作者Ydarvish (Yu)
看板KoreaStar
标题[新闻] 瑟琪、Joy登首尔地铁广播 交通公社被民怨灌爆「这是噪音！
时间Thu May 21 20:20:13 2020
瑟琪、Joy登首尔地铁广播 交通公社被民怨灌爆「这是噪音！」
媒体名称：ETtoday新闻云
新闻连结：
https://star.ettoday.net/news/1719526
记者黄庠棻／综合报导
新闻全文：
南韩女团Red Velvet出道至今已超过5年，成员们各个不只外型亮眼，歌唱、舞蹈实力也
相当出众，成功累积了大批粉丝，日前成员Joy与瑟琪以「捐献才能」的方式，为首尔地
铁献出美声，为搭乘的乘客广播站内资讯，怎料一桩好事却引起不少民众不满，纷纷怒喊
「根本听不下去」，引起讨论。
https://cdn2.ettoday.net/images/4891/d4891095.jpg
▲Red Velvet。 （图／翻摄自ig）
日前，首尔交通公社与SM娱乐合作了一项计画，邀请到了Red Velvet的成员瑟琪、Joy，
为地铁广播录制了包含乘车礼节、为民众加油的讯息等内容，两人献出自己的声音做善事
的暖举，也引起许多粉丝的回响，因此消息一出後便有大批粉丝搭乘地铁，就为了听到自
己偶像的声音。
https://cdn2.ettoday.net/images/4717/d4717502.jpg
▲瑟琪、Joy为首尔地铁献声。（图／记者袁茵摄）
怎料，近日首尔交通公社的留言板上竟出现了不少民怨，就有网友直接公开留言表示，「
这种请偶像来广播的点子到底是哪一个职员想的，请问是只想要听到艺人的声音吗？到底
地铁跟Red Velvet有啥关系？每次听到她们的声音都会不自主皱眉，根本就是噪音！如果
想要美化地铁，不如改善站内环境，拜托！真的不想再听到了」口气相当激动，也有许多
「请废除Red Velvet的广播」、「忍了一个月，真是够了」等气愤的言论。
https://cdn2.ettoday.net/images/4891/d4891094.jpg
▲瑟琪、Joy为地铁广播，怎料引起部分民众不满。（图／翻摄自ig）
不仅如此，甚至有网友表示「因为新冠肺炎的关系，身边同事有不少人都被资遣了，只有
我一个人听着这种愉悦的广播上下班，实在太不舒服了」，但也有许多粉丝持反对意见，
坦言在上班路上听到瑟琪、Joy的声音反而是一种加油打气，整个人都神清气爽起来了，
正反意见意外在首尔交通公社掀起一波讨论潮。
https://cdn2.ettoday.net/images/4891/d4891092.jpg
▲瑟琪、Joy为地铁广播，怎料引起部分民众不满。（图／翻摄自韩网）
心得或评论(选填)：
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.154.185 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1590063616.A.08C.html
1F：推 Kristoflower: 性别&职业错误 如果是男演员就.. 36.229.224.132 05/21 20:24
2F：推 fatyee: ？？？？大家心情不好我也要跟着心情不好111.252.119.217 05/21 20:28
3F：→ fatyee: 的概念吗？111.252.119.217 05/21 20:28
4F：推 ahujean: 刚出来韩国网友不是很开心，怎麽变不喜欢111.252.238.120 05/21 20:30
5F：→ ahujean: 了，本来还期待後面会不会有wendy英文版111.252.238.120 05/21 20:30
6F：→ ahujean: 的111.252.238.120 05/21 20:30
7F：推 pinklolipop: 还知道RV的声音喔？ 粉丝喔？ 42.72.37.57 05/21 20:30
8F：推 froheprinz: 根本是他团粉丝在乱吧 36.234.48.175 05/21 20:33
9F：→ yocobra: ？？？？？ 101.136.241.62 05/21 20:35
10F：→ ahujean: 她们广播前会先介绍自己是谁~所以网友知111.252.238.120 05/21 20:35
11F：→ ahujean: 道111.252.238.120 05/21 20:35
12F：推 yitingted: 有人喜欢有人不喜欢 也没什麽 180.176.5.182 05/21 20:36
13F：推 wu21607: 毛真多XD 36.239.44.252 05/21 20:36
14F：→ wumayzi: 好奇去找音档了，就满平常的啊？这麽反应 36.234.38.30 05/21 20:38
15F：→ wumayzi: 这麽大？ 36.234.38.30 05/21 20:38
