剧 名 偶然成为家人 （重组家庭／Family By Choice） 频 道 JTBC 官 网 https://tv.jtbc.co.kr/familybychoice 播出时间 10月9日起，每周三 20:50 (韩国时间) 连播两集 跟播平台 爱奇艺国际版 每周三 22:30 独家跟播 集 数 共16集 ─────────────────────────────────────── 导 演《朝鲜律师》金胜浩 编 剧 洪诗英 原 作 中国 湖南卫视《以家人之名》(2020) 主 演 黄寅烨、郑彩娟、裴贤圣、崔元英、崔亩诚 ─────────────────────────────────────── 企划意图 无论如何，温柔总是最佳的。 寒冷的冬日，当寒风吹进咖啡厅时，有人特意起身关上门。 也有人在推门进出时会担心门会撞上他人，因此小心翼翼地扶着门。 这些小小的举动，虽不起眼，却总是令我感动。 这里，有三个在成长过程中没有妈妈陪伴的孩子。 其中两个有爸爸，另一个则是从外面带回来的。 邻居们认为这几个没有血缘关系的孩子必须模仿别的家庭生活，因而感到担忧， 但其实本人并不在意这些。 因为每天在同一张餐桌前问候彼此的温暖回忆，已经填满了他们的记忆。 这个故事想要讲述的是，小却足够幸福的回忆造就了温柔的大人， 以及比起他人更愿意温柔待人、亲近彼此的特别的人们的故事。 剧情简介 10年间作为家人共处，又度过了成为陌生人的10年。三个青年再度相逢後展开的罗曼史。 ─────────────────────────────────────── 角色介绍 关系图 https://imgur.com/VccSKmc 主要人物 金山河–黄寅烨 饰 https://imgur.com/Nq14mq8 明珠大学医院骨外科住院医生 自幼就心思细腻，非常成熟。面对困难总是习惯忍耐，告诉自己「睡一觉就没事了。」 藏在内心深处的伤口，让他就像是抱着一只带刺的刺蝟长大。 山河八岁的时候，妹妹昭静离开了人世。 家中剩下的三个人抛下首尔的一切，为了开始新生活而来到海东。 然而，无法战胜悲伤的妈妈最终选择与爸爸离婚，离开了家。 那时，对山河伸出手的正是住在楼下的珠媛。 开朗无害的珠媛，是她教导山河，让他了解自己是个值得被爱的人。 对山河来说，珠媛就是全世界。直到长大成人为止都要待在她身边。 但实在无法对因车祸导致半身不遂的妈妈正熙撒手不管，在十九岁时离开海东搬到首尔。 山河相信既然都在韩国这一片土地上，总有一天能够回到海东，最终他花了十年。 这次他下定决心，绝对不会再离开珠媛。 然而，本以为会热烈欢迎自己的珠媛的反应却异常地冷淡。 珠媛总是做些没做过的事，让山河心想「她有这样对我过吗？」 一天有十二次想连络她，想问她吃饭了吗、有睡好吗。 为了再看见她灿烂的笑容，总是在店门口探头探脑。 尹珠媛，要怎麽做你才会喜欢我？ 尹珠媛–郑彩娟 饰 https://imgur.com/dXJkhLp 甜甜烘焙坊社长 心里有什麽话就要马上说出来，今天发生的坏事明天就忘掉。 比起宏伟的人生计画，今天晚上要和家人吃什麽更重要。 珠媛有了新的家人，爸爸和住在楼上的警察叔叔大旭、大旭的儿子山河， 还有不知怎麽的爸爸从外面带回来养的海俊，五个人当了十年的一家人。 虽然不同姓、没有血缘关系，但从来没有觉得对方不是家人。 但是，金山河和姜海俊，这两个人都去找了自己的家人。 十年的家人，一夕之间成了陌生人。 而做出那种事的他们俩竟然厚脸皮地，像什麽事情都没有发生过一样，再度回到海东。 甚至还说现在不想再当家人，想成为另一种关系？ 嗯，但是有点奇怪，我的心脏在疯狂地跳动。是不是把亲情错认为是心动了？ 姜海俊–裴贤圣 饰 https://imgur.com/cSdNnmS (前) 篮球队，(现) 无业游民？ 生性开朗，像是经过阳光温柔曝晒後的雪白Ｔ恤。 妈妈书贤把自己托付给阿姨便独自离开之後， 只见过一次面的妈妈的相亲对象正宰居然说「跟我来，在五轮公寓替你留了一间房。」 在那之後的十年时光里，海俊就像是正宰的亲儿子、珠媛的亲哥哥。 和正宰开始打篮球後觉得很有趣，每当听见别人说自己篮球打得好、像爸爸时总是尴尬。 想要以篮球出人头地，一辈子待在爸爸身边，偿还爸爸的恩情。直到亲爸爸东九出现。 是不是只要我离开就能让爸爸更自在？ 最终，海俊为了正宰、为了家人，选择和亲爸爸一起去美国，并决心要打拚出一番成就。 就这样过了十年，为了做回正宰的儿子、家中的一员而回到海东。 帮爸爸重新打理了店面，变得更大更宽敞。 也想成为能为珠媛完成这段时间没能替她做的事的哥哥。 但珠媛的态度却有些不寻常，难道我们根本不是家人，只是曾经的室友吗？ 那麽只剩下一个方法，和珠媛结婚，我们就能成为真正的家人了！ 尹正宰–崔元英 饰 https://imgur.com/DDP3TEN 尹家刀削面社长 珠媛的妈妈过世後，带着年仅四岁的珠媛来到妈妈的故乡海东，开了一间刀削面店。 正宰是个温暖的好人，即便是只相亲过一次的对象书贤的儿子海俊，他也放在心上， 把他带回自己的家中，当作亲生儿子养育了十年。 凌晨和好刀削面团後，回家喂孩子们吃早餐、送他们上学，再回到店里做生意。 听到孩子说肚子饿便会立刻起身，为他们料理。