《代替旅行》 https://ibb.co/sJgbqRmm 有没有突然，想要停止一切离开的时候? 在人生这条陌生的道路上，当需要暂时「休止符」时，我们梦想着旅行。 这里有一个女人，旅行既是工作，也是生计。 带着偶像出身的标签，5 年来走遍全国的旅行记者姜夏天。 但是，由於突然废除节目，她人生的 GPS 出现了故障。 迷路瘫坐的她收到的一封可疑的信。 「你能代替我去旅行吗?」 和不知道是谁的人写的信一起开始的世界上最离奇的「代理旅行」。 这荒唐的旅行是崩溃现实的出路，还是遇见新新的自我的入口? 《代替旅行》是超越单纯的代替他人旅行的旅程， 寻找能够支撑摇摇欲坠时间的「生活灯塔」的故事。 跟随他人恳切的故事走向陌生地方的脚步。神奇地指向旅行者自己的心， 最终会成为为了勇敢地回到有爱人的「我的位置」的温暖旅程。 姜夏天的离奇又温暖的代理旅行，一起去看看吧? 寻找你的非常特别的疗癒旅行现在开始。 剧名 代替旅行 频道 Channel A 官网 https://reurl.cc/gYZoGp 播出时间 2025/08/02 起，每周六、日 21:20 (KST) 跟播平台 friDay 影音、Hami Video 跟播，当日 22:00 更新 集数 10 集 ────────────────────────────────────── 原作 原田舞叶《欢迎回来，旅人》（旅屋おかえり） 导演 姜率《Show Window：女王之家》《1%的可能性(2016)》 编剧 郑会贤《自体发光办公室》 音乐 Ji pyeong kwon《我的全像情人》 主演 孔升妍《恶缘》《灾後调查日志1、2》《不可杀：永生之灵》 刘俊相《驱魔面馆2：全面回击》《还魂：光与影》《还魂》 金宰永《来自地狱的法官》《月水金火木土》《你的倒影》 洪洙贤《宝物岛》《青春月谭》《红气球》 吴贤重《孟教练的恶评者》《我的Happy Ending》《医生耀汉》 ────────────────────────────────────── 人物关系图 https://ibb.co/GQZxMcSR 角色介绍 姜夏天 - 孔升妍 饰 https://ibb.co/WvSrt56q (前偶像 / 前旅行记者) 经历了 7 年的练习生时期，好不容易跨过出道门槛， 以偶像身份出道，但仅过 1 年就完蛋了。 5 名成员纷纷散去，只有曾是中心的恩彩幸存下来。 一年四季，恩彩屏风，花托... 就这样被骂了一顿，团体彻底解散了。 名为「一日旅行」的旅行节目记者职位是 吴尚植代表倾尽人脉、血脉好不容易找到的生命水般的工作。 夏天总是真心实意地关注人们，笨拙而勇敢地面对， 偶尔发生的突发事件也幽默地应对， 向观衆们展现了亲切的魅力。 得益於此，他得以守住了 5 年的位置。 「也许... 是不是也可以梦想其他的成功呢...?」 培养别人不知道的希望地某一天... 完蛋了!! 因赞助商新产品名字发音错误的广播事故，节目被废除。 再次受挫的梦想是发牢骚，生计马上面临危机... 不知从哪里传来了高额支票和奇怪的旅行委托。 代替你去不了的旅行?! 吴尚植 - 刘俊相 饰 https://ibb.co/7dH77V1T (吴具娱乐公司代表) 20 多岁是拳击手，30 多岁是（事实上接近保镖的）经纪人， 40 多岁作为娱乐公司的代表，选择了人生的变曲。 虽然因为相信人而多次受到伤害，但是却有着明明知道却还是被骗的温暖性格。 虽然是世世代代医生家医院院长家的小儿子， 但因为沉迷於拳击，从柔软的丝绸之路中走出来，是家里的别种。 吴具娱乐之所以能够勉强维持到现在，也是因为吴代表的遗产。 而且，盆唐公寓最後要处理的遗产全部被吞光，现在什麽都没有了。 在窘迫的盛宴中，他也有不放弃的梦想。 要制作让人幸福的内容... 大家嘲笑的梦。 但是夏天的工作岗位消失了， 公司面临停业危机，前妻出现了新男朋友... 吴尚植人生第一次对成功的渴望变得迫切! 李延锡 - 金宰永 饰 https://ibb.co/Kj7Rg2Xz (负责拍摄和编辑) 从名牌大学、工科大学毕业到进入大企业， 看似典型的(?)江南儿童，但进入公司一年後就辞职进入电影系， 被逐出家门的子女出身的电影导演志愿生。 目前他正在电影系休学，凭藉短篇电影在国内小电影节上获奖後， 连续 2 年准备入封作品剧本，通过各种影像拍摄及编辑打工维持生计。 话虽说是在准备长篇剧本，但 2 年来一句都没写出来。 他同时拥有熟悉数字和逻辑的工科生面貌和电影导演丰富的感性。 我喜欢框架里面隐藏的故事。 仔细看，长时间看才能看到的表情和脉络。 因此，除了夏天的最终照片之外， 还有从废弃的拍摄本(落本)中读出很多东西的细心。 编辑《一日旅行》影像的时候对夏天产生了感情。其实被迷住了。 透过夏天的旅行确认了在「想走的路」和「好像要走的路」 面前犹豫不决的自己，开始了与代理旅行社「Summer」的有力同行。 ────────────────────────────────────── 花絮 [EP01-EP03 花絮] 撕开青春漫画出来的外貌孔升妍X金宰永♥ 充满活力的海报拍摄现场 http://youtu.be/hAx8IqNqd6w [EP03-EP04 花絮] 从充满真家族默契的吴具娱乐家族到新的委托登场! http://youtu.be/4YeMmyQmgeA [EP05-EP06 花絮] 刘俊相酗酒 3 set!? 