║《螳螂 Queen Mantis》║ https://i.imgur.com/YQ5Cuxk.jpeg https://i.imgur.com/UXu4z1R.jpeg https://i.imgur.com/VManrln.jpeg ※Netflix剧名译为《家母螳螂》 恶名昭彰的连环杀手「螳螂」郑伊信，因残忍猎杀五名男子入狱并与儿子车秀烈形同决裂。 多年後，一起疑似「螳螂」模仿犯的凶杀案再度引发社会动荡， 身为刑警的秀烈不得不与自己痛恨了一辈子的母亲合作，携手追查真凶。 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║集数║ 8集 ║期间║ 09/05～09/27 周五、六 ║平台║ 韩国 SBS 21:50／台湾 Hami Video & friDay影音 22:20 & Netflix 22:45 ║官网║ https://programs.sbs.co.kr/drama/queenmantis/about/84597 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║原作║ 《螳螂》（2017年之法国戏剧） ║导演║ 边永姝《白雪公主非死不可》 ║编剧║ 李容锺《12.12:首尔之春》 ║主演║ 高贤廷《星星闪耀的夜晚》・张东润《沙之花也有春天》 https://i.imgur.com/tZcjq1S.jpeg ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║人物关系暨角色简介║ https://i.imgur.com/l8qTZhU.jpeg 郑伊信／高贤廷 饰 https://i.imgur.com/Jh77Auv.jpeg https://i.imgur.com/wLTRfYu.jpeg 「我是罪犯，你是警察。这不就是我们的关系吗？」 绰号为「螳螂」的连环杀人犯。 因彻底的隐匿而只存在於网路阴谋论中的女性杀人魔。 受害者无一例外，全是虐待女性或儿童的人。 因此，郑伊信对某些人来说是杀人魔，对某些人而言却是被崇拜的对象。 即便她残忍地杀害了五个人，却能拯救一只垂死的小鸟； 虽然她现身声称要协助警方，却又在回想杀戮时流露出快感； 她渴望见到儿子，但又像是打算利用他。 郑伊信是个完全无法看透、矛盾丛生的存在。 然而，秀烈与警方不得不与她携手。 因为无论是出於享受还是利用，案件都在她的推动下逐渐解开。 郑伊信从不承认自己的杀戮是错误的，她只是不折不扣地杀了「该死的人」。 唯一被她视为错误的，是没能陪伴在唯一的儿子身边。 二十年前，她以承认罪行为代价，更改了儿子的名字，好让秀烈不因自己而被毁掉一生。 而如今，一起与她如出一辙的模仿杀人案发生了。 她在想什麽呢？ 伊信向警方提出条件：愿意协助破解这桩陷入迷宫的案件，但仅限透过身为警察的儿子秀烈 。 郑伊信在与儿子追查模仿犯的过程中，也直面了过去的自己。 然而，她真的只是为了帮助儿子而行动吗？ 逐渐浮现的，是郑伊信另一面真相。 就像交配後啃食雄性的螳螂，所谓的母性爱，对她而言或许只是一种手段。 =============== 车秀烈／张东润 饰 https://i.imgur.com/N7RlM2t.jpeg https://i.imgur.com/JLNgjyb.jpeg 「杀掉自己孩子的女人，不是母亲…」 在办案中遇见一名吸毒的母亲。 当那名母亲试图将女儿从屋顶抛下时，秀烈开枪射击，这是过度执法。 秀烈心知肚明──自己虽然是为了救孩子，但其实更想要杀掉那个母亲。 在警察生涯中不断冒出、却无法控制的怒火。 这份怒气的根源，是深植内心的「对母亲的憎恨」。 秀烈的母亲，就是被称为「螳螂」的连环杀人魔。 二十年前，她残忍杀害五名成年男子，并因此离开了秀烈身边。 於秀烈而言，母亲，以及对母亲的情感，都是他人生中背负的重担与必须克服的伤痕。 为了否认那道伤痕，秀烈从小便不断向自己证明──自己与母亲截然不同。 虽然是武术高手，却始终不敢痛揍那些欺负他的人。 因为怕自己一旦动手，就会杀了对方，怕自己体内的「母亲」会冲出来。 直到某句如福音般的话语，才为他指引方向── 「成为警察吧，拯救的人数要和母亲杀掉的一样多。」 然而即使长大成人，成为警察，成为丈夫，秀烈仍不断做着梦魇，梦里总是呼喊着母亲。 母亲反而成了威胁他「好不容易建立的正常生活」的存在，她的影子潜伏在秀烈对同僚、对 妻子的言行之中。 秀烈终於明白，他需要更根本的解决方式。 必须亲眼确认，那个令他恐惧一生的母亲其实不过如此； 亲眼确认，被关在牢里的她，对自己辛苦建立的平凡人生，已毫无影响。 然而，一桩震撼首都圈的连环杀人案爆发了。 有人如同翻版一般，重现了母亲昔日的杀人手法。 秀烈决定不再逃避，他要直面那个名为「母亲」的恶魔，甚至与她携手，一起追入另一个恶 魔制造的血腥现场。 