媒体名称：forbes 新闻连结： https://www.forbes.com/sites/laurasirikul/2025/07/11/twice-reflects-on-10-years-with-new-album-and-new-era/ https://qrcd.org/8xdU 记者姓名：Laura Sirikul (若有则必须贴出) 新闻全文： TWICE 专访文章《TWICE Reflects On 10 Years With New Album And New Era》 【TWICE 回顾出道十年：全新专辑与全新时代】 在 TWICE 的新专辑《This is For》的宣传预告中，成员们——娜琏、定延、志效、MOMO 、SANA、MINA、多贤、彩瑛与子瑜——穿着相同的蓝色服装，裙子上印着「FOUR」的字样 。她们一头直顺整齐的黑发，看起来就像是完美一致的洋娃娃。 若你问她们这个造型背後象徵的意义，队长志效会告诉你，「FOUR」代表她们的【第四张正规专辑】以及主打歌 《Four》。她认为这种统一的造型象徵着团体的凝聚力与一体性。 「这只是我个人的解读，」志效透过视讯和翻译从首尔分享道，「我不确定这样理解对不对，但因为这首歌是 关於提振大家的精神、带来信心与力量。我们想呈现出九人合为一体的感觉，这个『一体 』能被高高举起，感受到力量。」 这群国际巨星一直以来都是「团结」、「力量」、「自信」的代表。自从 2015 年出道以来，TWICE 已成为音乐产业的巨擘。她们不仅在全球 最大体育场举办爆满演唱会、登上 Billboard 200、专辑销售榜与世界专辑榜冠军，更是 【首个获得 Billboard Women in Music 奖项的韩国团体】，也即将成为【第一组在 Lollapalooza 演出的 K-POP 女团】，并打破无数串流纪录。 现在，她们的新专辑终於正式发行，而另一张日文专辑《Enemy》也预计下个月推出。TWICE 将开始她们的世界 巡演《This Is For》亚洲首站，从 7 月 19、20 日的仁川连两场揭开序幕，接着将前往 日本四座城市、澳门、菲律宾布拉干、新加坡、雪梨、墨尔本、高雄、香港与曼谷。 「我们从去年底、今年初就开始筹备这张专辑，」娜琏分享道，「我们是一步一步慢慢来的 ，所以过程不算太混乱，但现在真的很兴奋，因为我们将带着两张新专辑与粉丝见面。」 至於专辑名称的由来，显而易见——这是献给 ONCE（粉丝名）的。TWICE 向来在作品 中致敬粉丝。 「这是献给每个人的，」志效确认道，「正如我们主打歌歌词所说，我们希望透过我们自己让大家获得自信与力量。」 同时，这张专辑也是成员们展现个人魅力与小分队合作的机会。尽管 TWICE 过去也曾推出过小分队作品，《This Is For》让她们 有机会与不同成员搭配、挑战全新风格。（部分个人歌曲片段已上传至 YouTube，但并未 收录於正式专辑中。） 「在开始新巡演之前，我们想藉由这张专辑尝试更多不同的声音与风格，」娜琏解释道，「这次录制了许多从未有过的小分队与组合。」 《This Is For》展现了 TWICE 全然不同的一面。从充满能量的电子舞曲《Right Hand Girl》到复 古嘻哈风的《Peach Gelato》，每首歌都彷佛是由不同团体演唱一般。 定延坦言这是她录制起来最困难的一张专辑，因为风格与曲风多元。「每一首歌对我来说都很难唱。真的 很辛苦，但我撑过来了，我为自己感到骄傲。」尽管这张专辑风格多变，成员们一致认 为主打歌《This Is For》传达的讯息最为正面。 娜琏表示，这首歌传递的讯息是给所有人、也包括她自己。她笑着透露《Right Hand Girl》也是她的心头好。「看看歌词内 容，你会发现它是在说『我从他人身上汲取力量，好让自己继续前行，』」她说，「这两 首歌——《This Is For》与《Right Hand Girl》——真的让我很有共鸣。」 