║爱情怎麽翻译? Can This Love Be Translated?║ https://i.imgur.com/oghUEA2.jpeg https://i.imgur.com/opbj26y.jpeg https://i.imgur.com/TXzyU2j.jpeg 无数语言中最难解读的就是你 精通多国语言的口译员周浩镇，受红遍全球的明星车茂熙邀请， 担任她拍摄恋爱实境节目期间的专属翻译。 两人一同前往加拿大与义大利後，在绝美的异国风景催化下，对彼此的情感逐渐萌芽。 然而，他们即使说着相同的语言，却往往无法理解彼此的心。 浩镇虽然能流利地转译各国语言，可唯独对名为爱情的语法感到陌生； 而茂熙纵使深受无数大众的喜爱，却唯独对自己的爱情不太擅长。 究竟在这场充满沟通谬误与悸动的旅程中，他们能否成功翻译彼此的心意？ 本剧横跨日本、加拿大与义大利等多国取景，将细腻的情感融入壮丽的美景之中， 谱写出一段宛如奇幻童话般的浪漫之旅。 ※ 来源：Netflix官方X ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║集数║ 12集 ║期间║ 01/16 周五｜韩国 Netflix 17:00／台湾 Netflix 16:00 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║导演║ 柳英恩《红丹心》 ║编剧║ 洪定恩《还魂:光与影》・洪美兰《还魂:光与影》 ║主演║ 金宣虎《苦尽柑来遇见你》・高胤祯《机智住院医生生活》 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║角色简介║ 周浩镇／金宣虎 饰 https://i.imgur.com/N4zX9DG.jpeg 外型帅气且个性沈着的天才口译员，精通韩、英、日、中、法、义等六国语言。 在一次日本行程中与车茂熙偶然相遇，那场邂逅悄然种下了日後命运纠葛的种子。 尽管浩镇能比任何人都熟练地转译各种陌生语言， 却是一个对表达情感有些不知所措、甚至笨拙的人。 当他因为茂熙的可爱举止而沦陷、有所动摇时， 这门名为「爱情」的语言，成了他生命中最难跨越的挑战。 --------------------------------- 车茂熙／高胤祯 饰 https://i.imgur.com/FIvEIwI.jpeg 性格透明、坦率，举手投足间散发着可爱与洒脱的魅力。 茂熙曾是没没无闻的无名演员，凭藉一次偶然的演出机会爆红， 一夕之间跃升为风靡全球的顶级明星。 然而，突如其来的成功让她在欣喜之余， 内心深处始终盘旋着「眼前这段极其绚烂、如梦似幻的时光不知何时会落幕」的焦虑感。 与周浩镇再次相遇後，茂熙邀请他担任随身翻译。 在充满异国风情的旅程中，两人朝夕相处，她对浩镇的感情逐渐萌芽。 在新的环境遇见新的悸动，那份伴随名气而来的不安与隐微的自卑感， 成了她在这场恋情中，比演戏更难解的课题。 --------------------------------- 黑泽弘／福士苍汰 饰 https://i.imgur.com/sOsOV8z.jpeg 被誉为「日本的浪漫王子」的知名演员。 获邀成为全球恋爱实境节目《浪漫之旅》的演出嘉宾，并与车茂熙搭档演出。 他那宛如白马王子般温柔且具备巨星风采的表现， 成了周浩镇与车茂熙关系中，最难以忽视的变数。 --------------------------------- 申智善／李伊潭 饰 https://i.imgur.com/QFAD49K.jpeg 全球恋爱实境节目《浪漫之旅》的制作人，同时也是浩镇的旧识。 拥有精准的眼光与卓越的执行力，她所制作的内容不仅深受大众喜爱， 更获得影视业界的高度认可。 --------------------------------- 金勇宇／崔宇成 饰 https://i.imgur.com/5iDLdqp.jpeg 车茂熙的经纪人。 ※ 来源：Netflix官方X ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║海报║ https://i.imgur.com/0MTCbI1.jpeg https://i.imgur.com/k59V1iv.jpeg https://i.imgur.com/XkmdKpQ.jpeg ║剧照║ https://i.imgur.com/YZQaZxf.jpeg https://i.imgur.com/1jF1hoP.jpeg https://i.imgur.com/eo1zt1Q.jpeg https://i.imgur.com/f8DYpVm.jpeg https://i.imgur.com/ETLxwAP.jpeg https://i.imgur.com/vjfMEXu.jpeg https://i.imgur.com/H8M3wqb.jpeg https://i.imgur.com/rdKA4kP.jpeg