作者bboy0223 ()
看板KoreaStar
标题[新闻] EXO-CBX紧急开记者会控SM:还想抽1成
时间Mon Jun 10 12:01:42 2024
媒体名称:ettoday
新闻连结:
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4700528 标题
https://star.ettoday.net/news/2755473 翻译
记者姓名:田暐玮
(若有则必须贴出)
新闻全文:
南韩人气男团EXO的成员伯贤离开老东家SM娱乐後,创办了个人经纪公司「INB100」,
CHEN、XIUMIN也是旗下艺人。10日INB100却突然发声明指控SM娱乐无视协议书,要求
INB100公司交出3人「个人活动销售额的10%」,气得INB100决定於10日下午3点召开记者
会反击。
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686386.jpg
EXO成员伯贤、CHEN和Xiumin组成小分队EXO-CBX,2023年与老东家SM娱乐闹出合约纷争,
控诉SM娱乐逼迫艺人签署奴隶合约,双方数度隔空交战,历经近1个月,3人与SM娱乐联合
发声明,指出双方圆满达成协议,也顺利解开误会,合约关系将持续下去,伯贤今年1月
出走,开设个人公司「INB100」,连带将EXO-CBX带走,但SM娱乐当时强调与3人仍有团体
合约。
怎料事隔数月却再度闹翻,伯贤的「INB100」10日发声指出:「去年6月EXO-CBX与SM娱乐
透过联合声明,顺利解除了专属合约,并且和平解决了向公平交易委员会提起的诉讼。当
时双方认为EXO能够正常活动最为重要,因此通过协商解决了事件,根据当时的协议,艺
人个人及CBX的活动都由INB100负责。」
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686385.jpg
然而,INB100表示SM娱乐在无视协议内容的情况下,要求CBX必须交出个人活动收入的10%
,INB100提出抗议,但SM娱乐2个多月都未作回应,才决定於10日下午3点将召开记者会揭
露SM娱乐的不当行为。此次记者会将由INB100母公司OneHundred的会长车嘉元、INB100代
表金东俊及律师等人出席。
心得或评论(选填):
https://theqoo.net/square/3271158637
https://theqoo.net/square/3271222460
「10日下午要召开记者会...? 不就是今天吗?」、
「SM不是好好放他们走了吗?为什麽有这麽多杂音?」、
「CBX他们干嘛这样...形象都变差了」、
「感觉是因为他们先毁约,所以才跟他们要收益的10%吧?」。
「看起来也不像是不当的要求啊」、
「他们真的让人很无言」、
「如果不想付10%的收入,那就付违约金再离开公司啊」、
「这件事还没结束吗...?」、
「那当初干嘛续约」、
「对在等待的粉丝们太残忍了」、
「他们团为什麽这麽常有这种问题」、
「他们还有良心吗?」、
「他们一开始不要续约,直接去现在的公司不就没问题了吗?」、
「他们把其他人当笨蛋吗...?」。
翻译来源
https://www.kagit.kr/posts/149531
EXO-CBX下午紧急召开记者会:揭发SM不当行为,要求三成员上缴个人活动收入10%
https://www.koreastardaily.com/tc/news/153634
=> 韩网跟韩星网的翻译都没有提到成员会出席
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.230.243 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1717992111.A.012.html
1F:推 theoneone: 要诉诸法律了 可以说的要抽成就抽成的 189.146.120.10 06/10 12:04
2F:→ theoneone: 吗 189.146.120.10 06/10 12:04
3F:推 chihcsck: 都忘了还有这边的世界大战了 123.240.28.195 06/10 12:07
4F:推 where1993: 这出怎麽还没结束 49.217.62.223 06/10 12:13
5F:→ yutan0802: 昨天还在香港 今天就要回去开记者会 27.242.11.213 06/10 12:14
6F:→ yutan0802: 边伯贤真忙 27.242.11.213 06/10 12:14
7F:→ NingL: 边伯贤今天也还在香港开演唱会 三位艺人都223.137.239.178 06/10 12:18
8F:→ NingL: 不会出席记者会223.137.239.178 06/10 12:18
谢谢更正 看了一下韩网新闻 没有提到艺人会出席
9F:推 dg7158: 等等所以EXO还剩几个成员的个人约在SM 27.247.220.175 06/10 12:18