16F：推 jjchicken: 还好吧 本来就会有不同的意见 理性处理 101.12.102.211 05/21 20:39
17F：→ jjchicken: 问题才是最重要的 101.12.102.211 05/21 20:39
18F：嘘 WanYC: 只有我一个人听着愉悦的声音上班那个 啊是 27.247.105.13 05/21 20:40
19F：→ WanYC: 关她们什麽事情 你同事被资遣或是心情不好 27.247.105.13 05/21 20:40
20F：→ WanYC: 的还要迁怒别人 27.247.105.13 05/21 20:40
21F：→ rasiel0919: 韩国酸民真的是什麽都能酸203.204.171.178 05/21 20:41
22F：推 AllenHuang: 只有我一个人听着这种愉悦广播上下班 140.109.104.46 05/21 20:44
23F：→ AllenHuang: 这关广播的人屁事啊 140.109.104.46 05/21 20:44
24F：推 itachi0609: 可能投诉的人就讨厌她吧 175.96.67.254 05/21 20:48
25F：推 ssss06: 最後一段迁怒还理直气壮 真的是XD 101.9.145.15 05/21 20:49
26F：推 mrwooo: 黑吧 迁怒别人最简单啊～ 49.214.162.142 05/21 20:51
27F：推 handtall: 韩国人又发作了 111.83.203.215 05/21 20:54
28F：→ pf775: 会迷偶像的只是少数吧 111.71.79.167 05/21 20:56
29F：推 shumei: 真的无奇不有,但怎麽理性处理比较重要+1 123.194.200.97 05/21 21:01
30F：推 swiverose: 看到影片整理 之前也有艺人录过到站广 140.122.53.8 05/21 21:03
31F：→ swiverose: 播 RV录的则是站内资讯 140.122.53.8 05/21 21:03
32F：推 ganlinnia: 哀 一堆愤世嫉俗的人 140.121.136.98 05/21 21:06
33F：→ PROMAC: 只是换声音可能还好 打招呼觉得有一点过头180.217.247.142 05/21 21:09
34F：推 huhu88876: 一般人根本不会在乎这个吧 122.121.186.49 05/21 21:10
35F：→ huhu88876: 搭地铁能多久时间 122.121.186.49 05/21 21:10
36F：推 olly22: 没找到原文 不过那句有看到不同语意的翻 150.116.181.35 05/21 21:15
37F：→ olly22: 译 150.116.181.35 05/21 21:15
38F：推 onthehill: 吃饱太闲抗议这个= = 114.136.18.108 05/21 21:15
39F：推 miaogreen09: 瑟琪发音语调超专业! joy声音好可爱 36.225.219.189 05/21 21:16
40F：→ swiverose: 看到最扯的理由 140.122.53.8 05/21 21:16
42F：→ swiverose: 搭过首尔地铁 这些注意事项RV不念还是 140.122.53.8 05/21 21:17
43F：→ swiverose: 会有其他广播啊 真的是莫名其妙 140.122.53.8 05/21 21:17
44F：→ wumayzi: 为什麽评论都这麽长？ 36.234.38.30 05/21 21:17
45F：推 skvera: 把时间花在抱怨而不努力的人真的也是蛮废118.166.100.124 05/21 21:27
46F：推 MG61186: 韩国网民乡愿的程度真的远超八卦版…… 111.71.69.160 05/21 21:28
47F：推 std90061: 那怎麽不嫌原有的广播声音吵? 跟本是把123.194.177.147 05/21 21:31
48F：→ std90061: 自己对生活社会的不满怪到女偶像身上吧123.194.177.147 05/21 21:31
49F：→ paralupi: 只有我一个人听着这种愉悦广播上下班？ 115.82.129.104 05/21 21:31
50F：→ paralupi: ！是在提醒你还有工作才听得见这种愉悦 115.82.129.104 05/21 21:31
51F：→ paralupi: 的广播喔^^ 115.82.129.104 05/21 21:31
52F：推 DEAKUNE: 拜托贝贝来台湾广播好了，反正每次广播都 27.242.126.255 05/21 21:39
53F：→ DEAKUNE: 要讲一堆语，加个韩语没问题 27.242.126.255 05/21 21:39
54F：推 aaa90213: 愤世嫉俗无误 什麽都可以抱怨 无聊 110.50.191.213 05/21 21:39