勤恳、有条不紊、真心实意。 全家齐聚在自己摆好的饭桌前，津津有味地吃饭，对他来说是世上最幸福的事。 就像平时用心熬煮汤一样，他面对什麽事都是这样的真挚。 邻居们都私下议论着正宰在做白工，人还不如动物懂得报恩，但其实是他们有所不知。 养育孩子的每一天都能感受到爱意增长，血缘根本算不上什麽。 明明血缘算不上什麽，可是当海俊的亲爸爸东九突然找上门时，却无法反驳对方。 金大旭–崔亩诚 饰 https://imgur.com/stsojsd 江浦派出所警察 与凶狠的外表相反，是个非常听话的可爱的人。 会很认真倾听每个人说的话，但是十分不擅於处理家庭问题。 和正宰一起养育三个孩子是非常有意义的事。 本来以为就这样日复一日过下去就行了，正熙却再度出现搅乱了平静的日常。 在曾是妻子的正熙说要离开时，连一句不要走都说不出口的大旭， 面对山河的离开，最终仍旧无法将那句话说出口。 在关键时刻连最重要的话都无法说出口，只能徒增心中的遗憾。 直到山河成为大人後回来的现在，仍因为自己不是能让儿子依靠的爸爸而感到伤心。 因为从来没有好好保护儿子，因为让山河无法相信爸爸能够为自己做些什麽。 大旭的心为此非常难受。 ─────────────────────────────────────── 花絮 7-8集 花絮 https://youtu.be/6aZOfVwyfE4 9-10集 花絮(1) https://youtu.be/IP0cTufmXEA 9-10集 花絮(2) https://youtu.be/B4WKHDisYXI 11-12集 花絮(1) https://youtu.be/SZPepUuuz-E 11-12集 花絮(2) https://youtu.be/81chyDaDq6s 采访、宣传 制作发表会 (2024.10.08) https://youtu.be/vke9y0FE-vo Marie Claire Korea 三人采访 https://youtu.be/aZDUE1xuiYs 同居同乐一年的情侣隐藏身分会被认出来吗？｜黄寅烨＆郑彩娟 [SELF-ON KODE] https://youtu.be/LkEoNVs2qXk ─────────────────────────────────────── 海报 https://imgur.com/5F3CMwQ https://imgur.com/huom8Kc https://imgur.com/1na5k67 https://imgur.com/gAN9x78 https://imgur.com/RlUlOoH ─────────────────────────────────────── OST 河成云 - 那时的我们 https://youtu.be/vLUYIN_uo2w PITTA (姜亨昊) - 数百次数千次 https://youtu.be/TyR-UDD75gI 辛知勳 - 小树 https://youtu.be/HbGxPj7Y-vs 金必 - 我们的所有日子 https://youtu.be/oa3j6tnFGUU Vincent Blue - 为何我会这样，为何你会那样 https://youtu.be/vaKt9h6Vry0 JUNGSOOMIN - 枕着你的呼吸进入梦乡 https://youtu.be/-UmEcU0vrE0 ─────────────────────────────────────── 收视率 日期 集数 AGB全国 241009 EP01 2.1% 241009 EP02 2.2% 241016 EP03 2.0% 241016 EP04 2.1% 241023 EP05 2.5% 241023 EP06 2.6% 241030 EP07 3.0% 241030 EP08 3.4% 241106 EP09 2.9% 241106 EP10 3.2% 241113 EP11 3.1% 241113 EP12 3.1% ─────────────────────────────────────── 直播网址 https://tv.mintelly.com/p/jtmo.html (点选JTBC，浏览器需Play HLS扩充功能) https://tv.luvkpop.com/channel/JTBC/ ─────────────────────────────────────── ※请勿擅自节录、转载本文汇整与翻译内容※ EP11-12 预告 https://youtu.be/Qlyf_un3aXg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.35.118 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1731490953.A.F40.html ※ 编辑: yihsuan1122 (114.137.35.118 台湾), 11/13/2024 17:42:59 ※ 编辑: yihsuan1122 (140.115.227.43 台湾), 11/20/2024 00:28:25