作者Yasoka (夜想花)
看板KoreaStar
标题[闲聊] 女生们，《母胎单身恋爱大作战》有句名言
时间Mon Jul 21 00:17:43 2025
女生们，《母胎单身恋爱大作战》恋综里有句名言，一定要记起来
https://cdn.kagit.kr/2025/07/16/webp_thumbnail_21117980b5.webp
节目片段
https://x.com/4luckyclove/status/1945136326522589416
父母和孩子都是托付给老天、命中注定的对象，
但男人至少是我可以自己选择的。
如果不合适，那就不是对的人。
就算你很想谈恋爱，也不要仅仅因此就硬是把你现在的样子割开、勉强自己改变自己的形
状去迎合对方。
下面是韩网的评论翻译
1.不要只因为想谈恋爱，就勉强改造自己，勉强的恋爱不是好事。
2.对啊，尤其从女性的角度来看，谨慎行事反而是件好事。我不喜欢那种说要多交往才能
了解的说法。
3.哇，他说话真的好有魅力啊！
4.随着自己的节奏跳舞，总有一天会有欣赏你的人在身边。就活出自我吧！
5.完全同感，单身并不是问题，假如连活出自己都做不到，那就不需要勉强谈恋爱。
6.对呀对呀，说什麽要降低标准，说你挑剔，其实这些都是心理操控或打压。
7.这真的是金句啊，现在不像以前那样被逼着交往，现在是百分百靠自己选择，所以要慎
重考虑，拜托了。
8.他真的是一个思考很深又温暖的人啊！
9.太帅了，女人爱的男人让她们降低标准，但女人却坚持要爱自己，我觉得只有女人才真
正懂得爱。
10.说得对...如果我早点知道这些，就不会浪费时间了。
11.并不是因为孤单或者恋爱是理所当然的而去交往，我觉得这样不对。
12.不论性别，谈恋爱这件事就是这样不是吗？
13.说得对啊，大家谈恋爱是为了让自己幸福，而不是为了让别人幸福。
14.哇，他说话真的很有魅力，太帅了！
15.没错，跟一个人深入交往的经验影响很大，所以要慎重选择才是明智的。
16.没错，因为自尊心低而勉强自己去交往，改变自己满足他人，拜托快看看这段话。
17.这句话真的要铭记在心。我有问题吗？绝对不是。
18.怎麽可以这麽会说话，而且思考这麽深呢？如果我是他爸妈，一定会因为有这样的女
儿而感动得在街上跑一圈。
19.说得对！想恋爱的话可以去谈，但希望是好好选择。
20.小时候有人说随便找个人谈恋爱，交往久了就会喜欢上。我就是不行，所以一直是单
身。现在觉得这样做是对的，为什麽要随便找个人交往呢？我的人生多珍贵啊！
21.有些人把恋爱当作人生最大成就，这位名言家说的话真中肯。
22.而且女生遇到渣男损失太大了，不只是心受伤，时间浪费就算幸运了。
23.真的说得太对了，女生们不要因为男生的喜好改变或失去自我，这样的恋爱到最後只
会留下遗憾。
24.哇，真的说得太对了。他的话真的是有条有理，太帅了！
25.为什麽女生一谨慎就是挑剔呢？谈恋爱本来就应该谨慎吧？
26.看到这就让我想到一句台词『比起宜家，我更像是一个懒人沙发』，完全不是我该勉
强自己去交往的人。
27.说得对，而且他的话说得真好听。
28.我没看这个节目，那说这话的人也是单身吗？他真是有条理又帅气，真的希望他能找
到一个适合自己、能看穿他价值的人，我都被他征服了。
29.他的话很真诚，让人感到安慰，真的好帅。
30.说得对，我用这种心态还是单身...已经是30多岁的单身了，但随着时间过去，觉得这
是对的。
31.哇，真的太帅了，我也希望我能这样说。
32.说得对，绝对不能随便和任何人交往，人生可能会被搞砸。
33.身为曾经被斩断的人，这话真是深有感触。
翻译来源：
https://www.kagit.kr/posts/159123
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.60.29 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1753028267.A.449.html
1F：→ uhawae: 好屌 114.36.18.7 07/21 00:54
2F：推 creambread: 那三个男的都不太行= = 101.10.108.131 07/21 00:55
3F：→ creambread: 希望志受想清楚 101.10.108.131 07/21 00:55
4F：→ creambread: 一开始对 珉鸿有点反感 看完才发现 101.10.108.131 07/21 00:58
5F：→ creambread: 她真的是人间清醒 101.10.108.131 07/21 00:58
6F：推 odddriver: 在韩国氛围下能勇敢说出口真的很佩服 111.71.80.74 07/21 00:58
7F：推 jane9707: 推推珉鸿 223.138.17.226 07/21 00:59
8F：推 boggu: 好想跟这种人当朋友 61.219.84.7 07/21 01:23
9F：推 nacheong17: 推推114.136.146.136 07/21 06:48
10F：推 lanMys: 这不就当代年轻人的恋爱观吗?所以也很多人 61.223.41.196 07/21 07:58
