剧 名 完美的家族 频 道 KBS 2TV 官 网 https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/perfectfamily 播出时间 8月14日起，每周三、四 21:50 (韩国时间) 跟播平台 爱奇艺国际版、LINE TV、Hami Video 集 数 共12集 ─────────────────────────────────────── 导 演 《GO！大暴走》《在世界的中心呼喊爱情》行定勳 原 着 Naver Webtoon《完美的家族》–文：NyangBba／图：JUNE https://www.webtoons.com/zh-hant/thriller/perfectfamily/list?title_no=2895 主 演 金炳哲、尹世雅、朴柱炫 ─────────────────────────────────────── 企划意图 ① " Home, Sweet home. " 「『家人』的同义词是『爱』。」 如果能轻易地回答YES，那当然很好，但我们不能。 因为我们都有过，以身为家人这个理由毫不留情地贬低对方； 用爱的名义包装暴力，并以此伤害对方的记忆。 如果这样还说「家人就是爱」的话，总有人会质疑那是伪装成爱的谎言。 ② 家族，虽然不温暖，但因为很完美所以没关系。 完美的家族。有人为了这一句话，身为父母只在意自己的孩子不顾别人家的孩子死活； 面对社会问题，只站在家人的立场思考，而非替弱者着想。 就算我的女儿杀了人，我也要守护我完美的家族。因为那是我的家。 ③ 所以再次回到原点。 在这个时代逐渐逝去的珍贵的价值，被认为迂腐、过时，但其实我们都怀念着。 「爱、责任、牺牲、宽恕……最终再度回归到家族。」 这部电视剧就是描述那样的价值与其美丽之处的电视剧。 人依靠什麽活下去，我现在为什麽这样生活着... 盼望能为许多迷途之人，带来温暖的安慰与勇气。 剧情简介 善姬一家在旁人眼中看似无比幸福完美。 直至某天善姬卷入朋友京浩的死亡案件中，但父母得知後却异常冷静。 神秘的父母、围绕善姬的黑幕及真相，一个完美得可怕的家庭的故事即将开始... ─────────────────────────────────────── 角色介绍 主要人物 崔真赫 (40代、男、善姬的父亲) –金炳哲 饰 https://imgur.com/xaN0gZj 「我觉得..善姬，你最可怕。」 大型律师事务所的知名律师，为妻子与女儿牺牲奉献的理想父亲。 以冷静理性的性格，在善姬每次遇到困难时替她想出解决方案，是善姬的专属谋士。 会对妻子开玩笑，同时又不失温柔，是一位爱情高手。但他也隐藏着可怕的过去... 过去一次意外事故後，妻子提议要收养善姬时，最反对的人也是真赫， 因为他担心不愿想起的往日的伤口会在无意间被善姬再度揭开。 但是当年幼的善姬用满是泪水的眼睛望向他时，真赫明白了，这是他无法躲避的命运。 於是他背负着即便会与母亲产生矛盾，也要守护这个孩子的使命感。 同时也相信，这个孩子会再度让我们的家变得完美。 但就像癒合的伤口会再度裂开一样，因为不时浮现的记忆， 导致他有时会用极度吓人且冰冷的表情看着善姬。 虽然真赫想彻底对善姬隐瞒过去并当个完美的爸爸， 但他每次迫於无奈而露出的那阴森表情，现在似乎也无法再隐藏了。 河恩珠 (40代、女、善姬的母亲) –尹世雅 饰 https://imgur.com/QJllU4Z 「你绝对不是那样的孩子。」 过去是神经精神医学专科医师，是个聪明又有能力的医生。 但在遭逢意外後，受到剧烈冲击的她身心俱疲，甚至连活下去的意志都没有了。 就在想放弃生命的时候，她遇见了善姬，让她重新振作的动力。 我完美的孩子，善姬。 收养善姬的过程并不顺利，虽然丈夫真赫和婆婆强烈反对，但恩珠坚信只要有善姬 自己就能振作。最终说服了丈夫、与婆家分开生活。为了让善姬成为自己完美的孩子， 恩珠无微不至地照顾着她。为了专注扶养善姬，也把工作辞了。 自从对花生过敏的善姬念中学时某次在营养午餐误食之後，便每天亲自准备便当。 她唯一的冀望就是善姬能够健康、安全，还有善姬的幸福。 虽然有时在旁人看来过度执着了，但恩珠并不在乎他们的看法， 因为只要能守护善姬，她愿意赴汤蹈火，这就是她的母爱。 朴京浩 (18岁、男) –金永大 饰 https://imgur.com/TFS9oCN 「你也喜欢善姬吗？」 外貌帅气、语气爽朗、性格温和的富家独生子，父亲是知名画家。 活在所有人羡慕的眼光之中的，善姬与贤宇的老朋友。 