http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2007/07/04/20070704000018.html 首尔发表“城市总体规划”将成为港口城市 朝鲜日报记者 崔洪烈 (2007.07.04 13:02) 在首尔龙山和汝矣岛地区的汉江边将出现国际旅客和货物终点站。从汉江到西海的船舶可 以在此停靠。包括该地区在内，江西区麻谷地区和蚕室上岩汉江市民公园、城东区杏堂洞 、铜雀区黑石洞、麻浦区唐人里等8个地区将被建设成为滨水城市(Waterfront town)。 首尔市市长吴世勳3日发表了包含以上内容的“汉江复兴总体规划”。首尔市计划，通过 收集专家意见并与中央政府达成协议之後，年末前确定最终方案。 ◆建设8个滨水城市 首尔市计划在龙山区西部梨村洞和汝矣岛北端建设国际旅客和货物终点站，从而连接分裂 後中断的西海~汉江航道，使人们通过该站往返国外。也就是计划在站周围扩充经济和文 化基础设施，使首尔重新成为“港口城市”，并与政府正在推进的京仁大运河事业等相结 合，确定事业开始的具体时间。 龙山将与旨在建设国际业务园区的KORAIL（前铁道公社）的龙山站设备厂（13.4万坪）开 发项目相结合，建设首尔典型的滨水城市。而在麻谷地区，将利用汉江开通水路，并沿着 水路建设商业和文化设施。 在蚕室综合体育场附近，汉江和炭川交汇的地点建设码头（帆船停泊场）等综合水上设施 ，计划开发成代表汉江的水上体育城。在杏堂地区，将疏通中浪川下游地区，建设小型船 舶可以通行的设施。而在黑石地区，则与黑石新城事业相结合，建设滨水文化空间。 ◆连接汉江的步行绿色通道 随着把汉江边的江边北路和奥林匹克大道改为地下通道，将在上面建设11个绿色通道 (green way)，设置绿地和步行通道让市民更容易接近汉江。汉江边步行绿色道路将建在 开发成大规模滨水城市的龙山以及麻谷和汉江市民公园、汝矣岛、盘浦、梨游﹜堤岛、广 津、蚕室和兰芝地带。在黑石地区和狎鸥亭地区等地，也会与周边再开发项目相结合，建 设绿色通道。 同时决定逐渐撤除汉江边的混凝土护岸（防止大坝被侵蚀的设施），利用水生植物和沙子 替换，形成自然大坝。计划通过此方法，把大坝比率从现在的14%扩大到87%。 chosun.com中文版 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.214.39