[LIVE] tvN 周末连续剧《正年》EP3-4 剧　　名正年 ＊＊＊ 企划意图 壹、关於被历史遗忘的女性国剧，其盛世短暂而华丽的故事 以1948年女子国乐同好会*创立为起点， 开始出现新的戏剧体裁──只有女性组成的女性国剧 瞬间成功吸引大衆眼球的女性国剧， 在韩战时期，人气也没有下降， 战争结束後迎来了鼎盛时期。 由於电影、电视等新媒体逐渐广受欢迎， 女性国剧华丽的全盛期就这样过早落幕。 希望探索即使现在只有少数人知道它的存在， 在韩国历史中明明存在过， 并且获得了压倒性支持的女性国剧与国剧女主角们， 她们的欢呼与挫折、笑容与眼泪。 ※注：女子国乐同好会由一群希望反抗由男性主导传统唱剧现状的女性， 从韩国国乐院独立组成。 比起传统盘索里、唱剧，女性国剧更注重大众娱乐性、流行性。 1950年代作为全国性流行的音乐剧达到全盛， 1960年代由於电影开始流行及各剧团内部问题而迅速没落。 * 贰、以女性国剧团这个独特空间为背景展开的两位国剧天才──正年与英諝的成长记 正年虽然没有正式拜师学习， 却因声乐、演技等天分出众而引人注目。 没有任何背景，一无所有的正年， 就像向大地丢球一样一个一个跌跌撞撞学习国剧， 比起她，英諝就是正统中的正统*。 拥有着名女高音母亲的英諝是从小开始 就向唱剧国宝拜师学习歌唱而成长的精英。 因爲一直追赶着自己的正年的天才才能， 英諝不断地感到紧张不安。 正年也是在以为自己好不容易领先英諝一步的瞬间， 意识到英諝领先了两步，而感到惊讶。 性格、成长的背景、资质，从头到尾全都不同的正年和英諝 虽然他们不断竞争， 但在某个瞬间，他们明白了： 正因爲有对方才能不断成长， 正因爲有你我才能走到今天。 故事将集中讲述两个天才之间的矛盾。 ※注：原文使用「圣骨」，新罗骨品阶级制度中代表血统纯正的王族。 * 叁、无论如何都不会放弃，追寻梦想而灿烂的人们的故事 1950年代後期，韩战後弥漫着绝望的首尔， 在日常生活每个角落，处处都新生着想治癒战争创伤的希望和生命力。 虽然是黑暗的时代，但像现在一样， 那时的希望总是在日常生活的角落梦想着，开始萌芽。 女性国剧花期盛开时，讽刺的是战後的1950年代中後期。 大众普遍认爲那是个灰暗和绝望的时期。 然而有些人爲了追逐梦想而奔波， 无论何时都不会放弃追逐梦想。 想写一写这些灿烂辉煌的人们的故事。 ＊＊＊ 播　　出tvN 　　　　　https://tvn.cjenm.com/ko/Jeongnyeon/special/ 播出时间　2024/10/12（六）起，每周六、日21:20（韩国时间） 平　　台Disney+ 上架时间　2024/10/12（六）起跟播，每周六、日21:50（台湾时间） 集　　数12集 ＊＊＊ 导　　演郑知仁 《自体发光办公室》、《牵着手，看夕阳西下》、《衣袖红镶边》 编　　剧崔孝妃 《走进你的时间》 音　　乐　张英奎 《KAIROS 化时危机》、《非常校护档案》、《ADAMAS 猎钻缉凶》 ＊＊＊ 演　　员 金泰梨 《阳光先生》、《二十五，二十一》、《恶鬼》 辛叡恩 《第三人称复仇》、《黑暗荣耀》、《花书生热爱史》 罗美兰 《请回答1988》、《坏妈妈》、《残酷的实习生》 郑恩彩 《The King：永远的君主》、《柏青哥》、《安娜》 金允慧 《黑道律师文森佐》、《流星》、《末日愚者》 禹多备、玄胜熙、张慧珍、柳承秀、文素利、李德华…and more ＊＊＊ 剧情简介 https://i.imgur.com/1jqVWtB.jpg 韩战刚结束的1950年代，是个贫乏却浪漫的时代！ 