但他原本不是这样的，因为绘画实力无法达到画家父亲的期望，京浩总是很丧气， 因为想反抗父亲而在外鬼混，结交了坏朋友因此被父母放弃，也已经好一段时日了。 这样的京浩之所以会改变，只有一个理由，就是善姬。 他对善姬一见锺情，因为父母经常来往，两人也很快就变熟了。 一开始是对善姬感到好奇，看着总是开朗、勤奋的善姬，京浩也想成为配得上她的人。 所以开始注重以前总是凑合着穿的制服整洁，也试着把心力集中在无聊的学业上。 一切都是为了表现给善姬看，因为善姬喜欢这样的他。 好几次尝试向善姬告白，都被用各式各样的理由拒绝，但他没有放弃。 只要善姬还没有说讨厌自己，就还有希望。 不久前来的转学生秀妍似乎在欺负善姬，於是京浩郑重地警告秀妍、守护了善姬。 然而眼看秀妍身陷险境，无法对身为善姬朋友的她见死不救。 最终京浩救出了秀妍，却也因此陷入了不幸。 崔善姬 (18岁、女) –朴柱炫 饰 https://imgur.com/JOtLANf 「妈妈..我好像杀人了。」 善姬是「妈妈朋友女儿」的典范，品行端正、个性开朗的她是全校第一名的学生。 做什麽都是第一名，没有做不好的。在旁人眼中是天才的她，是彻头彻尾的努力型天才。 有时候会因为过度努力的样子，而成为被嫉妒的对象。再加上她还是有钱人家的独生女， 理所当然会是别人羡慕与嫉妒的对象。但其实，她也不是天生如此。 小时候因为意外事故失去记忆，在育幼院生活了一段时间後被现在的父母收养。 对不记得亲生父母的善姬来说，脑中只有自己被遗弃在育幼院、孤独的记忆， 怀着绝对不要再被抛弃的念头，善姬在被养父母收养後，试图把一切做到完美无缺。 虽然现在好多了，但偶尔还是会因为潜在的被害倾向与认为自己可能被抛弃的恐惧， 导致无法容忍自己有一点失误。害怕被他人讨厌的善姬，对所有人都很亲切。 即便对方是非常讨厌自己的人也不例外... 善姬很高兴能再见到儿时在育幼院照顾过自己的秀妍， 但同时也因为自己曾经带给秀妍无法抹灭的伤痛而感到绝望。 所以善姬接纳秀妍说的所有话与请托，即便这会让自己看起来像是在被欺负， 善姬也已经很满足了。终於有了完美无瑕的家庭与无话不谈的朋友，让善姬非常开心。 因为沉浸在幸福之中，而完全没有察觉她的完美日常开始出现裂痕... 崔贤旻 (40代、男) –尹相铉 饰 https://imgur.com/hIX0FoD 「小心你的养父母。」 因为过去的孽缘，而执着於挖掘善姬一家的弱点。 以善良的面相与声音轻易博取他人的信任，他温柔的语气有凝聚周遭人们的力量。 与真赫的初次见面虽算不上愉快，但也让两人结下了匪浅的缘分，成为称兄道弟的关系， 也与对方的家人维持着良好的关系。在某个事件发生後，两人开始背道而驰、不再相见。 然而，贤旻似乎并不想就这样结束这段关系。 认为自己因真赫而被摧毁的人生应该获得补偿，贤旻以此为目标，再次出现在真赫面前。 他提醒善姬要小心真赫和恩珠，并试图揭发他们隐瞒的秘密。 李秀妍 (18岁、女) –崔艺斌 饰 https://imgur.com/mkOVIzL 「你欠我的..要偿还到死为止。」 善姬育幼院时期的朋友，因为在善姬被其他孩子捉弄时救了她而让两人变得亲近。 彼此曾是对方唯一能依靠的朋友。表面强势，其实内心有着被害意识，无法忍受别人 同情或看轻自己。这是秀妍在育幼院学到的生存方式，战胜对方才能守护自己。 因此她经常卷入暴力事件，被贴上问题青少年的标签，但其实她并不是个坏孩子。 睽违十年再见到善姬，对方却没有认出自己，因此非常受伤。她从未忘记善姬。 那个曾带给她一辈子无法忘记的伤痕的人，现在看起来却过得如此完美、拥有一切。 她有一对好父母、优渥的家境，甚至连自己喜欢的京浩，他的心也被善姬夺走。 这所有的一切都让秀妍非常难受，但是看着努力理解、接纳自己的善姬， 秀妍也逐渐心软。在那件事发生之前是这样的。 池贤宇 (18岁、男) –李施优 饰 https://imgur.com/uwVvCLy 「据说在印地安语里，朋友是指背负我的悲伤的人。」 和善姬从小学开始就是好朋友，家里经营洗衣店，是许多兄弟当中的长男。 在缺乏许多资源的环境下长大的贤宇，曾经很羡慕与自己不同、无忧无虑长大的善姬。 直到学校里流传着善姬出身育幼院的传闻、善姬成为被嘲弄的目标时， 贤宇也不知不觉站在善姬这一边。羡慕归羡慕，不对的事情就是不对。 父母总教导贤宇：即便一无所有，说谎也是不对的。看到身处危险的人不能视而不见。 因此贤宇无法对善姬的遭遇袖手旁观。 在那之後贤宇便成了对善姬来说独一无二的朋友，总是守护在善姬身边。 开朗又善良的善姬身上有很多值得学习的地方。