媒体名称：kagit 新闻连结：https://www.kagit.kr/posts/156797 记者姓名：K氏乡民 从全在俊到贤珠姐姐！朴成焄谈《鱿鱼游戏2》跨性别角色背後的努力 https://cdn.kagit.kr/2025/01/13/webp_13_9a4acb43d1.webp 演员朴成焄因在Netflix原创剧集《黑暗荣耀》中饰演反派「全在俊」，剧中他脾气暴躁 脏话连篇，然而讲话又很中肯，给观众留下了深刻印象。在《黑暗荣耀》结束後，因为 角色本身太过强烈，也让朴成焄因此丢失了本名，他也长期被称呼为角色名「全在俊」。 继夯剧《黑暗荣耀》後，朴成焄近日在Netflix原创剧集《鱿鱼游戏2》中饰演跨性别者 「120号赵贤珠」，剧中以一身女装现身的他，透过精湛演技深受不少剧迷的欢迎，反 转魅力也让他人气再翻升，吸引了全球观众的目光。朴成焄继痛失本名後再次痛失性别。 https://www.instagram.com/p/DDLSRIzT-Q3 朴成焄近日在接受《鱿鱼游戏2》的采访时，公开透露了自己对於剧中跨性别角色「赵 贤珠」的诠释，朴成焄表示：「我避免过度改变声音或夸张的肢体动作，而是聚焦於 贤珠过去的生活经历、她所承受的不公以及她在游戏中的态度来塑造这个角色。」 过去的电视剧常以戏谑方式描写跨性别角色，但贤珠一角的设计却备受好评。不仅展 现出女性化的外表与语气，还融入了她作为特种兵的战斗力与内在的坚强特质，塑造 出一个多层次的角色。 朴成焄与制作团队从角色的外貌开始，细致地进行设计。朴成焄透露：「黄东赫导演与 服装、化妆部门的负责人共同参与讨论，尝试过多种造型，包括长发与短发，也试过不 同的指甲颜色。」他笑称：「第一次看到这造型时，觉得自己跟我姐姐很像。姐姐当时 不知道我接了这样的角色，看完作品後，她称赞并支持我。」 在声音演绎上，朴成焄根据场景调整了语气与情感：「我基本上用了比平常声音更高的 音调，但因为我的声线偏低，所以有特意设定一个范围。在关键的生死瞬间，则会展现 较强烈的男性特质，这是对应当时情绪的选择。我与导演深入讨论後，一场场地完成拍 摄。」 贤珠的角色灵感来自韩国军中首位公开跨性别身份的已故边希秀下士，朴成焄表示：「 接到这个角色後，黄导演告诉我，创作时曾想到边希秀下士。不过，我并未试图模仿她 ，而是透过思考贤珠在生命中遭遇的种种不公来塑造角色。」 尽管曾因误发色情照片遭遇争议，朴成焄凭藉《鱿鱼游戏2》成功拓宽了演艺范畴，并提 升了观众好感度。从《黑暗荣耀》中的全在俊，到如今被亲切地称为「贤珠姐姐」，他 的角色深入人心。 朴成焄表示：「全在俊对我来说是个像礼物般的角色，我并不急着摆脱他。观众记住 全在俊，对我来说也是一件有趣的事。但我相信，只要每个作品都用心对待，全在俊的形 象也会慢慢淡化。」他补充：「现在看到很多人称呼我『贤珠姐姐』，这两个角色对我来 说都非常珍贵。」 ------------ fighting~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.219.248 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1736865674.A.881.html