http://chinese.yonhapnews.co.kr/cb//society/2007/08/13/0500000000ACB20070813000800881.HTML 2007/08/13 11:03 KST 首尔市正在研究自行车自助服务方案 韩联社首尔8月13日电 首尔市可望引入租借自行车的公用服务。首尔市民和访客可以随时 租借公用自行车，然後在到达的目的地後返还该自行车。 首尔市13日称，决定在整个首尔地区引入类似于法国巴黎“Velib”（自行车自助服务） 概念的公用自行车服务，目前正在制定具体的实行方案。 “Velib”是指市民或游客可以在市内任何一个地方，以便宜的价格借用的公用自行车。 巴黎从上月15日起实行这项服务。 首尔市有关负责人表示：“有关方面一直在研究“你好首尔自行车”项目，作为把即将引 入的汉江水上交通和现有陆上交通网相连结的交通手段。市长吴世勳下达指示，将这一项 目的服务范围扩大到首尔市全地区。” 首尔市计划效仿率先实行这一项目的巴黎“Velib”，引入符合韩国国情的公用自行车服 务。 据了解，巴黎“Velib”可供任何市民和游客在附近的无人自行车租赁处借用自行车，到 达目的地後返还给附近的租赁所，30分钟以内可以免费租用，超过30分钟以後收费标准为 每30分钟1欧元（约合1270韩元、10元人民币）。 为此，巴黎市作为基础设施，在市内750处设立了无人自行车租赁处，配备了1万多辆公用 自行车，并计划将租赁处至年底增加到1400多处，使每两个租赁处间的距离不超过300米 。 首尔市有关负责人表示：“为了给广大市民提供方便，目前正在制定引入公用自行车的方 案。主要是想在地铁站周边等地设立公用自行车租赁处，使人们在短距离移动时能够尽量 利用公用自行车。”（完） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.212.34