55F：→ linjolene: 不可思议...111.241.138.117 05/21 21:40
56F：推 earthperson: 根本就迁怒吧 恐怖 101.12.46.5 05/21 21:41
57F：→ linjolene: 真的很恐怖的酸民文化111.241.138.117 05/21 21:42
58F：推 linjolene: 难怪会让这麽多名人、艺人因为舆论而111.241.138.117 05/21 21:43
59F：→ linjolene: 生病111.241.138.117 05/21 21:43
60F：推 NTJL: 不是本来就会广播吗? 只是换个声音而已 1.163.78.174 05/21 21:45
61F：推 ssore: 她们形象不是还行?怎会这样被骂?123.192.157.221 05/21 21:50
62F：推 cpbl727005: 真的很平常啊，不说是谁我就觉得是平 111.71.81.102 05/21 21:50
63F：→ cpbl727005: 常的广播 111.71.81.102 05/21 21:50
64F：→ smonke: 韩国酸民就是有病... 36.230.77.152 05/21 21:53
65F：推 DEAKUNE: 贝贝平常的形象已经很不错了，还会有酸民 27.242.126.255 05/21 22:05
66F：→ DEAKUNE: 无脑酸，就知道平常偶像到底都受到什麽攻 27.242.126.255 05/21 22:05
67F：→ DEAKUNE: 击了QQ 27.242.126.255 05/21 22:05
68F：推 pipiiii777: 地铁不是平常都会广播?毛真多== 223.136.112.40 05/21 22:07
69F：→ catsondbs: 这算仇富仇女还是仇艺人 123.203.120.35 05/21 22:11
70F：推 candn: 时机不好114.136.194.212 05/21 22:12
71F：推 orange6021: 其实可以理解吧，每个人都会有不喜欢 101.12.68.229 05/21 22:16
72F：→ LilykoKun: 好可怕 114.137.7.113 05/21 22:16
73F：→ orange6021: 的艺人。这些人说不定平常已经努力避 101.12.68.229 05/21 22:16
74F：→ orange6021: 开这些艺人的各种新闻消息，结果现在 101.12.68.229 05/21 22:16
75F：→ orange6021: 直接出现在地铁上完全避不掉...... 101.12.68.229 05/21 22:16
76F：推 edio: 在韩国的艺人真的都要事事小心翼翼的感觉 1.175.154.86 05/21 22:23
77F：→ edio: 韩国民众的毛还满容易被引起的 1.175.154.86 05/21 22:25
78F：推 Legolasgreen: 这也能不爽 艺人真可怜 49.159.102.119 05/21 22:27
79F：推 imReVeluv: 韩国一堆psycho 49.216.189.77 05/21 22:28
80F：推 Wax7177: 傻眼！真的很神经欸218.164.156.232 05/21 22:29
81F：推 imReVeluv: 乾脆喜怒哀乐的版本都录一下好了 根据 49.216.189.77 05/21 22:38
82F：→ imReVeluv: 当天心情自己对应 49.216.189.77 05/21 22:38
84F：→ PROMAC: 大概这种感觉吧180.217.247.142 05/21 22:57
85F：推 lylksk: 所以是不爽艺人赚更多 而他还要搭地铁上 42.73.88.86 05/21 23:02
86F：→ lylksk: 班？ 42.73.88.86 05/21 23:02
87F：推 fah06: 韩国网民真的超仇视偶像，原罪来着，理由真123.202.198.126 05/21 23:07
88F：→ fah06: 的废到笑123.202.198.126 05/21 23:07
89F：→ pineapple824: 这些人还好吗 180.217.80.175 05/21 23:20
90F：推 waitscorpion: 单纯就是把生活中的不愉快发泄在偶 36.233.15.175 05/21 23:23
91F：→ waitscorpion: 像身上（但对於比较高等的名人基本 36.233.15.175 05/21 23:23
92F：→ waitscorpion: 一声不吭 36.233.15.175 05/21 23:23
93F：推 erin6677: 北捷之前也有林宥嘉的声音 听了超开心超 118.166.159.23 05/21 23:25