https://i.imgur.com/nkIV6KE.jpeg https://i.imgur.com/cCwPFqL.jpeg https://i.imgur.com/Muf9KjP.jpeg https://i.imgur.com/oBvjDZx.jpeg https://i.imgur.com/B2NFzTO.jpeg https://i.imgur.com/dXgH8Uf.jpeg https://i.imgur.com/Rlk4DFn.jpeg https://i.imgur.com/npKvbqV.jpeg https://i.imgur.com/er7cb1N.jpeg ※ 来源：Netflix官方X ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║演员讲述║ https://youtube.com/shorts/GB8nMKxfx3s https://youtu.be/oZxelclA53I https://www.youtube.com/live/YUtKuqxUT7Y ║节目宣传║ https://youtu.be/EP1vFC_tgJ8 ║制作发表会║ https://youtu.be/1pesc5Sb8lE ／ https://youtu.be/CV08jvb_X_A ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║前导预告║ https://youtu.be/1xTUgY_3mzw https://youtu.be/AWOjdgUkCys ║先行片段║ https://youtu.be/_PbejcVXN74 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║请勿转载 & 节录上述内容!!!║ 由於Netflix的剧多半不会有介绍，所以以上的内容是我参考韩国关於剧照介绍、演员和编 导采访等相关新闻撰写而成，还是以届时上架的剧情内容为主。 这部剧照真的很多，因为异国风景算是本剧主打的内容还是放了不少张上来，Live文会移除 不然太占篇幅了。 胤祯跨年时有用中文祝贺台湾新年快乐，超可爱～ 主演之一的福士苍汰近期好像有新戏会上，会看日剧的板友可以参考。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.232.61.202 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1768312501.A.B46.html 推 odddriver: 好期待！！！！！ 01/13 23:30 推 yanlin0925: 周五快来！ 01/14 00:15 推 Myosotis: 超级期待！！ 01/14 02:25 推 sulaeric: 还魂-异能-死期将至-机智住院医生。爱 01/14 06:55 推 kawasau: 推推 很期待 01/14 07:35 推 ab850412: 一次全上吗！ 01/14 09:07 推 liaohadas: 推推 01/14 09:47 推 minlove34: 大推，超期待这部！ 01/14 11:04 推 kakashi71: 好期待世界各地美景～ 01/14 11:21 推 nlfreedom: 推 01/14 11:45 推 anastasss: 推推 男女主角都是我喜欢的！ 01/14 15:08 推 Singsslove: 推推 这个组合很期待！！ 01/14 18:40 推 koreafish: 好期待！！ 01/14 19:06 推 hedy0930: 不爱看爱情浪漫剧 但是高允贞我可以！！！！！！！ 01/14 22:35 推 Thebulun: 金宣虎是不是洗白满血复活了 蛮喜欢他的海岸村的 跟申 01/14 23:15 推 kumiho: 超期待!!希望宣虎走花路!! 01/15 00:56 推 siaotouin: 超期待！爱高允贞 01/15 11:44 推 yedda1216: 好期待～两人CP感不错 01/15 13:49 推 sway1991: \期待/ \期待/ ~ 01/15 15:45 推 s860382: 超级期待 而且一次全上齁 这样就买一个月就好XD 01/15 21:20 推 mirrorlee: 金宣虎是被还他清白啦 就老实负责的男人不想伤害任何人 01/15 22:42 推 flyheart: 超期待这部，异国风景剧照好美~ 01/15 23:22 推 qaz40011: 期待!!! 01/16 10:24 推 giantwinter: 就在今晚 01/16 12:27 推 annypink0506: 天啊！终於可以看到宣虎的浪漫爱情剧了 01/16 13:16 ※ 编辑: Gardenia0603 (118.232.61.202 台湾), 01/16/2026 14:53:45