11F：→ lanMys: 不生小孩，因为根本抽奖。不过道理是这个 61.223.41.196 07/21 07:58
12F：→ lanMys: 道理，一堆人听完还是怕寂寞很快就找下一 61.223.41.196 07/21 07:58
13F：→ lanMys: 个了，内核稳定或不怕孤单的人才会这样做 61.223.41.196 07/21 08:02
14F：推 chnet3214: 不就现代人的恋爱观+1 61.220.191.26 07/21 08:14
15F：→ chnet3214: 所以母单 不结婚越来越多也就必然的 61.220.191.26 07/21 08:15
16F：→ chnet3214: 以前綑绑概念 比较多... 61.220.191.26 07/21 08:15
17F：推 lanMys: 不过勉强改变自己和自愿为对方改变是两回 61.223.41.196 07/21 08:33
18F：→ lanMys: 事，遇到烂人当然要快跑，但现在很多都用 61.223.41.196 07/21 08:35
19F：推 u1988926: 真理 39.9.34.214 07/21 08:35
20F：→ lanMys: 不想委屈自己来分手但又想被人爱，哪有都 61.223.41.196 07/21 08:36
21F：→ lanMys: 不会受伤的人际关系...不过在节目这麽小的 61.223.41.196 07/21 08:39
22F：→ lanMys: 范围里找男友确实是委屈自己没错囧 61.223.41.196 07/21 08:39
23F：推 deeeplove: 难看死的剧 陪一堆男的成长 39.10.65.94 07/21 08:59
24F：推 YALEMY: 男的母胎一看就是没人要被挑剩的，女的是 211.36.139.190 07/21 09:07
25F：→ YALEMY: 宁缺勿滥，制作组就是硬塞该被淘汰的货色 211.36.139.190 07/21 09:07
26F：→ YALEMY: 也没在管配不配得上，主持人还要一直为怪 211.36.139.190 07/21 09:07
27F：→ YALEMY: 男的行为们找解释，爱男大帝国正常发挥 211.36.139.190 07/21 09:07
28F：推 jojia: 但志受的三个男人是真的都不好…. 下节目 42.79.161.134 07/21 09:09
29F：→ jojia: 後挑更好的吧 42.79.161.134 07/21 09:09
30F：→ jay663213928: 其实这句男女都适用，但这部里男嘉 123.241.14.190 07/21 09:17
31F：→ jay663213928: 宾一半以上都配不上出演的女嘉宾 123.241.14.190 07/21 09:17
32F：→ pillooow: 其实这是很基本的观念，但鬼遮眼的人通 111.82.85.159 07/21 09:18
33F：→ pillooow: 常会忘记 111.82.85.159 07/21 09:18
34F：推 momomom: 那些男嘉宾真的很怪... 163.13.42.161 07/21 09:21
35F：推 OforU: 拜托志受继续单身吧 他们配不上你 114.44.49.18 07/21 09:57
36F：推 Mugen0413: 韩国师爷们都跑出来拉架+偷踹啦^^一堆 219.68.246.5 07/21 10:23
37F：→ Mugen0413: 耍阴的^^这批师爷在韩国是很小众的， 219.68.246.5 07/21 10:23
38F：→ Mugen0413: 忘了韩国风俗业世界第一？？韩国光做 219.68.246.5 07/21 10:23
39F：→ Mugen0413: 自己人生意可以超越日本对全世界开放^ 219.68.246.5 07/21 10:23
40F：→ Mugen0413: ^跟我们好好解释这一块先^^ 219.68.246.5 07/21 10:23
41F：推 a0222730286: 珉鸿观念正确！ 27.51.9.207 07/21 11:06
42F：→ Cchild: 真的超基本 不过爱丢卡惨系 ==118.232.112.250 07/21 11:18
43F：推 naniyo: 三个男生出来的片段已经当情境喜剧在看了X 157.107.71.250 07/21 12:04
44F：→ naniyo: D 157.107.71.250 07/21 12:04
45F：→ naniyo: 宅男都比那三个正常多了完全初恋少年 157.107.71.250 07/21 12:06
46F：→ eric00169: 老实说制作组一开始也没想到这麽惨烈吧 114.136.212.15 07/21 12:52
47F：→ eric00169: 这个就不要当恋爱综艺来看了 当纪录片 114.136.212.15 07/21 12:52
48F：→ eric00169: 差不多（x 114.136.212.15 07/21 12:52