94F：→ erin6677: 愉悦 118.166.159.23 05/21 23:25
95F：→ Sunyoul: 觉得可以理解耶，不喜欢她们的人被迫要180.177.121.134 05/21 23:26
96F：→ Sunyoul: 听她们的声音一定不会开心，而且还自报180.177.121.134 05/21 23:26
97F：→ Sunyoul: 姓名感觉就是来做宣传的180.177.121.134 05/21 23:26
98F：→ imwaiting: 其实可以理解XD 倒也不是针对艺人，我 61.230.2.235 05/21 23:58
99F：→ imwaiting: 也不希望在搭捷运时听到加油广播，如果 61.230.2.235 05/21 23:58
100F：→ imwaiting: 是心情赛的时候听到也只会更烦。总之要 61.230.2.235 05/21 23:58
101F：→ imwaiting: 看广播内容有没有必要＆出现频率吧 61.230.2.235 05/21 23:58
102F：推 mikiworldpea: 超有病 就算是不喜欢的艺人也不用 115.82.209.110 05/21 23:58
103F：→ mikiworldpea: 反应这麽大吧 是玻璃心还是压力太大 115.82.209.110 05/21 23:58
104F：→ mikiworldpea: ？ 115.82.209.110 05/21 23:58
105F：→ mikiworldpea: 听听就过不就好了 115.82.209.110 05/21 23:59
106F：→ mikiworldpea: 现实生活那些艺人根本就不会跟你有 115.82.209.110 05/22 00:00
107F：→ mikiworldpea: 交集 115.82.209.110 05/22 00:00
108F：→ mikiworldpea: 需要这麽在意到这种程度？ 115.82.209.110 05/22 00:00
109F：推 mijiu: 可以理解+1 非饭的话太密集广播可能会造 59.6.52.238 05/22 00:02
110F：→ mijiu: 成反效果 59.6.52.238 05/22 00:02
111F：→ tzuchun0214: 有自我介绍非饭不喜欢或烦燥可以理解 27.242.132.145 05/22 00:04
112F：→ tzuchun0214: ，但没必要这样攻击 27.242.132.145 05/22 00:04
113F：推 god123456789: 不喜欢的话干嘛不戴上耳机，自己不114.136.154.211 05/22 00:08
114F：→ god123456789: 喜欢不代表别人也不喜欢....114.136.154.211 05/22 00:08
115F：推 imReVeluv: 这已经不是喜不喜欢的问题了欸 留言是 49.216.189.77 05/22 00:13
116F：→ imReVeluv: 在迁怒跟针对了 49.216.189.77 05/22 00:13
117F：推 Ghostchaos: 韩国捷运广播音乐本身就大声 223.136.215.46 05/22 00:13
118F：嘘 chc93022: 韩国人真难伺候= = 42.76.145.51 05/22 00:14
119F：→ tzuchun0214: 没有他们广播也会有其他声音介绍，如 27.242.132.145 05/22 00:18
120F：→ tzuchun0214: 果不是针对自我介绍的部分，就恶意满 27.242.132.145 05/22 00:18
121F：→ tzuchun0214: 溢的无差别攻击罢了 27.242.132.145 05/22 00:18
122F：推 chris1102: 抱怨这个无聊 123.194.10.30 05/22 00:28
123F：推 ruincos: 就迁怒吧 地铁本来就有各种声音介绍啊xDD 1.34.236.248 05/22 00:44
124F：推 gonococcal: 哈哈哈哈 生气的人是 RV anti吧140.112.212.132 05/22 01:12
125F：→ gonococcal: 可以理解啦140.112.212.132 05/22 01:12
126F：→ shwd: 觉得烦躁是本来心情就差吧XD 39.8.190.108 05/22 01:16
127F：嘘 ParkChanWook: 垃圾韩狗仇女不意外 59.127.63.177 05/22 01:57
128F：→ s8952889: 真是身在福中不知福 强烈推荐改在台湾播 223.140.112.71 05/22 02:23
129F：推 satan2619: 看其他篇新闻，还有人反对的意见是"不 110.26.234.12 05/22 04:35
