作者XOD (XOD)
看板KoreaStar
标题[闲聊] 李瑞镇和V在《瑞镇家》的化学效应
时间Sat Feb 25 23:03:38 2023
李瑞镇和V在《瑞镇家》的化学效应
果汁
https://twitter.com/i/status/1629089035145850885
郑有美: 今天果汁卖不好，只卖了2杯
V: 但是我喝了4杯耶
李瑞镇: 哦???? 你喝了果汁?
V: 我喝了很多果汁
(李瑞镇无言地笑)
(对实习生的唐突也一笑置之的社长)
李瑞镇: 我认为的员工福利是.. 让大家在好的环境下工作
--------------
口罩
https://twitter.com/i/status/1629103406588760068
V: 哥，这个看不到耶?
朴叙俊: 要拉到下巴这里
李瑞镇: 那个是戴在嘴上的 (露出无言的酒窝)
李瑞镇: 下巴，下巴这里 (咬紧牙关忍耐中)
朴叙俊: 那个是新型态的口罩
V: 哦... 我从来没戴过这种的
来源: theqoo
https://theqoo.net/2729685556
1. 超可爱
2. 西八 我们泰亨成为偶像真是谢天谢地
3. 我被V笑到不行，是个隐藏的综艺角色啊
4. V虽然有点荒唐，但是工作又很努力，所以没办法讨厌他
5. 李瑞镇和V相克的化学效应真的太棒了
6. 哎哟 在现实生活中我没办法和他一起工作
7. 喝了果汁就已经觉得很荒唐了，结果下一个画面切到李瑞镇讲员工福利的话题，超好笑
8. V很乖巧，也很会做事，但真的很搞笑
9. 啊，他第一次戴口罩的时候真的超好笑
10. 泰亨啊 不要再那麽可爱了
11. 我昨天看的时候觉得超可爱的 和瑞镇家其他的成员完
全不一样，超好笑
12. 喝了4杯果汁超好笑 真的就是MZ世代的工读生没错
13. 金泰亨的综艺感真是不得不了，让人自然而然地就笑喷了呢
14. 咬紧牙关那边真的是
15. 真的好可爱 舞台上和舞台下的差异真是惊人
(转载请注明 韩网评论翻译站，谢谢~)
出处：韩网评论翻译站
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.253.222 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1677337422.A.51F.html
1F：→ wu21607: 推6 114.39.191.204 02/25 23:06
2F：推 yun0214: 真的还好泰亨成了偶像XD 想像不出来他111.253.172.148 02/25 23:09
3F：→ yun0214: 做除了艺人之外的工作111.253.172.148 02/25 23:09
4F：推 pierides47: 只卖2杯 自己喝4杯XDD 还好当偶像去了220.135.205.216 02/25 23:12
5F：推 Sugarshooky3: 天生就得当偶像哈哈哈哈 1.200.122.253 02/25 23:18
6F：推 elfsoosuk: 真的幸好 我身边有这种人应该会被骂爆175.182.175.148 02/25 23:19
7F：→ elfsoosuk: 但长这样的话可以免除哈哈哈175.182.175.148 02/25 23:19
8F：推 hans1478: 喝四杯果汁XDDD 114.137.46.141 02/25 23:23
9F：推 kissgoodbye: 看到快笑死 42.73.110.194 02/25 23:24
10F：推 anoxox: 因为太渴了喝了四杯果汁真的超好笑，不愧 219.70.200.24 02/25 23:31
11F：→ anoxox: 是泰亨！ 219.70.200.24 02/25 23:31
12F：推 rywen: 美大有够无奈的笑210.209.155.128 02/25 23:32
13F：推 yoomin4u: 美大每次咬牙的OS会不会是「忍着，他可 1.174.10.7 02/25 23:36
14F：→ yoomin4u: 是防弹的V啊」XDDD 1.174.10.7 02/25 23:36
15F：推 ceciliayaaa: 推2……真的好险他是偶像 114.41.172.239 02/25 23:44
16F：推 jjkchi: 怎麽那麽搞笑XD 42.77.8.86 02/26 00:59
17F：推 REALLYLIFE: 当他上司可能会有点崩溃，但是同事之 49.215.20.26 02/26 01:02
18F：→ REALLYLIFE: 间会相处很融洽 49.215.20.26 02/26 01:02
19F：推 yua123: 还好他是艺人而且红了 ，不然V现实社会工118.231.177.108 02/26 02:26
