作者XOD (XOD)
看板KoreaStar
标题[闲聊] 金赛纶写给金秀贤的信！
时间Thu Mar 27 22:35:23 2025
金赛纶写给金秀贤的信！
你好，我是纶儿，你过得还好吗？我留下这封信，是因为我想解开我们之间累积的误会。我
当时无法联系到公司里的任何人，而且我害怕诉讼。即便如此，还是很抱歉上传了照片，那
是因为我希望公司能联系我才这麽做的。对你造成了困扰，真的很抱歉..
我对Gold Medalist经纪公司的那些人感到非常害怕，也很不自在。自从离开公司後，就没
有人再联系我，但我从未想过要让你为难。我是真心希望你能幸福的。我们在一起的时间大
约有5到6年，你既是我的初恋，也是我的最後一段恋情，所以希望你不要躲着我。看到你躲
着我，甚至不愿意与我有所交集，让我觉得过去的时光都变得空虚又失落..
我们就好好相处吧，不多不少，至少可以成为互相支持的关系，不是吗？我真的那麽让你讨
厌、憎恨吗？为什麽？如果连这封信都无法传达给你，那我们的关系就真的会永远结束了。
这样的话，我会很难过的.. 我不会再介入你的生活，所以请不要讨厌我... 希望有一天，
我们能够微笑着见面。
010-xxxx-xxxx 这是我的电话号码，希望你读完信後能回覆我。我找不到任何方法能够传达
我的真心，希望你的住址没有变，希望这封信是你读到，而不是李沙朗。未来无论是你的事
业还是感情，我都会支持你，也希望你能一直幸福。还有，希望我们彼此的时光不会成为坏
的回忆....
来源: theqoo
https://theqoo.net/square/3667964659
1. 这麽善良的孩子
2. 太悲伤了
3. 分手後也应该保持基本的礼貌，对一个年纪小那麽多的孩子未免太恶毒了吧
4. 金赛纶真的太善良、太纯真了，让我都觉得心疼到流泪了
5. 啊，真的忍不住流泪了 谨愿逝者安息，也希望那些把她逼到这一步的人遭受天谴
6. .... 真的太可怜了，这麽年轻的孩子，唉...
7. 疯了吗? 比自己小12岁的孩子，还要理解和包容这种事? 真的是...
8. 这麽善良的孩子.. 真的让人心痛不已
9. 对赛纶来说，那应该是她的整个世界吧 为什麽不理会她的联系，反而把她推向那样的
困境呢
10. 光是看她写的文字就能感受到她的纯真和善良 最终还是孤身一人承担了所有，这
段时间她经历了多少痛苦、不安和孤独啊
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
韩网评论翻译站
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.6.187 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1743086125.A.1CA.html
1F：推 hstf: 金秀贤gg割掉拉 干 1.165.145.59 03/27 22:36
2F：推 ATTW: 信里处处为金秀贤着想 49.217.129.51 03/27 22:42
3F：→ ATTW: 很难过 善良的心灵得不到出口... 49.217.129.51 03/27 22:42
4F：推 ru899: 看哭了118.170.128.103 03/27 22:52
5F：→ DareJ: 好可怜 她是真心 114.37.106.1 03/27 22:54
6F：推 coffee112: 唉 101.8.161.75 03/27 22:54
7F：推 khlyn: 初恋又谈了五六年 没办法想像那时候她有多 122.118.10.5 03/27 22:55
8F：→ khlyn: 受伤又空虚 122.118.10.5 03/27 22:55
9F：推 marah: 善良小女孩遇上垃圾人渣诈骗集团恶霸黑道 49.159.236.72 03/27 22:56
10F：→ AlohaVC: 没被精兽嫌诱拐 就不会加入他公司 加入223.141.214.200 03/27 22:59
11F：→ AlohaVC: 好的经纪公司 没有酒局没有酒驾有保母车223.141.214.200 03/27 22:59
12F：→ AlohaVC: 接送 现在演艺事业蒸蒸日上过上不错的人223.141.214.200 03/27 22:59
13F：→ AlohaVC: 生223.141.214.200 03/27 22:59
14F：推 chengmei: 把这种人当偶像，结果烂成这样(还不是普 61.71.246.206 03/27 23:05
15F：→ chengmei: 通的烂)，也难怪粉到现在还没办法面对 ( 61.71.246.206 03/27 23:05
16F：→ chengmei: 耸肩 61.71.246.206 03/27 23:05
17F：推 giantwinter: 下辈子别当韩国人了 114.32.209.140 03/27 23:12
18F：推 CaminoI: 真的是很善良 如果是我肯定直接在房子外 61.224.141.44 03/27 23:24
19F：→ CaminoI: 面破口大骂没良心的XX 61.224.141.44 03/27 23:24
20F：推 Harionago: 女生真的不要为了自私的男人这样作贱 114.43.133.139 03/27 23:26
21F：→ Harionago: 自己 114.43.133.139 03/27 23:26
22F：推 iaminnocent: 我觉得更令人伤心的是那封信纸右上 125.228.63.38 03/27 23:27
23F：→ iaminnocent: 角的字阿 125.228.63.38 03/27 23:27