唯一照顾醉醺醺(?)的刘俊相的金宰永 http://youtu.be/i8RWUTvQEFg 采访、宣传 [监别师 S2 EP.09] 刘氏姐妹 Diss 战第 2 次爆发 来宣传却只 Diss 而消失 | 定延，孔升妍，刘俊相，金宰永 http://youtu.be/Pz5UmNYHJFU [制作发表会] Full Ver. http://youtu.be/fENSvPVaKt8 [#代替你问]「像排毒一样的电视剧」为了现在不能马上离开的你「代替旅行!」 http://youtu.be/zegO_o6C5LQ ────────────────────────────────────── 海报 https://ibb.co/WNnGFW1V https://ibb.co/1Gx6PWhs https://ibb.co/fY7tnJmS https://ibb.co/27LfzxFB https://ibb.co/VYYPmJCH https://ibb.co/ccG4bwS9 https://ibb.co/LDs5ryBD https://ibb.co/HDkwzDLX https://ibb.co/whW6jPMB https://ibb.co/GKh9x9Y https://ibb.co/23vTCzT5 剧照 & 花絮照 ────────────────────────────────────── OST Part.1(2025/08/02) Teloupe - My Travel https://ibb.co/C5tKjcW2 http://youtu.be/U9zSNuhiQnM Part.2(2025/08/03) 洪大光 - 请对我笑一笑 https://ibb.co/DHX1GLhj http://youtu.be/YNJjRzx2LWw Part.3(2025/08/09) 孔升妍, 金宰永 - I'm fine https://ibb.co/TqT0b2zT http://youtu.be/FctrSsZT9is Part.4(2025/08/10) IRUN - 无论在哪里和你 https://ibb.co/DgYwQLMR http://youtu.be/I4RZKAgRIM4 Part.5(2025/08/16) 晋久 - 传达我的心意 https://ibb.co/JWSCHc0j http://youtu.be/Jj99kwRbWmI Part.6(2025/08/17) SAY MY NAME - 出门的那一刻 (Vocal. SOHA) https://ibb.co/JjVZZVTh http://youtu.be/UP13yuSqyiQ Part.7(2025/08/23) 刘俊相 - 季节的感觉 https://ibb.co/RGB8HMBj http://youtu.be/x7L5N5t7BDo (MV1) http://youtu.be/PqVr-fConf4 (MV2) Part.8(2025/08/24) Heo Jinho - 对月亮说说看 https://ibb.co/LdDPPSNX http://youtu.be/Sc4c2SKlEcY ────────────────────────────────────── 收视率 日期 集数 副标题 AGB全国 250802 EP01 你的旅程正式展开 0.6% 250803 EP02 出发 0.3% 250809 EP03 树也能去旅行吗 0.2% 250810 EP04 说出你的愿望吧，Genie 0.5% 250816 EP05 请......别忘了我 0.3% 250817 EP06 拥有两张面孔的旅人 0.5% 250823 EP07 直到心跳停止为止 0.2% 250824 EP08 成功的颜色 0.3% ────────────────────────────────────── 直播网址 Channel A: https://ichannela.com/com/cmm/onair.do ────────────────────────────────────── 本集预告 EP08 预告 http://youtu.be/rPHV6gMiNDs EP08 先公开 http://youtu.be/P-1EKTdJiN8 ────────────────────────────────────── 请勿转载、节录本文汇整与翻译内容 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.53.104.135 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1756036348.A.2AC.html ※ 编辑: kawasau (114.44.225.229 台湾), 08/30/2025 18:59:34