49F：推 arx3721: 不要屈就拐瓜劣枣 223.139.67.38 07/21 13:10
50F：推 NowQmmmmmmmm: 男生怪才会母胎单身啊不然早就脱单 114.27.4.59 07/21 13:12
51F：→ NowQmmmmmmmm: 还是结婚了职业又都不差有医生又工 114.27.4.59 07/21 13:12
52F：→ NowQmmmmmmmm: 程师还有国防工业的薪水都很高 114.27.4.59 07/21 13:12
53F：→ NowQmmmmmmmm: 要看男生很老练的去看单身即地狱还 114.27.4.59 07/21 13:13
54F：→ NowQmmmmmmmm: 是换乘恋爱不就好了这部卖点就是看 114.27.4.59 07/21 13:13
55F：→ NowQmmmmmmmm: 她们怎麽从初次接触恋爱成长 114.27.4.59 07/21 13:13
56F：推 boggu: 这群男生上这节目 不但能大改造 还有钱拿 114.32.209.236 07/21 13:36
57F：→ boggu: 还能看美女 114.32.209.236 07/21 13:36
58F：推 liaon98: 单身即地狱之前也是有超怪的男生啊220.133.134.144 07/21 13:48
59F：→ liaon98: 不一定老练啊XDD220.133.134.144 07/21 13:48
60F：→ a27647535: 因为这种粪片都是给女的看 61.223.62.106 07/21 14:17
61F：推 NowQmmmmmmmm: 而且这部男女生都大改造勇敢走出家 114.27.4.59 07/21 14:48
62F：→ NowQmmmmmmmm: 门没什麽好攻击的人家至少有勇气 114.27.4.59 07/21 14:48
63F：推 areett: 有勇气跨出舒适圈社交向异性推销自己的都 49.215.217.123 07/21 14:53
64F：→ areett: 是勇者,现在应该男女都要主动认识对象比较 49.215.217.123 07/21 14:53
65F：→ areett: 好~也能快速的认清自身优劣/重新准备好自 49.215.217.123 07/21 14:53
66F：→ areett: 己 49.215.217.123 07/21 14:53
67F：推 YALEMY: 噼哩啪啦一堆的实际有看过还能在那说教的 211.36.139.190 07/21 15:05
68F：→ YALEMY: 话真是佩服 211.36.139.190 07/21 15:05
69F：推 bombz69528: 这句话确实很适合恋综XD 36.232.173.141 07/21 15:49
70F：推 ZhChiEn: 她真的是越看越喜欢的一位 123.240.116.23 07/21 16:35
71F：推 ZhChiEn: 没有人是完美 所以才需要成长 哪个人一 123.240.116.23 07/21 16:39
72F：→ ZhChiEn: 开始交往之前没有做过傻事的 重点是後续 123.240.116.23 07/21 16:39
73F：→ ZhChiEn: 有没有学习成长 如果是很老练的 那还是 123.240.116.23 07/21 16:39
74F：→ ZhChiEn: 母胎吗 除了廷穆假母胎 123.240.116.23 07/21 16:39
75F：推 ken35248: 这些男人都26岁以上了，唯二看起来正常 49.216.91.53 07/21 17:22
76F：→ ken35248: 的医生还没画面，请女生们离开节目再找 49.216.91.53 07/21 17:22
77F：→ ken35248: 对象吧 49.216.91.53 07/21 17:22
78F：推 naniyo: 医生一开始造型也很有特色XD本性露出来不 163.49.208.244 07/21 18:08
79F：→ naniyo: 知道如何 163.49.208.244 07/21 18:08
80F：推 velownica: 虽然没看但这句讲的真好 122.117.146.5 07/21 18:10
81F：推 ryohei67: 推推！完全认同，我也是以这种想法生活223.136.201.243 07/21 18:56
82F：→ ryohei67: 的223.136.201.243 07/21 18:56
83F：推 pierides47: 有时都在想医生可能人很正常所以画 61.218.13.130 07/22 09:45
84F：→ pierides47: 面才少XD 61.218.13.130 07/22 09:45
85F：推 naniyo: 医生给人感觉是不是只是刚好来济州岛度假153.174.239.202 07/22 10:06
86F：→ naniyo: 的路人被抓来凑数XD153.174.239.202 07/22 10:06
87F：推 nazui: 认同！ 118.171.98.247 07/22 19:33