10F:→ yutan0802: 都不会出席 那记者在写啥... 27.242.11.213 06/10 12:19
11F:→ yutan0802: 4人吧 KAI 世勳 灿烈 SUHO 27.242.11.213 06/10 12:20
12F:→ yutan0802: D.O.也自己开公司 27.242.11.213 06/10 12:20
13F:推 nnw224: 观望一下,同团的跟师兄都没这问题,最後 219.70.153.206 06/10 12:21
14F:→ nnw224: 新公司也的确是跟SM说的外部势力有关 219.70.153.206 06/10 12:21
15F:→ cat42318: 观望+1118.150.177.124 06/10 12:25
16F:推 s83106: 这出真的是观望+1 61.230.137.189 06/10 12:25
17F:推 aunt: 观望+1 虽然这边这出应该没什麽会外赛可看 106.155.0.54 06/10 12:31
18F:推 makeme: 观望+1 BPM那边也是诡异 58.114.195.7 06/10 12:53
19F:推 hohohho: 之前否认是外部势力 最後却是MC梦的公司 122.118.129.81 06/10 13:15
20F:推 yua123: 有当初协议书就可以当证据,进法院处理比 27.52.229.3 06/10 13:35
21F:→ yua123: 较快 27.52.229.3 06/10 13:35
22F:→ yua123: EXO团体也没啥运作,几乎都是个人活动 27.52.229.3 06/10 13:35
23F:→ dark22: 这个协议拿出来就很清楚了,又不是说要10% 36.239.110.127 06/10 13:45
24F:→ dark22: 就能拿 36.239.110.127 06/10 13:45
25F:推 pilodee: 原来还没结束122.118.158.182 06/10 13:57
26F:→ IrritaBowel: 那几个跑男也都还给SM抽成吧 很可能223.140.229.171 06/10 13:58
27F:→ IrritaBowel: 跟原本合约有关 让子弹飞223.140.229.171 06/10 13:58
28F:推 yusintoutou: 感觉未来团体很难再活动 42.77.117.134 06/10 14:00
29F:推 dg7158: 没记错的话之前不知道是跑几还是韩庚才告 27.247.220.175 06/10 14:03
30F:→ dg7158: 赢过SM抽成这条 27.247.220.175 06/10 14:03
31F:推 kalvin: 外部势力 确实 223.137.71.24 06/10 14:08
32F:推 thetaetiseo: 还是有点好笑 42.77.179.154 06/10 14:16
33F:推 Mugen0413: 和SM打官司的,大牌的几个,不论胜负 219.68.246.5 06/10 14:32
34F:→ Mugen0413: ,都还是有给SM抽,韩庚也包括,我的 219.68.246.5 06/10 14:32
35F:→ Mugen0413: 观点是,就给SM抽,恶劣名声SM反正背 219.68.246.5 06/10 14:32
36F:→ Mugen0413: 习惯了,就让他们背。SM表示:求财不 219.68.246.5 06/10 14:32
37F:→ Mugen0413: 求气,有钱一切好商量。 219.68.246.5 06/10 14:32
38F:推 Kuwh: 但是如果合约没有写的话,前公司说要十趴就 73.231.150.238 06/10 14:37
39F:→ Kuwh: 不理它的话会怎样吗?而且前公司应该也无法 73.231.150.238 06/10 14:37
40F:→ Kuwh: 知道实际上十趴有多少吧? 73.231.150.238 06/10 14:37
41F:推 Mugen0413: 告SM到底的赢的人很少,很多都是年代 219.68.246.5 06/10 14:46
42F:→ Mugen0413: 久远,法官追诉时间快到了才判出来, 219.68.246.5 06/10 14:46
43F:→ Mugen0413: 而且要追诉的目标可能层层卡,你告了 219.68.246.5 06/10 14:46
44F:→ Mugen0413: 第一层後面几层就接力般的往後不断拖 219.68.246.5 06/10 14:46
45F:→ Mugen0413: 长诉讼,从我的角度真的是巨型讼棍, 219.68.246.5 06/10 14:46
46F:→ Mugen0413: 简直是经纪公司开整艺人的教学模板, 219.68.246.5 06/10 14:46
47F:→ Mugen0413: 预判会输的打法(不过输的次数很少 219.68.246.5 06/10 14:46
48F:推 Mugen0413: 早期很熟SM这一套,不过後期就佛很多 219.68.246.5 06/10 14:48
