"首尔电视剧庆典2009"4日揭幕…"尹尚贤-李准基DAY"等活动"丰富多彩" 新闻原文网址： http://star.mk.co.kr/star_today_view.php?sc=41000001&cm=?????-????&year= 2009&no=464591&selFlag=sc&relatedcode=&wonNo=&sID=507 翻译：李准基吧翻译组 http://tieba.baidu.com/f?kz=638425487 今年的作为第四届庆典的‘首尔电视剧庆典2009’将以於4日在光华门广场举行的 ShowCase作为开始华丽揭幕。特别今年以‘同市民一起的河蟹庆典’为宗旨将有更多丰富 多彩的活动，引起了广泛的关注。 电视剧主人公体验等多样的创意 4日至13日10天期间将在光华门广场举行的ShowCase有‘电视剧adventure’，‘明星荣誉 殿堂’，‘韩国代表导演展览馆’，‘SDA历史展馆’等。‘电视剧adventure’中有KBS ‘传说的故乡’，MBC‘贝多芬病毒’，‘贤内助女王’，‘伊甸园之东’，SBS‘自鸣鼓 ’的场景再现，准备了市民可以以场景为背景拍照的PhotoZone以及电视剧主人公体验的 环节。 ‘明星荣誉殿堂’中将展出对韩流发展做出贡献的崔智友的介绍以及出演作品的精彩场 面等多样的内容介绍，‘韩国代表导演展览馆’中将展出三大电视台各自的代表导演， KBS金正奎导演（不灭的李舜臣），MBC金尚浩导演（幻想情侣），SBS张太宇导演（风之 画员）等的采访及作品的精彩场面剪辑。‘SDA历史展馆’中将展出2006年至2008年为止 首尔历届首尔电视剧庆典的获奖作品以及今年的提名作品等可以让大家看到首尔电视剧庆 典的历史和变化，此外同时会介绍KBS MBC SBS EBS等多样的电视剧。 ‘李善均 尹尚贤-李准基DAY’同FANS欢聚 5日至9日期间没完7点至9点将在世宗文化会馆中央广场阶梯处进行电视剧放映会。为期5 天的放映会将在每日分别以特别的‘DAY’为主题让明星与市民同聚一堂。 5日将作为‘李善均DAY’，将展播电视剧演员李善均参演的‘甜蜜都市’（SBS），‘咖 啡王子一号店’，‘白色巨塔’（MBC）的精彩片段，由演员和FANS们一同观览。6日将是 ‘尹尚贤DAY’，播出尹尚贤参演的‘贤内助女王’，‘可哥岛的秘密’，‘冬候鸟’（ MBC）等精彩片段，7日将是‘F4 DAY’，播出KBS 2TV的‘花样男子’。 另外8日将在电视剧‘一枝梅’，‘MY GIRL’（SBS），‘狗和狼的时间’（MBC）的精彩 片段展播中同韩流明星李准基一同度过‘李准基DAY’，活动最後一天的9日将是‘下一代 导演DAY’，由SBS‘风之画员’的导演张太宇亲自参与其中。 男女演员及作品赏颁奖典礼 活动的颁奖典礼将在11日晚6点30分开始，在奥林匹克公园内的Olympic Hall中进行。介 时将有37个国家的169部作品参选。由评委选出的演员及导演，作品赏将介时发表。其後 祝贺公演将在晚8点40分於奥林匹克公园开始。 ※ 编辑: hakusen 来自: 114.44.12.93 (09/03 15:08) ※ mayuka:转录至看板 LeeJunKi 09/03 15:09