挑战成为国剧巨星的声乐天才少女「正年」 围绕着她的竞争、团结和辉煌的成长故事。 ＊＊＊ 角　　色 ※部分人名暂时音译，播出後修正汉字 【角色关系】 https://i.imgur.com/6hJJXVg.jpg * 【主要人物】 尹正年（金泰梨 饰） 19岁，梅兰国剧团研究生。盘索里天才少女。 https://i.imgur.com/VKYb78g.jpg 「就算死在妈妈手里，我也要做我现在想做的事！」 天生的音色、丰足的音量、自在转换高低音的宽广音域、刻骨铭心的感情表现等， 具备了唱剧演员的基础。 正年从小就喜欢唱歌。无论是随心所欲唱歌，还是人们听到正年的歌声给予反应， 都能令她兴奋和心情愉快。 但是不知道什麽缘故，妈妈用艺极度讨厌正年唱歌。 每当正年唱歌时，用艺就会骂哭正年，鞭打正年的小腿，惩罚正年不能吃饭。 即使如此，正年还是喜欢唱歌，所以瞒着妈妈唱。 而且在市场里唱歌叫卖的话还可以赚零用钱，妈妈为什麽会这麽激烈反对呢？ 不只擅长唱歌，正年还出名的精明能干，能挖蛤蜊、能卖鱼，下定决心就拼命投入。 就算被扔到沙漠里十次也能生存下来，有着惊人的生存能力和顽强的韧性。 内心没有阴影、脸皮也厚，有着可以与任何人成爲朋友的可怕亲和力。 直到19岁爲止，正年的世界只有木浦，和只希望不需担心三餐温饱的心愿。 这样的正年掌心大小的小小世界，遇到从首尔到来的钰琼後被颠覆了。 透过当代着名的国剧演员钰琼，正年人生第一次观赏国剧演出， 从未想像过的世界吸引着正年。 历经曲折才进入首尔梅兰国剧团的正年，目标只有一个： 像文钰琼一样成爲国剧团的男角主演。 正年一进入国剧团，就因为受到国剧团王子钰琼的宠爱，遭受所有人的厌恶。 还好至少有珠兰温暖地对待正年。 不管别人讨厌与否，都能以天生的生存本能和韧劲坚持， 这样的正年也有一个人根本解决不了。 就是命运的对手兼室友──英諝！ 冷若冰霜，如北风般凛冽，没礼貌的丫头。 英諝以自己是接受名家正统教育的精英， 而正年只是在市场唱歌的乡下小孩，因此「无法来往」的态度，露骨地无视正年。 虽然很生气，但是英諝的实力本来就很出衆，所以也无从反驳。 正年本来很自信於自己的歌声，但听到英諝的歌声後，吓了一跳。 是啊，英諝的确有骄傲的本钱... 正年还有一个连自己都不知道的才能，那就是演技。 不管是什麽角色，正年的演技都能自然地让观众沉浸投入。 随着演技才能开花，一跃成长爲可以对抗英諝的黑马的那一刻， 正年遭遇了意想不到的难关，感到气馁... * 许英諝（辛叡恩 饰） 19岁，梅兰国剧团研究生。名门出身的冰雪公主。 https://i.imgur.com/282bNpc.jpg 「是和你演对手戏的我实力好，不是你实力好！」 高傲的冰雪公主。绝对不会先敞开心扉，也不会和人交心。 用自尊心和傲慢感的铁甲武装自己， 越是艰难，越是痛苦，就更该抬起头，不向任何人低头！ 国剧团团员们把英諝称为「圣骨中的圣骨」（注：血统纯正的王族） 父亲是医学院院长，母亲是着名女高音，姊姊英仁也是现正炙手可热的女高音。 