49F:→ Mugen0413: 了 219.68.246.5 06/10 14:48
50F:推 GoodMemory: 观望+1 theqoo机翻大略看一下没很支持 36.228.10.203 06/10 15:11
51F:推 onelove: 是还以exo身份出席抽10%还是全部都要抽10 159.196.14.27 06/10 15:16
52F:→ onelove: %? 159.196.14.27 06/10 15:16
53F:→ chiyuri: 观望+1,尤其D.O也是自己开但好像没那麽 101.9.139.6 06/10 16:56
54F:→ chiyuri: 多问题,反而这三位的一直有...... 101.9.139.6 06/10 16:56
55F:推 verna312: 所以说当初别跟sm续约就没问题了 61.224.158.73 06/10 17:42
56F:→ koreafish: 记者会刚刚好像由律师出来开完了 36.236.99.223 06/10 17:44
57F:推 hank310075: 因为D.O.最近一次就直接没续才没问题 61.64.209.217 06/10 17:44
58F:→ koreafish: 不对,好像还在开,在yt有直播 36.236.99.223 06/10 17:44
59F:推 tp6vup4: 边伯贤这次有看懂合约了吗223.140.189.203 06/10 18:15
61F:→ yanjiun0821: 他们三个好烦,事实证明SM当时说的 39.1.16.233 06/10 18:26
62F:→ yanjiun0821: 都是真的,D.O团约还在一起,他跟着 39.1.16.233 06/10 18:26
63F:→ yanjiun0821: 的那位前SM主管从出道就一直帮他拉 39.1.16.233 06/10 18:26
64F:→ yanjiun0821: 资源一起出去开根本不意外,而且这 39.1.16.233 06/10 18:26
65F:→ yanjiun0821: 种分出去的要闹太难看也不太会的 39.1.16.233 06/10 18:26
66F:推 cryy: 跟MC梦扯在一起 感觉都不是好事118.232.115.100 06/10 18:27
※ 编辑: bboy0223 (1.160.230.243 台湾), 06/10/2024 18:28:50
67F:→ green290043: 签约又反悔 梅开二度 49.216.22.167 06/10 18:31
68F:→ cat42318: 用机翻)SM声明最後是说要走法院吗?118.150.177.124 06/10 18:34
69F:推 carolefan: 这三位的情况跟最近出去的师兄们不同吧 219.71.240.81 06/10 18:34
70F:→ carolefan: ,师兄们是合约到了没有续约,他们是 219.71.240.81 06/10 18:34
71F:→ carolefan: 续约了不想履行....所以SM虽然放人出去 219.71.240.81 06/10 18:34
72F:→ carolefan: 了,当然还是会要求分成。 219.71.240.81 06/10 18:34
73F:推 see1994: 出来闹该不会是因为SM那边要抽成 36.236.193.124 06/10 18:39
74F:→ see1994: 新公司那边也要抽成? 36.236.193.124 06/10 18:40
75F:推 see1994: 或者是SM那边先抽 剩下的才给新公司抽 36.236.193.124 06/10 18:42
76F:→ koreafish: 感谢c大解释,我一直没看懂他们合约到 36.236.99.223 06/10 18:42
77F:→ koreafish: 底是怎麽样 36.236.99.223 06/10 18:42
78F:→ dark22: SM声明说有签10%协议,MC梦的公司不想被抽 114.27.182.143 06/10 18:42
79F:→ dark22: 成才开记者会 114.27.182.143 06/10 18:42
80F:→ see1994: 新公司觉得不爽? 36.236.193.124 06/10 18:43
81F:推 dark22: SM其他人约满不续都没问题,好像只有他们 114.27.182.143 06/10 18:48
82F:→ dark22: 是续约完又反悔才搞这麽复杂的 114.27.182.143 06/10 18:48
83F:推 carolefan: 这样的话感觉是CBX跟新公司问题比较大 219.71.240.81 06/10 18:48
84F:→ carolefan: 欸,不过SM对个人活动完全没提供支援, 219.71.240.81 06/10 18:48
85F:→ carolefan: 我觉得10%是有点多啦. 219.71.240.81 06/10 18:48