24F：推 wuling1001: 比较强悍的直接鱼死网破拿大声公 金秀 42.79.134.161 03/27 23:29
25F：→ wuling1001: 贤 接电话啊 42.79.134.161 03/27 23:29
26F：推 iaminnocent: 「人在恋爱的时候，真的可以变得很 125.228.63.38 03/27 23:31
27F：→ iaminnocent: 笨。」 125.228.63.38 03/27 23:31
28F：→ iaminnocent: 这就是右上角写的字阿！泪奔 125.228.63.38 03/27 23:31
29F：→ iaminnocent: 那段英文阿！！赛纶在恋爱中冲昏了 125.228.63.38 03/27 23:32
30F：→ iaminnocent: 头，被金变态弄死的阿！ 125.228.63.38 03/27 23:32
31F：推 dreampursuit: 烂到脑粉可能想穿越回去打自己一巴 108.16.198.204 03/27 23:33
32F：→ dreampursuit: 掌 108.16.198.204 03/27 23:33
33F：推 wuling1001: 粉丝被人设骗很正常比较包装精美 但是 42.79.134.161 03/27 23:34
34F：→ wuling1001: 塌房了选择当脑粉就很可悲丢脸 42.79.134.161 03/27 23:34
35F：→ wuling1001: 追星追到是非不分 没有道德 可悲 42.79.134.161 03/27 23:35
36F：推 shadow92021: 金赛纶真的很可怜… 150.117.51.108 03/27 23:35
37F：嘘 zzing: 不是男金粉 但如果你另一半收到这种信175.181.175.254 03/27 23:55
38F：→ zzing: 你会希望你的另一半回复吗?分手後断乾净175.181.175.254 03/27 23:56
39F：→ zzing: 说实在满正常的吧175.181.175.254 03/27 23:56
40F：推 yuhung: 分手後断乾净，但讨债时连协商都不愿意， 107.206.244.21 03/27 23:57
41F：→ yuhung: 科科。第一次看到债主躲起来的 107.206.244.21 03/27 23:57
42F：→ yuhung: 护航起手势：我不是金秀贤的粉丝 107.206.244.21 03/27 23:57
43F：→ zzing: 没啥好护航的 但一般世界回前任的信才渣吧175.181.175.254 03/27 23:59
44F：→ zzing: 你自己去婚姻版男女版问问要不要回前任的信175.181.175.254 03/27 23:59
45F：推 yuhung: 他如果不是走投无路，有必要写这封信吗？ 107.206.244.21 03/28 00:00
46F：→ yuhung: 更何况这封信也无法送达。因果关系搞清楚 107.206.244.21 03/28 00:00
47F：推 wuling1001: 金秀贤是有结婚吗 婚姻版 42.79.134.161 03/28 00:04
48F：推 tarachiang: 搞不清楚又在断章取义又来一个 真 61.228.3.38 03/28 00:04
49F：→ tarachiang: 的跟蟑螂一样烦人 61.228.3.38 03/28 00:04
50F：→ wuling1001: 前任传讯息求你救她 结果立刻截图发给 42.79.134.161 03/28 00:05
51F：→ wuling1001: 追杀的记者 真是有情有义 42.79.134.161 03/28 00:05
52F：→ wuling1001: 不是护航 笑死 42.79.134.161 03/28 00:05
53F：推 coo1ocean: 又一个典型岳母护航起手式 是轮几班 223.139.254.88 03/28 00:07
54F：→ coo1ocean: 啊 223.139.254.88 03/28 00:07
55F：推 Sanish: 我如果知道另一半是这种冷血会逼死前女友 1.175.10.4 03/28 00:10
56F：→ Sanish: 的人，我只会马上分手！ 1.175.10.4 03/28 00:10
57F：推 bluesunflowe: 这是道歉信，为什麽不能回？而且同 42.70.212.66 03/28 00:15
58F：→ bluesunflowe: 个圈子抬头不见低头见，喔...忘了男 42.70.212.66 03/28 00:15
59F：→ bluesunflowe: 金把女方逼到走投无路见不到呢~ 42.70.212.66 03/28 00:15
60F：→ tzuchun0214: 他们如果没有其他纠葛不回前任没人会 218.166.79.147 03/28 00:27
61F：→ tzuchun0214: 说什麽吧？但事实上他们就没那麽简单 218.166.79.147 03/28 00:27
62F：推 firetim: 断乾净？公司跟谁有关系？不就是要债务223.136.161.236 03/28 00:28
63F：→ firetim: 协商无门才只好再找男金。别拿着名义上223.136.161.236 03/28 00:28
64F：→ firetim: 的负责人及法人来挡就想推乾净223.136.161.236 03/28 00:28
65F：→ firetim: 明明也知道不是只有分手这麽单纯223.136.161.236 03/28 00:30
66F：推 pinky841118: 赛纶写这封信又不是求复合还是什麽， 36.235.234.49 03/28 00:33