就算因为善姬只能当万年老二也无所谓。 贤宇反而在善姬得奖、表现优异时会露出满足的爸爸微笑，因为知道善姬比谁都要努力。 当时他还不知道自己的这份感情代表什麽。 在与善姬一样亲近的朋友京浩表明了喜欢善姬的心意时，贤宇才意识到自己的心意。 原来自己也喜欢善姬，但想到可能会因此失去两个朋友，便决定远远地看着两人就好。 因为是我最信任的善姬，相信她会做出最明智的选择。但在那件事之後贤宇陷入了混乱。 那真的是我认识的善姬吗..我能守护她到最後吗？ 汉书警察局的人 申东浩 (汉书警察局重案组刑警) –金度贤 饰 https://imgur.com/QehPZRT 作为刑警的实力与直觉非常卓越。一旦咬住就绝对不会放开，所以他的外号是猎犬。 平常总是摆着一副对事事都厌烦的表情，工作时则会变身成彷佛电影里的热血刑警。 有时会因为过度搜查而成为班长的眼中钉，但这都是性格招致，他的实力是不可忽视的。 过去破案率排名第一、曾是机动搜查队组长的他，曾经声名远播，前途一片光明。 但是因为一次的失误，就被流放边疆，而他在那之後变得更执着於案件， 周遭的人也逐疏远他，就连妻子都离开了他。离婚後便过着一个人的生活。 偶尔透过视讯关心儿子，但就连这都常常被妻子阻止，因此内心满是对儿子的思念。 李成宇 (汉书警察局重案组刑警) –金明洙 饰 (特别演出) https://imgur.com/MSEfGmv 申刑警的後辈兼搭档。是个享受悠闲自在的人，但托前辈申刑警的福每天都十分忙碌。 案件太多是一个原因，更大的原因是前辈老是自己找事来做。 但出於对前辈的尊敬，没有怨言地跟随着前辈。 多亏了热爱电影的妻子，对电影十分熟悉。总是可以找到与案件对应的特定角色或场景。 还没好好享受新婚生活的时候，就发生了一件大案子，让他总是要看妻子的脸色。 因为前辈总是能凭藉热情发现自己没找到的线索，就像电影主角一样，於是暗自把前辈 当作模范。尽管能力不如前辈，也背负着强烈的责任感，努力找出案件的线索。 其他人物 金管家 (韩女士家的管家) –金昌完 饰 https://imgur.com/IYBapaf 韩女士家中的管家。20多年来看着韩女士与真赫，比任何人都希望这家人能够幸福。 ─────────────────────────────────────── 预告 [Teaser 1] 要教你吗？你对我犯下了什麽罪？ https://youtu.be/isLVmO974rY [Teaser 2] 妈，我杀人了。 https://youtu.be/bV6pyYGOxhY 花絮 采访、宣传 开拍前记者会 https://youtu.be/fsZignj7j8E 演员采访 https://youtu.be/HoD4eHreOrw ─────────────────────────────────────── 海报 https://imgur.com/U1kZkVC https://imgur.com/yplLjN8 剧照 https://imgur.com/ZX4eJ7G https://imgur.com/Wd6F5km https://imgur.com/qPtbuM0 https://imgur.com/lZr9vFi https://imgur.com/K1KkzVJ https://imgur.com/6caQsCB https://imgur.com/hGhU7Pc https://imgur.com/HsUh0XF https://imgur.com/Duc2SF8 https://imgur.com/9LAaGrq https://imgur.com/sKik0N6 ─────────────────────────────────────── OST ─────────────────────────────────────── 收视率 日期 集数 AGB全国 240814 EP01 % ─────────────────────────────────────── 直播网址 https://able.kbs.co.kr/live/ ─────────────────────────────────────── 请勿擅自节录、转载本文汇整与翻译内容 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.1.121.17 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1722488020.A.B5D.html