86F:推 ismena: 回头看发现SM虽然贱又爱钱 但基本没说谎 101.12.157.28 06/10 18:48
87F:→ ismena: 的确就是MC梦在搞 101.12.157.28 06/10 18:48
88F:推 see1994: 是说续约前就觉得合约有问题 为了粉丝 36.236.193.124 06/10 18:51
89F:→ see1994: 和exo而续约觉得很好笑 现在的情况就是 36.236.193.124 06/10 18:52
90F:推 GoodMemory: 不要最後变成跑6 也是5050 36.228.10.203 06/10 18:53
91F:→ see1994: 有队友没续约欸 你们有没有想过他阿 36.236.193.124 06/10 18:53
92F:推 see1994: SM的声明看起来也不想忍了 话说得还满 36.236.193.124 06/10 18:58
93F:→ see1994: 重的 36.236.193.124 06/10 18:59
94F:→ hohohho: 所以走人签了让SM抽成的合约 但现在又想 122.118.129.81 06/10 19:05
95F:→ hohohho: 再毁一次约? 122.118.129.81 06/10 19:05
96F:→ hohohho: 当时就不要续约不就没这麽多问题了 122.118.129.81 06/10 19:06
97F:→ nnw224: 所以这三位的续约其实还有包括个人,只是S 219.70.153.206 06/10 19:14
98F:→ nnw224: M放手让他们自己全权处理,但要求要分成? 219.70.153.206 06/10 19:14
99F:推 see1994: 应该是有包含个人吧 看韩评有提到某成员 36.236.193.124 06/10 19:23
100F:推 lalalilila: 现在是跟原公司的分成没有共识吧,组 123.195.25.67 06/10 19:24
101F:→ lalalilila: 合的约还在原公司,个人约在其他公司 123.195.25.67 06/10 19:24
102F:→ see1994: 没续约作为反驳例子 36.236.193.124 06/10 19:24
103F:→ koreafish: 韩网也觉得他们莫名奇妙 223.139.234.37 06/10 19:29
104F:推 lalalilila: 组合的合约还在原公司但他们个人在外 123.195.25.67 06/10 19:35
105F:→ lalalilila: 面活动由别的公司负责才能抽成吧,从 123.195.25.67 06/10 19:35
106F:→ lalalilila: 跑4开始的分成条件都是10%,CBX当初 123.195.25.67 06/10 19:35
107F:→ lalalilila: 签约大概有答应分成但负责个人活动的 123.195.25.67 06/10 19:35
108F:→ lalalilila: 公司觉得分太多了又出来吵 123.195.25.67 06/10 19:35
109F:推 flovesj: 被MC梦收购公司前,什麽事也没发生,被 27.53.49.51 06/10 19:45
110F:→ flovesj: 收购之後,又开始吵合约,根本就是MC梦 27.53.49.51 06/10 19:45
111F:→ flovesj: 自己有问题 27.53.49.51 06/10 19:45
112F:推 ssss06: 真微妙… 101.12.156.243 06/10 20:03
113F:推 Irplcab: 他们不跟SM续约的话,是不是就不能唱旧歌 1.171.20.102 06/10 20:13
114F:→ Irplcab: 了啊 1.171.20.102 06/10 20:13
115F:→ nnw224: 有谈好就可以 219.70.153.206 06/10 20:17
116F:推 maggie777: 真正收购时间点没人知道吧,只有出收122.121.231.146 06/10 20:17
117F:→ maggie777: 购新闻的时间点,计画收购的时间点可122.121.231.146 06/10 20:17
118F:→ maggie777: 能更早更早以前122.121.231.146 06/10 20:17
119F:→ feny1002: 照SM说法是专属合约在SM 透过加签允许218.166.140.119 06/10 20:27
120F:→ feny1002: 个体法人抽1成的方式让3人独立活动218.166.140.119 06/10 20:27
121F:→ koreafish: 那韩评也没说错,不想被抽成就直接付 223.139.234.37 06/10 20:29
122F:→ koreafish: 违约金就可以了 223.139.234.37 06/10 20:29
123F:推 rabbychen76: 刚刚在看以前的报导 好像也没明确说 39.10.49.107 06/10 20:41
