作者Dodoro (Dodoro)
看板KoreaDrama
标题[LIVE] JTBC《梦想成为律师的律师们》EP12
时间Sun Sep 7 20:30:43 2025
剧名：《梦想成为律师的律师们》
电视台:JTBC
官网:
https://tv.jtbc.co.kr/beyondthebar
集数: 12
播出时间: 2025年8月2日
OTT平台：Netflix播出 台湾时间约11点~12点上线
剧情:
讲述充满正义但社会生活生疏的新进律师，
透过冷漠但实力坚强的合夥人律师，成为一名完整的律师
主演：李阵郁、郑彩娟、李学周、全慧彬
李阵郁饰演尹锡勳
法务法人律林的合夥人律师兼讼务组组长，是个具有创意的律师。
郑彩娟饰演姜孝敏
法务法人律林的新进律师，在语言方面拥有天才型的才能。
李学周饰演李晋宇
法务法人律林讼务组的助理律师，不可或缺的中坚实务者。
全慧彬饰演许敏贞
法务法人律林讼务组的助理律师。考上首尔大学法学院後，
却在二年级时遇见坏男人而人生变调。在谘询离婚诉讼时，
锡勳看见她的潜力，并支持她重回法学院，
使她得以顺利毕业，并进入律林工作。
预告:
https://youtu.be/6vFKQS6jP_E
第12集预告：
https://www.youtube.com/watch?v=iSkwk6D60n0
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.13.8.195 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1757248245.A.F87.html
1F：推 lucastaeyeon: 推个爽剧结局 09/07 20:43
2F：→ Barbarian123: 在一起了吗 09/07 20:45
3F：推 Linda3162018: 推～上集的狗狗我快转，不忍直视，杀了14只狗害怕啊 09/07 21:30
4F：推 Thebulun: 这部推吗？看讨论数越来越少怕怕的XDD 09/07 22:09
5F：推 auxmusic: 我觉得这部还不错啦 09/07 22:15
6F：推 friendream: 其实没有感情线也很好！ 09/07 22:21
7F：推 blacksummer: 推 09/07 22:26
8F：推 jello929: 今年好看的片不多，这部还算可以。後面很难讨论是因为女 09/07 22:26
9F：→ jello929: 主不是很讨喜，剧情也有一点走偏(从讨论法律案件变成事 09/07 22:26
10F：→ jello929: 务所内斗)。不过李阵郁表现很好，算是他新的人生角色 09/07 22:26
11F：推 p520888: 等感情线奇蹟QQ 09/07 22:32
12F：推 ccyyb: 我是蛮喜欢他叙述每个人在自己角度所受的伤，换个位置看又 09/07 23:09
13F：→ ccyyb: 不同～很细腻 09/07 23:09
14F：推 blacksummer: 医美PPL在韩剧里很常见吗 09/07 23:45
15F：推 jello929: 以前看过美容仪器的PPL，医美好像比较少见到 09/07 23:47
16F：推 blacksummer: 尹辩居然是浪漫主义 这麽有趣的人物设定 09/07 23:47
17F：→ jello929: 不过最後几集的PPL有点多的夸张 09/07 23:47
18F：推 blacksummer: 尹辩很有良心欸想找年纪相似离婚过的 09/08 00:01
19F：推 jello929: 终於看到女二当律师了 09/08 00:03
20F：推 n210110: 该死的，家人 乐翻天是什麽鬼 09/08 00:14
21F：推 jello929: 妈妈连自己的女儿都无法分辨有点夸张...... 09/08 00:37
22F：推 a0307: 突然在同一年出现了两部双胞胎元素的作品，跟未知的首尔有 09/08 00:43
23F：→ a0307: 点像，也有妈妈没分清自己女儿的桥段 09/08 00:43
24F：推 ryan890812: 也是暖暖的结尾惹 09/08 00:43
25F：推 jello929: 前男友终於赢一次了XD 09/08 00:46
26F：推 jello929: 最後一集拖太长，事务所内斗的部分好无聊 09/08 01:05
27F：推 z97801256: 尹律欲言又止是要埋第二季伏笔吗 09/08 01:33
28F：推 p520888: 呜呜希望结局是这样暗示他们两人有戏，毕竟相亲那段也算 09/08 01:57
29F：→ p520888: 是种暗示吧QQ 09/08 01:57
