媒体名称：mydaily 新闻连结： https://m.entertain.naver.com/home/article/117/0004004841 https://luvkpop.com/news/artist/67143/ 翻译 记者姓名：金镇硕 (若有则必须贴出) 新闻全文： 歌手成始王竟今（11.03）早爆出遭到「合作超过 10 年的经纪人背叛」，不仅在工作上 出现重大问题，甚至造成「绝非小数目」的金钱损失，让成始王竟和所属社都大受打击。 他透过个人社群亲自吐露心声，坦承「这段时间真的很难熬」。 根据《MyDaily》独家报导，成始王竟原本与这名经纪人一路合作超过十年，从前东家一 起转入现公司，负责成始王竟的演唱会、节目、广告及各式活动等工作，双方一直维持良 好默契，看似关系深厚、合作无间。 没想到近期却爆出该经纪人在工作流程中出现严重问题，不仅影响成始王竟本人，还牵连 到外包团队与合作单位，导致金钱损失。虽然确切金额并未公开，但据悉绝非小数目。成 始王竟与公司得知後相当震惊，立即终止所有业务往来，该经纪人也已火速离职。 所属社 SK Jaewon也出面证实消息，坦言艺人深受打击：「成始王竟对长期信任、共同奋 斗的经纪人做出这样的事，感到非常心寒」。公司也强调：「既然已确认对方违背信任， 公司无法再容忍，已全面解除合作关系，目前该经纪人已正式离职」，正在厘清损害范围 ，将重新调整内部管理制度，避免类似事件再度发生。 （注：该公司由成始王竟亲姊创立） 成始王竟随後透过个人帐号发声，这几个月是他出道 25 年以来最痛苦的时期之一：「我 把他当家人看待，结果信任崩塌……到了这个年纪，还要面对这种事，真的不容易」。他 透露，虽然努力装作没事、照常拍 YouTube、准备演出，但最终还是感觉到「身体累、心 也累，连嗓子都受到影响」。他也道歉说：「因为我的新闻让大家心情受影响，真的很抱 歉，也很愧疚。」 对於一年一度的年末演唱会迟迟未有消息，成始王竟坦言不知道能不能站上舞台，「我甚 至一直在思考，我还能不能站上舞台？我应该站上去吗？」。他表示自己正努力调整状态 、希望能真正说出「我没事了」，并承诺「最晚这周会做出正式决定并公告」。最後向粉 丝喊话：「这件事最终都会过去，我会尽全力让一切好起来。真的很抱歉，再次对大家说 声对不起」。 心得或评论(选填)： https://theqoo.net/square/3976677129 https://theqoo.net/square/3977122398 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.228.51 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1762174284.A.50E.html