即便那条路，意味着他将不得不确认── 自己，或许与那恶魔，惊人地相似…… =============== 崔重浩／赵成夏 饰 https://i.imgur.com/YIUvTdM.jpeg https://i.imgur.com/OgBfBgf.jpeg 「对能救的人视而不见，和亲手杀了他，有什麽不同？」 警察厅警政模仿杀人案专案组的负责人。 二十年前，他还是见习刑警时，被派往即将建设赌场的矿山小镇。 就在那里，他遭遇了连环杀人事件，并亲手逮捕了凶手郑伊信。 当时因政治理由必须对连环杀人案进行隐匿与缩小处理，重浩选择与郑伊信达成交易： 她承认罪行的代价，是他偶尔要照顾她的儿子秀烈。 自此，重浩对秀烈能成为警察产生了决定性的影响。 重浩对郑伊信的情感极为复杂。 身为警察，他将她视为罪犯，但作为一个人，他却又隐隐感受到她如同救赎者般的存在。 这份难以理解的情感，令他自己也感到矛盾。 不过凭藉着洞察力，他懂得如何安放这种内心的混乱，并处理得相当出色。 看着同时是「母亲」又是「杀人犯」的以信，重浩也见证了秀烈所承受的矛盾与困惑。 有时，他甚至把秀烈看作自己的儿子，并想告诉他该如何驾驭那份混乱。 =============== 金娜熙／李伊 饰 https://i.imgur.com/8x5B71V.jpeg https://i.imgur.com/N86IlNP.jpeg 「只要把我们当作一个团队就好。」 连环杀人案专案小组最资深的成员，秀烈的部属。 日以继夜专注於工作的娜熙，是深受同僚信赖的行动派领导者。 面对如同「空降」般加入专案组的车秀烈，她心中难免复杂，但对她来说，最重要的一直是 办案。 为了破案，无论谁当组长都无所谓。 秀烈虽有能力，却总与队员保持距离。 起初，娜熙以为那只是适应期。然而，当她察觉他似乎在隐瞒什麽时，便开始暗中调查。 对娜熙而言，最重要的是「团队」。所有人坦诚以对、齐心协力破案，这才是团队。 而当她确定车秀烈正背离团队时，她毫不犹豫。 因为在她眼里，不属於团队的人，无论是上司还是谁，都只是需要被排除的对象。 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║剧照║ https://i.imgur.com/Qr0y7aO.jpeg https://i.imgur.com/SHzF2vp.jpeg https://i.imgur.com/QiD5HbU.jpeg https://i.imgur.com/qzjoDCv.jpeg https://i.imgur.com/i11RHmW.jpeg https://i.imgur.com/T3u7JoT.jpeg https://i.imgur.com/ZIOiV5C.jpeg https://i.imgur.com/gG1z4Eb.jpeg https://i.imgur.com/M6cKsQL.jpeg https://i.imgur.com/Pe9RTg6.jpeg https://i.imgur.com/OoS2c8E.jpeg ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║制作花絮║ 剧本阅读 https://youtu.be/GiBlSvEqIEo 海报拍摄 https://youtu.be/Wq2KYqWpBLI 拍摄现场 https://youtu.be/u5OuRbH8v2Y ／ https://youtu.be/6PSo6XnMX_s ║节目宣传║ https://youtu.be/GqCWg-y1vmk ║制作发表会║ https://youtu.be/bd6ZBpTNUeY ／ https://youtu.be/mJZ_8TVFOTQ ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║前导预告║ https://youtu.be/0p85vRQ3boY https://youtu.be/Ughn0mxi-zs https://youtu.be/qGERAnrjIL0 https://youtu.be/nJLinbPhJyU https://youtu.be/Dgudkuzn6RA ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║首回预告║ https://youtu.be/3N_rt7rP7Jg ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ║请勿转载 & 节录上述内容!!!║ 内文明天会修正，各平台的角色译名也会待播出後再补上，希望是部好看的剧罗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.215.251 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1757001070.A.0DC.html