30F：推 sabinetwn: 还蛮喜欢把尹律师最後说的话留白来做为结局，因为每个 09/08 02:18
31F：→ sabinetwn: 人对爱的定义不尽相同，留白让观众自行思考 09/08 02:18
32F：推 sabinetwn: 最後还是不觉得尹律师对女主角有男女之情的想法 09/08 02:20
33F：推 blacksummer: 结果风光回事务所的权辩戏份偏冗 09/08 02:20
34F：→ blacksummer: 最激烈的是打瑞草洞代表巴掌XD 09/08 02:21
35F：→ blacksummer: 虽然很喜欢李阵郁但这个结尾可以了不用S2 09/08 02:22
36F：推 sabinetwn: 真的~ 这个结尾OK了 09/08 02:22
37F：推 blacksummer: 最後一集编剧终於让前男友赢一场诉讼XD 09/08 04:34
38F：推 jello929: 结局收视只有8.4，比前两个周日都还低，该不是跟我一样 09/08 07:06
39F：→ jello929: 看事务所内斗看到睡着吧XD 09/08 07:06
40F：→ yaes111: 根本标题诈欺了 以为是讲助理律师成长 结果根本是八点档 09/08 07:35
41F：→ yaes111: 谈恋爱 黑幕 商战 09/08 07:35
42F：推 sabinetwn: 律所内斗完全拉掉根本不影响整部剧，多余的剧情线 09/08 08:17
43F：推 blacksummer: 同意楼上 不如把篇幅拿去更仔细处理案件 09/08 09:12
44F：推 jello929: 李阵郁在剧终采访里说剧本原本的感情线更浓，但觉得韩 09/08 09:20
45F：→ jello929: 国观众会反感，所以改成了前後辈的喜欢 09/08 09:20
46F：推 jello929: 他说感情线不能在观众期待之前，必须要比观众的期待晚一 09/08 09:22
47F：→ jello929: 步才不会产生排斥感 09/08 09:22
48F：→ jello929: 第二季已经在讨论中。如果真的有第二季会有更深层次的感 09/08 09:23
49F：→ jello929: 情线 09/08 09:23
50F：推 tearsofeos: 这部就淡淡的，但是很好看 09/08 09:35
51F：推 yow1022: 喜欢这部对爱的各种想像 不过内斗戏可以拉掉 完全不在乎 09/08 09:51
52F：→ yow1022: 结局有点小小遗憾不过也很合理 09/08 09:51
53F：推 Grecie: 发现我还是满想看李阵郁感情戏XD 09/08 09:58
54F：→ eureka: 喜欢李阵郁但完全不想看到他在这出跟女主角的感情戏...女 09/08 10:41
55F：→ eureka: 主角各种手段倒追职场上司让人反感 09/08 10:41
56F：推 jello929: 我也不排斥感情戏但不想要跟姜孝敏(跟演员无关)。女二无 09/08 10:48
57F：→ jello929: 论气质或是成熟度都比较搭尹辩，可惜被男二追走了 09/08 10:48
58F：推 p520888: 我是真的很想看男主年龄差的恋爱，女二是姐弟恋，男主则 09/08 12:07
59F：→ p520888: 是兄妹恋，期待第二季。 09/08 12:07
60F：推 lovemi7813: 这部真的到後面越来越无聊… 09/08 12:12
61F：推 rong21: 我觉得很好看耶！希望有第二季！ 09/08 14:26
62F：推 roccqqck: 内斗真的烂 09/08 19:35
63F：推 FromEarth: 完结了QQ个人很喜欢这部的台词～ 09/08 20:32
64F：推 ysy82: 其实很感谢没有结局硬要他们在一起，虽然也是很久没看阵郁 09/08 20:46
65F：→ ysy82: 恋爱戏，但没有想看他跟差这麽多的下属啊～～收在这挺好的 09/08 20:46
66F：→ ysy82: ，但他跟前妻真的挺唏嘘，不过也是让这个角色更有魅力，是 09/08 20:46
67F：→ ysy82: 有伤痛的男人啊～ 09/08 20:46
68F：推 jullyio: 我觉得超好看，很台词打动我 09/08 21:09
69F：推 p520888: 有去看访谈，访谈中男主对感情线的看法满推的 09/08 21:13
70F：推 cestvt: 好看 期待第二季 09/08 22:10
71F：推 zzauber: 收尾余韵犹存，全片挺好看的。 09/08 23:06
72F：推 sandymo: 前面有点希望感情线，没想到後面反而有点反感女主了。前 09/08 23:09
