http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/10/22/20101022000021.html 《剑雨》郑雨盛获赞“中文发音标准” 体育朝鲜 (2010.10.22 13:39) 在目前上映的武侠片《剑雨》中，主演郑雨盛的中文发音引发关注。 中文发音对韩国人来说比其他语言更有难度，在影片中韩国演员郑雨盛对中文台词的驾驭 程度如何，在影片上映前就受到观众的关注。看过影片的观众纷纷表示“郑雨盛比中国人 更像中国演员”、“郑雨盛完美的中文发音让我很投入”等。 尤其是中文系的学生和中国留学生，也对郑雨盛的中文发音给予肯定。 对於如何学习中文，郑雨盛表示，“在去中国之前就一直反复听中文台词，一句话一句话 慢慢熟悉，以便在演戏时能够自然地说出来。”郑雨盛还公开自己的体会说，“在感情交 流顺利时，发音也跟着变得很自然。语言和感情一样，韵律很重要，因为我在练习时熟悉 了感情和节奏，演技就可以自然地发挥出来。” 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.47.48