英諝生在拥有财富、名誉和教养的名门世家。 虽然从小就学习声乐，但英諝很早就领悟到自己无法以声乐超越姊姊。 自己将会在姊姊的阴影下待一辈子，连一次妈妈的关爱都得不到就结束此生。 英諝放弃声乐，拜师名家门下学习盘索里。 经过刻骨铭心的努力，具备了被老师认可的实力。 这时接触了国剧，陷入国剧的魅力之中。 即使妈妈举双手反对，英諝最终还是加入了国剧团。 但英諝仍然无法得到真正的自由，仍然处於妈妈的掌控。 直到现在还渴求着妈妈的认可，想听到妈妈一句温暖的鼓励。 曾是声乐神童的姊姊成长爲有名的女高音後，受到了妈妈的宠爱， 英諝对此感到非常羡慕嫉妒。 如果有一天能在国剧担当男角主演， 妈妈也会像看姊姊时一样，用温暖的眼神看着我，为我感到自豪吗？ 朝着这个目标，英諝每分每秒都热切努力地过着。 因为想尽快得到妈妈的认可，英諝总感到被不知名的存在追赶着。 唱歌、跳舞、演技等都具备了紮实的实力， 但是英諝不知从何时起，总是意识到自己的弱点。 那就是无法完全投入角色，无法在登台时全心享受。 毫不留情地刺激英諝自卑感的人就是正年。 惊人的歌唱实力，演技更是让人说不出话！ 看到正年的演技後，英諝好像被人打了一顿後脑杓般。 正年和所饰演的角色彷佛融爲一体的演技。 自己从未达成的投入和集中，国剧才刚起步的正年已经做到了。 英諝虽然想尽全力无视正年，即使越是忽视， 就越对正年的可怕才能感到不安，也因此更讨厌正年。 我的努力，对上正年的天赋，真的一文不值吗？ 对於自己拥有的潜力，英諝仍然一无所知。 * 姜笑福（罗美兰 饰） 43岁，梅兰国剧团团长。 https://i.imgur.com/i4zoVSq.jpg 「我不会硬抓着不想干的人挽留，因为艺人的路不是谁都能走。」 有着冷酷的领导魅力。 十多年前，身爲知名女性唱剧演员声名大噪後， 笑福打破「女性能做什麽唱剧啊」的嘲笑和质疑， 召集女性国乐人果断地成立了梅兰国剧团。 不只是定期公演，还进行了全国巡回公演、研究生公演、特别公演等等忙得不可开交， 领导着目前人气最高的女性国剧团。 性格刚烈果断，绝对不空口说白话。 是就是，不是就不是，笑福对弟子们很严格，但是对自己更严格。 刚正不阿的性格固执到让人郁闷的程度。 因为个性让她无法敏感的跟上潮流，却是团员们的坚实後盾。 虽然珍惜和爱护国剧团团员，却很少表露出来。 小时候拜师唱剧国宝之称的林真，当时和蔡公宣一起学习歌唱。 从小被称爲神童，笑福对唱歌很有自信， 但在某天突然出现的天才公宣面前，她总是觉得自己很渺小。 虽然很讨厌带来自卑和绝望的公宣，但最终不得不认可公宣的才能。 听到公宣演唱的〈秋月满庭*〉而情不自禁流泪的那天起，就再也无法讨厌公宣了。 那之後两人成为挚友，某一天突然失声的公宣却离开身边，笑福独自走上成为艺人的路。 多年後的今天，名为正年的孩子出现在笑福面前。 ※注：盘索里《沈清歌》最脍炙人口的段落，描写孝女沈清想念父亲的哀伤与叹息。 * 文钰琼（郑恩彩 饰） 34岁，梅兰国剧团团员，男角主演。 https://i.imgur.com/zbozOGg.jpg 「您不是了解我的吗？我最讨厌无聊了。」 担当梅兰国剧团男角主演的当代顶尖国剧王子。不，可以说是皇太子！ 