演员朴信惠目前正在台湾拍摄自己的首部台剧《旋风管家》，此前她凭藉电视剧《原来是美 男啊》成为新一轮“韩流”的核心。釜山国际电影节期间，朴信惠为自己配音的2D动画片《 珍贵日子的梦想》回到韩国做宣传，朝鲜日报中文网对朴信惠进行了专访。 以下是采访摘要： 记者：前不久在台湾举行电视剧《原来是美男啊》的粉丝宣传活动“A N SHOW”，取得了巨 大反响，此次访问是否感受到了这种人气？ 朴信惠：“我的中文很不流利，但大家还是大声尖叫，很感谢他们。这让我非常开心，也很 难以忘怀。与在日本的粉丝见面会形式不同，此次是以演唱会形式举行，结果好像真的像在 《原来是美男啊》里一样成了歌手。” 记者：你在“A N SHOW”中用中文演唱了电视剧插曲《Little Sunshine》，这段时间是否 为进军中国娱乐圈学习了中文？ 朴信惠：“没有，一开始完全没有想到。现在想赶快回到台湾，学习中文。” 记者：与韩国和日本的粉丝相比，华语圈粉丝有什麽不同的特点吗？ 朴信惠：“华语圈的粉丝非常积极。相比之下，日本的粉丝是在身後发出‘啊~’的声音， 属於安静型，韩国的粉丝虽说很热情，但比较克制。我把在台湾收到的照片贴在了车上，结 果他们非常高兴。他们非常重视沟通互动。” 记者：2004年曾在中国拍摄了电影《飞天舞》，有什麽难忘的小花絮吗？ 朴信惠：“那个时候拍戏时需要骑快马，而我当时年纪还小，不知道害怕。导演对和我演对 手戏的男演员说‘要被信惠追上了’来刺激我们。但自从从马背上摔下来一次之後，我就开 始害怕了。” 记者：有没有特别喜欢和尊敬的中国演员和导演？ 朴信惠：“我喜欢王家卫导演。我看过很多武侠片，喜欢章子怡，她的电影大多数都看了。 很想尝试一下电影中章子怡的角色。” 记者：华语地区的粉丝对《大鼻子情圣：恋爱炒作团》的关注度很高，许多粉丝此次来到釜 山国际电影节观看了这部影片。 朴信惠：“真的吗？听说只有英文和日文字幕，应该快点制作中文字幕。虽说语言不通，但 能够一同欣赏作品，觉得很神奇，也很感激。” 另外，朴信惠在台湾八大电视台的偶像剧《旋风管家》中担纲“女一号”， 饰演刁蛮的千 金小姐。《旋风管家》改编自日本同名畅销漫画，是一部韩台合拍电视剧。该剧中，台湾演 员胡宇崴将担任万能管家，与朴信惠演对手戏。 《旋风管家》上月已经在台湾举行发布会，10月初开拍，预计拍摄3个月。 朝鲜日报中文网 http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/10/18/20101018000026.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.73.182.164