控制、电脑等所有领域的工学生。政府的脱核电动 力不能导致自行破坏好不容易积累的珍贵资源的结果。 韩文原文：http://news.donga.com/3/all/20180628/90797140/1 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.171.107.20 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStudy/M.1530288367.A.EBC.html