73F：→ sandymo: 半律师成长剧後半变杂烩满莫名的。 09/08 23:09
74F：→ sandymo: 希望李阵郁不要再接怪物类的，多接帅气职业菁英类的啊 09/08 23:11
75F：推 essendo: 其实就是一部包装着律政的皮在抒发感性的正义，还包装得 09/08 23:45
76F：→ essendo: 歪七扭八的 09/08 23:45
77F：推 s27c52: 虽然爱情剧不是我的取向，但还是希望李阵郁多接一点感情 09/09 00:08
78F：→ s27c52: 戏！ 09/09 00:08
79F：→ liangnet: 最後一集，我觉得很难看，尤其这剧名总让我觉得跟剧情 09/09 00:31
80F：→ liangnet: 有什麽关系？ 09/09 00:31
81F：推 jello929: 是NF把剧名变得又臭又长啦。韩国叫Esquire，就是律师， 09/09 00:44
82F：→ jello929: 英文片名叫Beyond the Bar，大概是超越律师的意思，只 09/09 00:44
83F：→ jello929: 有中文片名很奇怪 09/09 00:44
84F：推 jello929: 我老公昨天看到片名问我说，不就已经是律师了，干嘛还要 09/09 00:46
85F：→ jello929: 梦想成为律师… 09/09 00:46
86F：推 turtleooxx: 这结局真是谢谢大家了…… 09/09 00:55
87F：→ Gardenia0603: 其实网飞没写错喔，这一长串是韩国剧名的副标题， 09/09 00:57
88F：→ Gardenia0603: 网飞反而是把Esquire省略；剧名算是种意境吧，指新 09/09 00:57
89F：→ Gardenia0603: 科律师想成为真正称职律师的意思 09/09 00:57
90F：→ Gardenia0603: 毕竟通过律师考试只是个槛还有很多需要学习的地方 09/09 01:01
91F：推 jello929: 感谢G大解释。但不知道是不是语言不同的关系，总觉得中 09/09 01:07
92F：→ jello929: 文片名很绕口，反而英文片名翻译简洁多了，也能感觉得 09/09 01:07
93F：→ jello929: 到原本片名的意境 09/09 01:07
94F：→ Gardenia0603: 嗯我完全可以理解j大你和你老公的意思，其实照这出 09/09 01:11
95F：→ Gardenia0603: 的理念发想来看确实称作律师就可以了，节目组是想 09/09 01:11
96F：→ Gardenia0603: 写一部关乎爱的故事，反而不是律师的成长故事，我 09/09 01:11
97F：→ Gardenia0603: 觉得这剧名在前两集还说得过去，但後面就有点怪 09/09 01:11
98F：推 blacksummer: 前妻说条件是要找一个人一起养哈许的时候 09/09 05:01
99F：→ blacksummer: 白眼就不小心翻到後脑勺了XD 09/09 05:02
100F：推 blacksummer: 编剧这个做球也太明显...有点硬拗 09/09 05:06
101F：推 mirai51: 需要副标题的原因是Esquire如果在never搜的话会出现很多 09/09 06:38
102F：→ mirai51: 东西，像韩国那边老一辈的人就说是皮鞋公司，年轻人可能 09/09 06:38
103F：→ mirai51: 觉得是杂志。但大家也不会加那一串去搜，顶多加个drama吧 09/09 06:38
104F：→ mirai51: ？ 09/09 06:38
105F：推 mirai51: 我也觉得英文片名比较好，毕竟很多案件是法庭之外处理的 09/09 06:41
106F：→ mirai51: 。 09/09 06:41
107F：推 lindayeh: 最後一集有够无聊，後悔没提早弃剧 09/09 07:34
108F：→ godgila: 里面的各个案例倒是不错，编剧有用心，那些支微末节 09/09 08:15
109F：→ godgila: 就算了，实际生活的律师有没有想那麽多都很难说 09/09 08:15
110F：→ ihcmai: 结局满满说教感…看到放空 09/09 08:28
111F：推 blacksummer: 推一下李阵郁每一集西装都很帅 09/09 09:37
112F：推 lindayeh: 就是尹律太帅害我一直没弃剧XD 09/09 09:41
113F：→ lindayeh: 这部完全靠李阵郁撑收视率 09/09 09:42
114F：→ fcz973: 最後一集好无聊，瑞草洞还比较好看 09/09 12:27