124F:→ rabbychen76: 三人已和SM解约 所以可能约还在但有 39.10.49.107 06/10 20:41
125F:→ rabbychen76: 条件让他们独立活动 39.10.49.107 06/10 20:41
126F:→ rabbychen76: 不想被抽成最简单就违约金付一付 39.10.49.107 06/10 20:41
127F:推 nasa650154: 这里的风向和threads完全不同耶123.193.178.175 06/10 20:44
128F:推 nasa650154: 我看得好混乱啊123.193.178.175 06/10 21:05
129F:推 ckssicaaa97: 所以现在是反悔三兄弟round 2吗XDDD 59.125.191.250 06/10 21:23
130F:推 pamela03: 所以他们是续团体约但个人约给新经纪公 1.161.181.171 06/10 21:35
131F:→ pamela03: 司签吗?如果当初合约写个人活动要抽成 1.161.181.171 06/10 21:35
132F:→ pamela03: 就不应该签下去啊,签了又反悔算哪门子 1.161.181.171 06/10 21:35
133F:→ pamela03: 的合约精神? 1.161.181.171 06/10 21:35
134F:→ koreafish: 没意外的话,treads风向应该跟微x是一 36.236.99.223 06/10 21:41
135F:→ koreafish: 样的,觉得是SM的错 36.236.99.223 06/10 21:41
136F:推 maggie777: 没太追踪之前的新闻消息,但个人约当 122.121.236.97 06/10 21:45
137F:→ maggie777: 初签了後反悔是事实,但其中也有sm搞 122.121.236.97 06/10 21:45
138F:→ maggie777: 动作让合约延长的主张,最後双方说我 122.121.236.97 06/10 21:45
139F:→ maggie777: 们谈好了,但合约最终变成怎样也没人 122.121.236.97 06/10 21:45
140F:→ maggie777: 知道 122.121.236.97 06/10 21:45
141F:推 bombz69528: 看到有人说当初双方协议是SM以降低音 36.232.131.196 06/10 21:47
142F:→ bombz69528: 乐版权费的方式换取CBX个人活动收入的 36.232.131.196 06/10 21:47
143F:→ bombz69528: 10%,但SM没有遵守 36.232.131.196 06/10 21:47
144F:→ cat42318: 感觉个人约(专属合约)还是SM只是比照118.150.177.124 06/10 21:47
145F:→ cat42318: 中国成员在中国开个人工作室的方式抽成118.150.177.124 06/10 21:47
146F:→ cat42318: ,所以是继续原专属合约再加签一个个体118.150.177.124 06/10 21:47
147F:→ cat42318: 法人的约,让三人可以自行安排个人活动118.150.177.124 06/10 21:47
148F:→ cat42318: 跟小分队活动(我理解是这样118.150.177.124 06/10 21:47
149F:推 yutin2121: 有看到整理出来的,好像蛮复杂的,不只 114.25.167.236 06/10 21:49
150F:→ yutin2121: 跟SM还牵涉到KAKAO,当初SM给的承诺也 114.25.167.236 06/10 21:49
151F:→ yutin2121: 没做到却要抽10%销售额,所以才又把问 114.25.167.236 06/10 21:49
152F:→ yutin2121: 题提出来吧 114.25.167.236 06/10 21:49
153F:推 maggie777: 真是标题杀人,抽1成是讲好的,但cbx主 122.121.236.97 06/10 21:58
154F:→ maggie777: 张SM没遵守抽1成的前提条件这样吧 122.121.236.97 06/10 21:58
155F:推 maggie777: 刚刚看了exo粉丝记者会重点总结,其中 122.121.236.97 06/10 22:19
156F:推 kt9701: 很多时候.先出来挑事的会输 1.172.34.26 06/10 22:19
157F:→ maggie777: 提到cbx同意支付5.5%,但SM要求10%。 122.121.236.97 06/10 22:19
158F:→ maggie777: 但我想这不是合约上应该有明写的吗?现 122.121.236.97 06/10 22:19