钰琼总是一张淡定从容、让人猜不透内心想法的扑克脸。 无论是最亲近的慧朗，还是敏锐的笑福，都无法完全读懂钰琼的想法。 成为国剧演员之前是一名妓生，鸦片中毒後辗转徘徊於毒窟时， 一直关注钰琼才能的笑福提议：「要不要试试国剧？」 钰琼从此戒掉鸦片，全心投入国剧的世界。 钰琼作为国剧演员大获成功，吸引了衆多女性粉丝， 甚至出现了她赚的钱多到要用麻袋装的传闻。 出现许多为了钰琼离家出走，甚至引起自杀骚动的女性粉丝， 甚至有粉丝恳求，就算是假结婚也好，希望能和钰琼举行婚礼， 因此还传出过拍结婚照的骚动。 看过舞台的人都说会忘记钰琼其实是女性，她完美地诠释了男性角色。 特别擅长细腻的爱情演技， 女性观众们想像着钰琼的对手戏演员就是自己， 看着舞台总是因为钰琼的眼神、动作而心动不已。 虽然钰琼凭藉出色演技和明星气质成爲国剧最耀眼的巨星， 但不知从何时起，钰琼开始感到无尽的倦怠和空虚。 反覆的剧目、相似的角色，再加上没有竞争对手， 钰琼对再也得不到刺激的国剧失去了兴趣。 对钰琼而言，天敌就是自己的倦怠期。 熟悉和安定就会变得无聊，如果变得无聊，就会感到窒息。 无论是人还是国剧，钰琼对失去兴趣的人事物不曾留恋，有着立即转身离开的冷冽面貌。 非常关心国剧团中唯一引起她兴趣的存在──正年。 和正年相遇後，钰琼久违地感到不无聊。 期待正年能超越自己的王子地位，钰琼为正年开辟了国剧的世外桃源。 * 徐慧朗（金允慧 饰） 34岁，梅兰国剧团团员，女角主演。 https://i.imgur.com/fnaRrLe.jpg 「我敢保证，尹正年会在下一场表演自取灭亡。」 担任女主演的梅兰国剧团公主。 拥有他人无可比拟的舞蹈实力，姿态优雅又温柔。脑筋灵活得有眼力又狡猾。 慧朗和钰琼出身同一妓房，钰琼进入国剧团後，她也离开妓房，跟着进入国剧团。 虽然不像当年的钰琼有着迫切地想演出国剧的抱负， 但慧朗也具备作为艺人的才能，因此很快地成长为国剧演员。 对她而言，国剧的意义是可以和钰琼待在一起。 没有钰琼的梅兰国剧团，对慧朗来说只是空壳。 因此梅兰国剧团的主演永远只能是钰琼和自己，谁也不能威胁钰琼和自己的地位。 如果觉得是对钰琼构成威胁的人才，慧朗会警戒并秘密打压。 最近每当钰琼的眼睛空虚地失去一点光芒时，慧朗的内心总会被重击一下。 迅速地察觉英諝的弱点和界限，认爲她不会威胁钰琼的位置，所以表面假意支持英諝。 虽然认爲正年也有明显的局限而很难成长， 但是对於让钰琼感兴趣和关心的正年感到不满，慧朗本能地产生了警戒和嫉妒。 * 【梅兰国剧团的人们】 洪珠兰（禹多备 饰） 19岁，梅兰国剧团实习团员。 https://i.imgur.com/9TaP1ms.jpg 「总有一天，我想站上你是男主角，我是女主角的舞台，和你共演对手戏。」 即使看起来小心翼翼又内向，有着只要下定决心，就会让周围人大吃一惊的勇敢果断。 珠兰家境贫寒，姐姐身患肺结核。 珠兰本应赚钱贴补家用和姊姊的医药费， 但是看完梅兰国剧团的演出後，珠兰一心想成爲国剧演员而出走。 很在意辛苦的父母和身患肺结核的姊姊，但是想演国剧的慾望战胜了负罪感。 虽然抛下家人不管进入国剧团，却对得不到一句台词而艰苦的自己，感到寒心和渺小。 但是只要努力，总有一天会像慧朗一样成为国剧团的女主角吧！ 斗胆抱着一丝希望，努力练习，某天突然和正年相遇了。 