其中一首小分队歌曲《G.O.A.T.》（Greatest Of All Time，史上最强）由 MINA、多贤与彩瑛演 唱。当被问到她们心中谁是 K-POP 界的 G.O.A.T. 时，大家笑成一团。 定延望着成员们大喊：「TWICE！我心中最强的就是 TWICE！我爱 TWICE！」 子瑜则向 BTS 致敬，感谢他们对 K-POP 全球化的贡献。她说：「有很多 K-POP 艺人非常努力地推广 K-POP，而 BTS 在这当中扮演了很重要的角色。」 至於即将展开的世界巡演，这次的舞台设计将有所不同。TWICE 将站上 360 度环形舞台，让粉丝能从各个角度观赏表演。她们坦言排 练时需要重新编排舞蹈与歌曲，但她们已准备好接受挑战。志效透露，由於歌曲编排改变 ，许多旧歌也会有不同版本。「老实说，这次的准备不太容易，」MOMO 坦言，「编曲 要重新调整，但我们正努力筹备中，一定会很好玩！」娜琏补充说：「我们本可以选择 比较轻松、以前走过的安全路线，但我们觉得是时候挑战新东西了。我们想突破自我，这 也是为什麽会选择 360 度舞台的原因。」 TWICE 始终乐於尝试新挑战、追求成长。志效、定延与 SANA 各自经营 YouTube 节目；多贤则出演了 2025 年韩国青春爱情电影《 那些年，我们一起追的女孩》，重新展开演员活动；MiSaMo（三位日本成员 MINA、SANA 、MOMO 组成的小分队）已发行两张迷你专辑；娜琏、志效与子瑜也推出个人专辑。 如今，彩瑛将在 2025 年底推出她的首张个人专辑。「这张专辑会呈现我的喜好、想法、态 度与个性，」彩瑛表示，「这是我的第一张个人专辑，我和粉丝一样期待，我最期待的就 是能终於公开，并看到大家的反应。」 另一个备受瞩目的企划则是 Netflix 热门动画电影《KPOP DEMON HUNTERS》，其中志效、定延与彩瑛参与了配乐《Takedown》的演唱。 该原声带已打破纪录，成为全球现象。「能参与这部作品我们感到非常荣幸与自豪，」 志效说道，「我们本身在 K-POP 界就有一定的存在感，能成为其中一部分我们很感激也 很骄傲。」在这个出道十周年的重要时刻，TWICE 仍对自己的成就感到不可置信。 尽管她们对自己的成功相当谦逊，但实际上她们根本没时间多想，只能继续投入演出与音乐。 「当我们打破新纪录时，其实不太有实感，」SANA 说道，「因为我们正在准备其他事 。我们想在颁奖典礼上展现最棒的表演，这是我们的首要目标，得奖这件事反而不容易实 感。」 她们另一个首要目标则是照顾好自己与彼此。对她们来说，健康就是成功的基础。成绩与奖项固然重要，但如果生病或失去健康，一切都没有意义。「健康是完成所有 目标与梦想的最关键因素，」多贤解释道，「所以我希望自己与成员们都能保持健康，未 来才有更多可能性。」她们彼此照顾，也早已建立深厚情谊。毕竟十多年来的相处与成 功让她们培养了强烈的羁绊。MINA 说：「在这十年间，我们学会了如何体谅对方、接受 彼此的差异，并和谐共处。」彩瑛也表示赞同：「我学到要尊重彼此、一起克服困难， 并维持彼此之间的关系。」 经历了十年的成长与成功，TWICE 现在准备迎接下一个时代。虽然她们尚未定义这个新篇章的名称，但志效以一句韩国谚语来总结：「有句话说： 『十年河山都会变』，」她说，「既然我们也迎来第十年，那我们的变化会比山河更大。 我们非常期待展现我们全新的模样。」 心得或评论(选填)： --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.27.243 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1752244345.A.852.html