159F:→ maggie777: 在是事後诸葛在提谈条件的经历吗? 122.121.236.97 06/10 22:19
160F:推 dbnkks: 现在看下来感觉个人约是还在SM,但应该就 36.225.75.45 06/10 22:19
161F:→ dbnkks: 走中国成员回中国开个人工作室那样抽成吧 36.225.75.45 06/10 22:19
162F:→ dbnkks: 虽然律师有提到在韩国口头协议在法律上也 36.225.75.45 06/10 22:20
163F:→ dbnkks: 有效,那既然这样大费周章开记者会干嘛 36.225.75.45 06/10 22:20
164F:→ dbnkks: 直接走法律程序就好了啊 36.225.75.45 06/10 22:20
165F:推 maggie777: 啊又看到有饭说是翻错,说应该是sm要 122.121.236.97 06/10 22:21
166F:→ maggie777: 给专辑的5.5%给cbx但没做到 122.121.236.97 06/10 22:21
167F:推 lalalilila: 就是虽然有会议记录但SM没要遵守也没 123.195.25.67 06/10 22:22
168F:→ lalalilila: 有回应才出来开记者会 123.195.25.67 06/10 22:22
169F:→ maggie777: 有够复杂的,走法律程序就好了 122.121.236.97 06/10 22:22
170F:→ lalalilila: 但SM的回应是他们该给的都有做到,看 123.195.25.67 06/10 22:23
171F:→ lalalilila: 翻译还要加上kakako 的版权费一起看才 123.195.25.67 06/10 22:23
172F:→ lalalilila: 会比较清楚双方的争议点在哪里 123.195.25.67 06/10 22:23
173F:推 makeme: 脆和低卡一直说没团体约 军白期是不清楚他 114.34.249.131 06/10 22:29
174F:→ makeme: 们有没有团活拉 但没人退团不就是有团约吗 114.34.249.131 06/10 22:29
175F:→ makeme: 疑惑+1 114.34.249.131 06/10 22:29
176F:→ dbnkks: 记得有签团体约为什麽一直说没团体约 36.225.75.45 06/11 00:12
177F:推 wellnoshade: 不明白为什麽要扯上D.O.?另外他早就 45.64.242.126 06/11 01:49
178F:→ wellnoshade: 正名「都敬秀」麻烦尊重人家把名字打 45.64.242.126 06/11 01:49
179F:→ wellnoshade: 对。最後合约处理得妥当就是妥当,跟 45.64.242.126 06/11 01:49
180F:→ wellnoshade: 个人职业发展意向无关,也请你不要突 45.64.242.126 06/11 01:49
181F:→ wellnoshade: 然为别人定义他的职业重心,理由就跟 45.64.242.126 06/11 01:49
182F:→ wellnoshade: Maggie大说的一样,不要因为他在演这 45.64.242.126 06/11 01:49
183F:→ wellnoshade: 一块做得好就贬低他在唱歌的决心。再 45.64.242.126 06/11 01:49
184F:→ wellnoshade: 说粉丝老早就不高兴SM根本没用心为敬 45.64.242.126 06/11 01:49
185F:→ wellnoshade: 秀发展唱方面的资源,离开SM後这麽快 45.64.242.126 06/11 01:49
186F:→ wellnoshade: 出专又上这麽多音乐相关节目不就证明 45.64.242.126 06/11 01:49
187F:→ wellnoshade: 唱歌根本不是次要,现在你拿SM这样做 45.64.242.126 06/11 01:49
188F:→ wellnoshade: 得不好的地方作为证据来坚持你的「主 45.64.242.126 06/11 01:49
189F:→ wellnoshade: 要」论,当然让人不舒服。 45.64.242.126 06/11 01:49
190F:→ wellnoshade: 不好意思回错篇,可以请帮删除上面的 45.64.242.126 06/11 01:51
191F:→ wellnoshade: 推文吗?谢谢 45.64.242.126 06/11 01:51
192F:推 lisimanthus: 坐等看两方表演,有时候粉丝真的不 124.218.101.78 06/12 00:36
193F:→ lisimanthus: 用帮艺人带入太多情绪,人家也是在 124.218.101.78 06/12 00:36
194F:→ lisimanthus: 上班的 124.218.101.78 06/12 00:36