115F：推 sandymo: 真的要找人一起养狗也太硬要，而且找室友不是比找相亲对 09/09 15:04
116F：→ sandymo: 象更容易吗？还是尹律也想结婚了 09/09 15:04
117F：推 jello929: 他一直想要小孩，所以去相亲还蛮合理的 09/09 15:12
118F：推 kuma00: 我比较好奇的是，AI真的会这样配对吗？想要找年龄相仿的 09/09 15:26
119F：→ kuma00: 对象，结果来的对象小自己11岁？？？ 09/09 15:26
120F：推 AllenAline: 难得好看的韩剧，没有虎头蛇尾了!!!!cc 09/09 15:31
121F：推 lindayeh: 从第五集开始就很无聊，瑞草洞好看多了 09/09 16:46
122F：推 jello929: 也有可能资料库里根本没几个人，这两个人的职业又都是 09/09 17:02
123F：→ jello929: 律师，就配在一起了XD 09/09 17:02
124F：推 lucastaeyeon: 整部看完只觉得李阵郁眼神很厉害 适合接浪漫爱情剧 09/09 18:55
125F：→ lucastaeyeon: 剧名可以改 专门助攻主配律师的工具人同事们 09/09 19:08
126F：推 kcjgg: 前面被嫌都觉得还很OK 但最後一集到底是…. 09/09 20:29
127F：→ kcjgg: 林昌民3人组变跑龙套(连名字都记不起来) 09/09 20:30
128F：推 monar: 这部神奇的是愈到後面愈不希望男女一、男女二配对在一起 09/09 21:15
129F：推 treeeasy: 剧名诈欺，快转看完，想说教但剧情肤浅 09/09 21:46
130F：推 chibaomi409: 李阵郁真的太帅了 09/09 21:47
131F：推 justid: 不知道为什麽最後一集的case事前约定无性无爱的婚姻，会 09/10 02:21
132F：→ justid: 让我想到五亿高中生耶 09/10 02:21
133F：推 kof010485: 整部就是用律师来包装编剧奇怪哲学的怪剧，硬凹跟令人 09/10 02:57
134F：→ kof010485: 皱眉头的情节比女主还多 09/10 02:57
135F：推 blacksummer: 李阵郁很帅推 接下来不知道要看什麽有点失落 09/10 09:41
136F：推 jello929: 楼上可以来看金子般我的明星，有了宋承宪我可以暂时忘 09/10 10:43
137F：→ jello929: 掉李阵郁XD 09/10 10:43
138F：推 Aixtron: 最後一集就中规中举的结束了 09/10 11:02
139F：→ Aixtron: 我觉得只有男主懂吊桥效应，好兔不吃窝变草！男二完全是 09/10 11:04
140F：→ Aixtron: 吊桥效应，女二办家事事件还这麽浪漫，完全和现实脱离 09/10 11:04
141F：推 ashing20s: 这部还行啊，用蛮多没想到的观点看事件，但拜托别 09/10 11:57
142F：→ ashing20s: 搞什麽感情线 09/10 11:57
143F：推 fcz973: 无爱婚姻判决正当，先进的婚姻概念这种事留给大法官去烦恼 09/10 12:50
144F：推 treeeasy: 有人想离，那就是成立的最大理由了，又不是抛弃扶养的 09/10 16:59
145F：→ treeeasy: 问题。 09/10 16:59
146F：推 z97801256: 这出剧感觉看感情线就好，逻辑不重要… 09/10 20:09
147F：推 cartoonss: 演到结局了推一个 09/13 18:57
148F：推 ispaul2016: 很抓马的片啊 好看 09/14 20:43
149F：→ ispaul2016: 不会说教，那是法律的reasoning 论证 09/14 20:44
150F：推 ewrny: 神剧。近年难得没有快转看完的剧 09/15 10:14
151F：推 hc5678: 想说等不到13集上来看一下，咦 竟然结局了QQ 09/15 12:06
152F：推 steffenlee: 可以找男室友吗？ 09/15 19:53
153F：推 xvxlyn: 还在默默等13集的我…原来已经完结了@@ 09/20 22:59
154F：推 bagaga: 我也在想怎麽不更新13集XD 09/29 20:26
155F：推 sucherng: 觉得蛮好看的，虽然没在说新人律师们的故事，但男帅女美 10/09 14:01
156F：→ sucherng: ，就轻松看！ 10/09 14:01