作者cutybaby (无聊中)
看板KoreaStudy
标题请问外国语大学?
时间Mon Feb 20 15:08:31 2006
在韩国大学中\排名怎样?
那梨花大学呢?
我想念翻译或口译方面的研究所
但是因为我爸很重视我们孩子念的学校会不会让他丢脸
尤其他还不知道我的留学计画
所以至少不要太差学校可以足够来说服他
麻烦大家替我解答
另外
请问外国语大学或梨花有语言中心吗
因为我先去语言中心念再直接校内申请比较容易
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.22.172
1F：推 hideaki:外语大有....宿舍就在教室楼上...很方便... 02/20 15:31
2F：推 elfingirl:这2间都设有语言中心:→7→1(首尔的大学几乎都有) 02/20 18:36
3F：推 yeweisnine:梨花女大应该算是韩国排名前五名的大学吧^^ 02/20 22:01
4F：推 chiya666:是念中韩翻译嘛?? 02/21 00:17
5F：推 tina4689:上个月去的时候导游说梨花大是女校中最好的学校!! 02/21 08:30
6F：推 cutybaby:对啊~中韩翻 02/21 21:52
7F：推 chiya666:挖~你是韩文系嘛? 02/21 22:11
8F：推 cutybaby:不是~我念的科系和韩文差很远,可是学上韩文後,我爱上他了 02/21 22:31
9F：推 chiya666:可是你说要你念翻译或口译研究所耶 @@" 02/21 22:33
10F：→ chiya666:光只是爱是无法支撑你念完口译翻译研究所的@@ 02/21 22:34
11F：推 chiya666:可能语言学校你就要读到天荒地暗> < 译研所学生的忠告 02/21 22:37
12F：推 cutybaby:恩,对啊~除了韩文课我自己有努力研读文法书,还是不足吗? 02/21 22:38
13F：→ cutybaby:我知道我有心里准被可以告诉我怎麽昏天暗地吗? 02/21 22:43
14F：推 chiya666:我七岁开始学英文 五专二技也都念英文 後来去英国拿硕士 02/21 22:43
15F：→ chiya666:可是我现在念译研所还是很吃力 翻译不是语言的转换而已 02/21 22:44
16F：推 chiya666:语言文化转换的能力跟天生的语感也很重要 字汇更是无尽 02/21 22:46
17F：推 elfingirl:念翻译所真的很辛苦!可以参考"英文王子张介英"这本书^^ 02/21 22:51
18F：→ chiya666:张介英现在也消失在市场了 事实上他也撑没多久 02/21 22:53