当所有人都嫉妒和厌恶正年时，只有珠兰温暖地对待正年。 喜欢正年勇往直前又开朗的性格， 与胆小的自己不同，正年面对每件事都积极果敢，这一点也令人羡慕。 正年的演技不只刺激了珠兰，甚至让珠兰自己都不知道的演员潜力逐渐发光。 从没有存在感的丑小鸭变成天鹅时，珠兰做出了出乎众人意料的选择。 * 朴草绿（玄胜熙 饰） 19岁，梅兰国剧团研究生。正年的入团同期生。 * 白道莺（李世英 饰） 28岁，梅兰国剧团团员，被誉为国剧第一大反派。有着导演的才能。 * 徐馥实（郑拉尔 饰） 19岁，梅兰国剧团研究生。正年的入团同期生。 * 陈娟弘（赵雅荣 饰） 19岁，梅兰国剧团研究生。正年的入团同期生。 * 申元澈（蔡济妮 饰） 21岁，梅兰国剧团研究生。英諝的入团同期生。 * 吴必顺 21岁，梅兰国剧团研究生。英諝的入团同期生。 * 林淑英 28岁，梅兰国剧团团员。道莺的入团同期生。 * 白昭享 24岁，梅兰国剧团团员。英諝的前辈。 * 赵凤善 25岁，梅兰国剧团团员。英諝的前辈。 * 金锦熙 24岁，梅兰国剧团团员。英諝的前辈。 * 高大日（柳承秀 饰） 梅兰国剧团财务会计部长。 * 权宁燮 剧作家。写出很多国剧剧本的名作家。 * 李勇根 梅兰国剧团鼓手。 * 赵秀妍 梅兰国剧团编舞家。 * 【其他人们】 徐用艺（文素利 饰）※特别出演 正年的母亲。避谈身为知名歌手的过去，隐姓埋名独自扶养女儿们长大。 * 韩技周（张慧珍 饰） 英諝的母亲。知名女高音，非常偏爱大女儿英仁。 * 许英仁（闵庆娥 饰） 英諝的姊姊。自幼就是出名的声乐神童，现正当红的女高音。 * 尹正慈（吴庆华 饰） 正年的姊姊。内心柔软又温暖，想要无条件支持妹妹的一切。 * 朴锺国（金泰勳 饰） 韩国最初创立的电视台的制作人。正年的伯乐。 * 泰瑞莎·金（李美度 饰） 歌手。结婚暂离乐坛，离婚後边等着复出时机，边向想成为歌手的人们教授唱歌技巧。 * 林真 盘索里国宝歌手。公宣和笑福的恩师。 * 蔡公宣的父亲（李德华 饰）※特别出演 一生辗转流连戏场的鼓手。他的变故带给公宣儿时巨大的伤痛和遗憾。 * ＊＊＊ 预　　告 [前导预告] https://youtu.be/wPwJQHYnzd0 [正式预告] https://youtu.be/rwsonjArOCw ※其他预告稍後补上 ＊＊＊ 海　　报 ※稍後补上 ＊＊＊ 花　　絮 ＊＊＊ ＯＳＴ ＊＊＊ 收视率 ＊＊＊ 直播连结 https://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php https://tv.luvkpop.com/channel/tvN/ ※不能看再请告知会拿掉。 ＊＊＊ #请勿转载或撷取 #在韩国海岛吹海风中，先开文待补&修正资料(如果跑版晚点会调整～） #先每周两集开一篇，不够用再开～ * ----- Sent from MeowPtt on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.111.11 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1729337872.A.745.html