67F：→ pinky841118: 她只是想和男金好好谈存证信函的事， 36.235.234.49 03/28 00:33
68F：→ pinky841118: 不要一直逼她，是男金一直避不见面 36.235.234.49 03/28 00:33
69F：→ pinky841118: 欸 36.235.234.49 03/28 00:33
70F：推 amoya: 脑粉搞清楚，如果不是男金公司害她负债七 122.116.72.133 03/28 00:38
71F：→ amoya: 亿又一直催她还钱让她受不了自杀，就算男 122.116.72.133 03/28 00:38
72F：→ amoya: 金分手後不理她，路人也不会觉得不行，事 122.116.72.133 03/28 00:38
73F：→ amoya: 情是要综合来看而不是断章取义 122.116.72.133 03/28 00:38
74F：推 tujunjun: 脑粉永远都在逻辑死亡 106.64.168.226 03/28 00:46
75F：推 lanlan3396: 看了真的非常难过......114.136.178.210 03/28 00:51
76F：推 nalthax: 应该是被分掉的那方吧218.164.135.150 03/28 01:09
77F：推 shimo: 分手後还一直打压与跟监前任更可怕吧 101.8.235.134 03/28 06:16
78F：→ coyoteY: 断乾净,金赛纶是要复合逆?不过是要求在 114.43.23.63 03/28 06:16
79F：→ coyoteY: 债务上有过合理解释而已,来个电话过份? 114.43.23.63 03/28 06:17
80F：推 vodkalime: 这封信太让人难过了，手写的很有温度 223.137.131.68 03/28 06:39
81F：推 amida959: 粉粉护航起手式都是我不是他的粉 27.51.136.48 03/28 08:17
82F：→ amida959: 看到这句就可以跳过了 又来一个只 27.51.136.48 03/28 08:17
83F：→ amida959: 是前任 明明也是前同事兼老板 27.51.136.48 03/28 08:17
84F：推 pommpomm: 想到金牌跟李镇浩的抹黑，还有那句「自 118.150.165.49 03/28 09:41
85F：→ pommpomm: 导自演的恋情」，再看着陆续揭露的东西 118.150.165.49 03/28 09:41
86F：→ pommpomm: ，真的很可以理解家属为何找了100家媒体 118.150.165.49 03/28 09:42
87F：→ pommpomm: 没人愿意理会，最终连恶名昭彰的横竖研 118.150.165.49 03/28 09:42
88F：→ pommpomm: 都找上了也要曝光这些事为女儿讨公道... 118.150.165.49 03/28 09:42
89F：→ yu800910: 今天要是反过来，是男方拼命写信给女方 223.139.96.210 03/28 09:54
90F：→ yu800910: 讨债，女方呛声说都分手了就别写信给我 223.139.96.210 03/28 09:54
91F：→ yu800910: ，不信渣男金的粉丝还能说出「对，不论 223.139.96.210 03/28 09:54
92F：→ yu800910: 发生什麽事，真的都别写信给前任了，也 223.139.96.210 03/28 09:54
93F：→ yu800910: 别回应对方」 223.139.96.210 03/28 09:54
94F：→ yu800910: 一群假中立真护航的粉粉，照你们的说法 223.139.96.210 03/28 09:58
95F：→ yu800910: ，那连夫妻离婚後，要跟对方讨分割的共 223.139.96.210 03/28 09:58
96F：→ yu800910: 同财产、赡养费甚至是子女扶养费，不想 223.139.96.210 03/28 09:58
97F：→ yu800910: 付钱的人不就能直接呛声都离婚了，少写 223.139.96.210 03/28 09:58
98F：→ yu800910: 信给我讨论钱的事情啦 223.139.96.210 03/28 09:58
99F：推 marah: 自己追讨债务 再不准人家联络 是疯了吗 49.159.236.72 03/28 10:41
100F：→ pplilian: 脑粉还有什麽字迹跟酒驾道歉信不一样的 108.41.227.178 03/28 10:44
101F：→ pplilian: 浮木 108.41.227.178 03/28 10:44
102F：推 leione: 金赛纶的人生比她早期演的那些电影角色的 125.230.23.42 03/28 11:08
103F：→ leione: 遭遇还苦 qq 125.230.23.42 03/28 11:08
104F：推 miiac: QQ 60.245.103.69 03/28 23:57
105F：推 marah: 真的太可怜的女孩 这些女孩的痛苦挣扎跟生 49.159.236.72 03/29 09:19
106F：→ marah: 命 对这对禽兽来说是笑话吧 49.159.236.72 03/29 09:19
107F：→ marah: 他们家基因有问题 都是毫无同理心的邪恶基 49.159.236.72 03/29 09:19
108F：→ marah: 因 49.159.236.72 03/29 09:19