20F：→ yua123: 作可能很惨，尤其韩国现实残酷社会118.231.177.108 02/26 02:26
21F：推 REALLYLIFE: 这是综艺，很多都是节目效果而已，看 49.215.20.26 02/26 02:43
22F：→ REALLYLIFE: 他BTS平常工作的幕後花絮就知道泰亨 49.215.20.26 02/26 02:43
23F：→ REALLYLIFE: 是有工作常识的，对工作人员们也很有 49.215.20.26 02/26 02:43
24F：→ REALLYLIFE: 礼貌 49.215.20.26 02/26 02:43
25F：推 Zumi: 能一本正经对社长问工资是多少的新人真的很118.231.208.179 02/26 04:24
26F：→ Zumi: 厉害XD118.231.208.179 02/26 04:24
27F：→ poz93: 韩国颜佑庭 124.218.92.250 02/26 08:41
28F：推 CHIEH9709: 还有问朴叙俊看哪里说话那里也好好笑XD 27.242.163.214 02/26 09:34
29F：→ CHIEH9709: DD 27.242.163.214 02/26 09:34
30F：推 thebirds: 找镜头那段很好笑 专业偶像跟专业演员 111.82.184.137 02/26 09:40
31F：→ thebirds: 的差异XD 111.82.184.137 02/26 09:40
32F：→ asiaroc: 现实工作遇到这种同事会哭吧 223.136.153.12 02/26 09:51
33F：推 nicolexyz: 好奇…他没看过服务生戴过那种口罩吗？ 1.173.240.206 02/26 10:16
34F：推 originjane: 当偶像很适合，现实遇到会想哭 123.252.78.80 02/26 10:30
35F：推 viva4ever: 很真诚帮忙的永远状况外工读生 123.195.200.63 02/26 11:09
36F：推 yoomin4u: 虽然电视上有看过戴这种口罩，但如果是 1.174.10.140 02/26 11:11
37F：→ yoomin4u: 我可能会跟他一样戴法XD 1.174.10.140 02/26 11:11
38F：推 dash1: 因为是v所以没关系 现实同事不行XD 223.139.16.216 02/26 11:16
39F：推 viva4ever: 李瑞镇只是拍摄期间无言而已，南俊已经 123.195.200.63 02/26 11:16
40F：→ viva4ever: 苦笑10年了( 123.195.200.63 02/26 11:16
41F：→ hiasta: 超雷同事，这当员工完全不行 223.136.198.89 02/26 12:52
42F：推 lanMys: 综艺效果而已吧，谁现实打工会真的喝四杯 36.233.102.102 02/26 13:18
43F：→ lanMys: 还特意说出来XD 36.233.102.102 02/26 13:18
44F：推 fruitfox: 综艺效果啊XD大家不要认真啊 36.232.10.162 02/26 14:13
45F：→ Tammi: v到底是人设还是天然呆啊，戴口罩那里真的 101.10.1.147 02/26 15:59
46F：→ Tammi: 笑死XDD 101.10.1.147 02/26 15:59
47F：推 REALLYLIFE: V是聪明的天然呆，艺术家性格 49.215.15.74 02/26 16:30
48F：推 benboy: 综艺效果居多吧 美大反应是重点XD 27.247.107.235 02/26 17:13
49F：→ Unwind: 口罩戴错未免太刻意223.137.203.123 02/26 20:37
50F：→ REALLYLIFE: 还好吧？这种事情要刻意什麽？ 49.215.23.143 02/26 22:28
51F：→ meihsiu: 是天然呆吧XD 122.254.8.84 02/27 09:25
52F：推 mica0107: 大概是明明以前戴过，还戴错说是第一次 114.45.195.73 02/27 09:50
53F：→ mica0107: 所以被说刻意吧 114.45.195.73 02/27 09:50
54F：推 WHITETEAR: 看了才真的感受到v的呆萌魅力 42.74.147.163 02/27 09:58
55F：推 viva4ever: 他知道怎麽做综艺 123.195.200.63 02/27 11:59
56F：推 mumuchou: 戴口罩那边真的快笑死 58.115.226.35 02/27 13:00