130F：→ satan2619: 想听这些工作简单但又赚更多钱的艺人 110.26.234.12 05/22 04:35
131F：→ satan2619: 的声音"，所以又是某些仇艺人的韩国人 110.26.234.12 05/22 04:35
132F：→ satan2619: 在反对 110.26.234.12 05/22 04:35
133F：推 sky81602: 最後一段那个看起来是支持啊...还是翻 36.228.29.100 05/22 04:51
134F：→ sky81602: 译问题？ 36.228.29.100 05/22 04:51
135F：→ guesswho: news.nate.com/view/20200521n32187220.137.126.144 05/22 06:15
136F：推 LoveImNayeon: 没有很密集啊 我下班坐地铁回家大 39.7.54.208 05/22 06:42
137F：→ LoveImNayeon: 概半小时 听到一次而已 韩网民有病 39.7.54.208 05/22 06:42
138F：→ LoveImNayeon: 哦 39.7.54.208 05/22 06:42
139F：推 soshow6225: 本来以为是五分钟一次的那种密集 如果223.136.196.119 05/22 07:42
140F：→ soshow6225: 像楼上说的一样半小时才听到一次的话223.136.196.119 05/22 07:42
141F：→ soshow6225: 韩国网民真的有病吧==223.136.196.119 05/22 07:42
142F：→ tzuchun0214: 所以是针对自我介绍吗？以前的广播会 27.242.132.145 05/22 07:51
143F：→ tzuchun0214: 有吗？ 27.242.132.145 05/22 07:51
144F：→ tzuchun0214: 不然半小时一次算蛮久的耶 27.242.132.145 05/22 07:52
145F：推 rereterry: 其实这类新闻先去找正负比例，不然直接 114.137.235.8 05/22 09:09
146F：→ rereterry: 婊韩国全体也很诡异啊！毕竟你们饭的偶 114.137.235.8 05/22 09:09
147F：→ rereterry: 像也是用网路的吧！另外就是说这类活动 114.137.235.8 05/22 09:09
148F：→ rereterry: 可能有些市民就是单纯预期这只是期间限 114.137.235.8 05/22 09:10
149F：→ rereterry: 定之类的，没想那麽久，真的不需要没了 114.137.235.8 05/22 09:10
150F：→ rereterry: 解就开婊 114.137.235.8 05/22 09:10
151F：推 mikiworldpea: 没有人在婊韩国全体 不用这样硬要挑 115.82.209.110 05/22 09:20
152F：→ mikiworldpea: 语病 115.82.209.110 05/22 09:20
153F：推 joygreentea: 应该是纯粹瞧不起偶像吧?演艺圈里偶180.217.156.118 05/22 09:59
154F：→ joygreentea: 像地位最低180.217.156.118 05/22 09:59
155F：推 YouNoFriend: 韩国人真的有病118.170.144.200 05/22 10:45
156F：推 qwe910439: 要是台北捷运突然用偶像团体隔天也一 114.137.135.23 05/22 12:06
157F：→ qwe910439: 定有人酸啦 114.137.135.23 05/22 12:06
158F：嘘 smilefred: 本来就只有粉丝自嗨 一般路人连不喜欢 223.140.61.111 05/22 12:28
159F：→ smilefred: 都不能说喔 粉粉也太玻璃心XD 223.140.61.111 05/22 12:28
160F：→ smilefred: 某P好气喔 看来真的是RV粉呢 嘻嘻 223.140.61.111 05/22 12:29
161F：推 momoko5116: 怎样都会有人抱怨 101.12.73.64 05/22 12:46
162F：推 finis: 韩国人的生活真的很压抑过的很糟是不是阿 1.174.144.26 05/22 13:28
163F：推 a21311159: 韩国生活很压抑啊，你去工作一定受不了 101.12.124.225 05/22 15:41
164F：→ tracy0426: 贴这新闻什麽意思 居心叵测 114.24.34.219 05/22 16:07
165F：推 paiming: 酸民不管什麽都可以不爽114.136.248.168 05/23 18:19