作者jinyi (.)
看板KoreaDrama
标题[新闻] 小说《大都会的爱情法》将制作电视剧
时间Thu Apr 6 10:25:44 2023
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230406035200005?input=1195m
曾获得英国最高权威文学奖布克奖(Booker Prize)国际部门提名的小说《大城市中的爱情
》(Love in the Big City)将制作成电视剧。
制作公司Merry Christmas6日表示，将把《大城市中的爱情》制作成8集电视剧，并於
明年在OTT播出。
《大城市中的爱情》是Park Sang Young作家的作品，叙述年轻的同性恋作家高英横冲直
撞地学习生活和爱情的过程。
小说继2022年布克奖之後，今年又被提名为都柏林文学奖候选人，作品性得到了世界的认
可，在英国、日本、德国等15个国家翻译出版。
朴作家亲自参与电视剧剧本制作，展现原作的魅力，由4名电影导演分别执导不同故事
。
导演有《8月的圣诞节》、《春逝》的许秦豪导演和《你会在那里吗》、《婚礼行不行!?
》的洪智英导演、凭藉短篇《夜间飞行》获得坎城影展奖项的孙泰谦导演、新锐金世仁导
演。
修改一下翻译好了，不然大家一直误以为是其他剧
原着 英文版
https://www.goodreads.com/book/show/57500766-love-in-the-big-city
--
#请勿抄袭或转载内文
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.111.153.41 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1680747948.A.BB4.html
1F：推 willow: 名字跟爱在大都会好像 04/06 10:36
※ 编辑: jinyi (140.111.153.41 台湾), 04/06/2023 10:41:52
2F：推 tj2061: 我也以为是同一部 04/06 11:09
3F：推 yutan0802: 中译可能会变成在城中相爱 04/06 11:20
4F：推 Gardenia0603: 真的会以为是都市男女爱情法翻拍之类的 04/06 11:34
5F：推 ArlenBeard: 我也以为是爱在大都会XDD 04/06 15:57
6F：→ ArlenBeard: 想说竟然有第2季 04/06 15:57
7F：推 mashmallow: 看了书的简介感觉不会像之前的各种BL剧 希望好好翻拍! 04/06 16:00
8F：推 idxxxx: 还以为小池跟智媛要二搭了 哭哭 04/06 16:32
9F：推 some6279one: 看过这本小说的英译还蛮喜欢的。它不是BL，是偏写实 04/06 16:41
10F：→ some6279one: 的男同志生活写影，讲友情亲情日常以及几段恋情，给 04/06 16:41
11F：→ some6279one: 人有种半自传的feel，书中有种些微苦涩但温暖的感觉 04/06 16:41
12F：→ some6279one: ，希望剧能好好重现 04/06 16:41
13F：推 JARRRY: 原来跟《爱在大都会》一样喔 04/06 19:06
※ 编辑: jinyi (118.169.135.219 台湾), 04/06/2023 19:18:01