剧名 谢幕/Curtain Call 官网 https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/curtaincall/pc/index.html 电视台 KBS2 播出 2022/10/31 起每周一、二 韩国时间 21:50 (台湾时间 20:50) 跟播 爱奇艺独家跟播 每周二、三 10:00 更新 集数 16 集 ————————————————————————————————————— 导演 尹尚浩《魔咒情人》《月升之江》《风云碑》 编剧 赵成杰《青年警察》 音乐 Twelve Tone 主演 高斗心《我们的蓝调时光》《只一人》《山茶花开时》 姜河那《Insider》《山茶花开时》《月之恋人－步步惊心：丽》 河智苑《巧克力》《医疗船》《爱你的时间》 权相佑《危机的X》《飞吧开天龙》《推理的女王1、2》 ————————————————————————————————————— 企划意图 https://imgur.com/RWpf73x 有像树一样正直，给予自己一切的存在吗? 树木从出生到死亡都会牺牲自己的一切。 在一个快速而高度化的社里，人们各奔东西只顾自己的利益。 为了更多的钱、更舒适的生活，排除或伤害他人。 不再那麽容易发生牺牲自己的这种事情。 成为像树一样守护一个地方的存在并不容易。 这里有一个经历了韩国动荡时期的女人。 在这动荡的瞬间，他也不错过自己的心、工作，为了他人的爱。那个女人的生命即将结束。 一辈子只留下自己开创的唯一的<乐园>。 有过生活在他打造的<乐园>的人。 那些注定要被夺走乐园的人们，为了守护<乐园>的打造者和他的使命而孤军奋战。 在此过程中，有些人表现出愿意为他人牺牲的模样。 对於某人来说，生活成为某人的安息处有什麽意义呢? 成为你的一棵树的理由， 还有一部真正展现<乐园>的大戏即将拉开帷幕! 剧情简介 从北韩来的奶奶，因时日无多而希望实现人生的最後愿望， 一位男子扮演她归顺的孙子，以及与这出剧交织的人们所共同诉说的故事。 ————————————————————————————————————— 角色介绍 人物关系图 https://imgur.com/dijlq77 主要人物 刘在宪/姜河那 饰 https://imgur.com/hFycxZU (20 代後半 ~ 30 岁代初半) "我不是为了尝试不同的人生才演戏的。 是为了让某人幸福才演戏的。 即使是为了一个人的戏剧... 如果为了那一个人的幸福而演戏的话我喜欢。 而且还是主人公，当然要贪心。如果是演员的话...." 孤儿出身的无名演员。与什麽都不够的人生不同，拥有充满自爱和自尊的积极乐观性格的 人。 当初是孤儿，即使一无所有也不会感到不舒服。 只要工作吃饭，有地方躺下，钱就不重要了! 因为这样的性格，所以决定"做自己想做的梦"，决定当在孤儿院电视里看过的演员。 虽然过了 10 年，但至今为止几乎没有出现过他的脸。 不断进行试镜，作为地方剧团的话剧演员进行小规模演出的张石头演员人生，那就是刘在 宪。 但是他总是很乐观。"机会"不是我想要就能得到的，总有一天会来的，那时候应该能抓住 ，那样就行了，所以他不停地努力。他的信念是"以身作则才是真正的职业选手"。 但是一位老绅士来到了他身边，而且还提出了很大的提案。 "饰演一位老奶奶的归顺孙子。" 这是怎麽回事? 听完原委才知道，这不是恶意的事情。 甚至他提出的这部话剧的金额是生平第一次听到的数字。 而且他也有不得不接受这份工作的情况。 好吧，做吧，就 3 个月。就当是跑一场 60 场的全场演出吧。 然後尽最大努力做决定的事情吧。 他通过全身心的角色分析和绝顶的方法演技，瞬间在慈金顺的家里站稳了脚跟。 但问题却发生在一个完全没有预料到的地方。 "假"的自己渐渐变成了"真"的自己。 他究竟能否坚持完成自己的角色，观看这部话剧的结尾呢? 朴世妍/河智苑 饰 https://imgur.com/IsicNgy (30 代) "是乐园。如果说乐园是酒店，那酒店就是我! 卖掉乐园，你这等於置我於死地。 而且我不是傻到坐着等死的程度。" "乐园酒店"的小女儿兼总经理(GM)。目前引领"乐园酒店"的实际经营者。从酒店底层做起 的人。 他上高中的时候，父母因飞机坠毁事故而去世了。大哥在美国读MBA课程，目前正在海外 接受职业经理人课程，而大哥是一个对继承毫无兴趣的混混，只想着自己的快乐的人。 因此，在那个时期，他似乎认为能继承奶奶酒店的人只有自己。升学到国内大学後直接跳 进了酒店的一线。 从客房组的前台到支援组的企划室，他经历了酒店的A~Z，是登上GM的实务阵容的队长。 因此，他与其他财阀不同，有着"奇妙的平凡"。 普通上班族的日常生活和财阀家族的一面混合在一起，营造出了只属於他的独特氛围。在 忙碌的日常生活中咬着汉堡包工作，周末可以飞往纽约看自己想要的篮球。在自己的位置 上尽最大努力创造结果的人物，真心尊敬他的价值观足以让他成为受到所有职员喜爱的领 导人。 但是随着奶奶的健康大幅恶化，关於酒店的继承出现了改变人生的意外人物，他的大哥朴 世俊。大哥有股份，对经营也有信心。这是奶奶在世期间领导集团的不成文规定，在奶奶 去世之前，大哥正在计划出售酒店，他必须守住酒店。要想做到这一点就要防御股份，但 没有方法。在这种情况下，退婚的前订婚男东济出现，提议如果与自己结婚将转让股份。 处於这种复杂情况时，突然出现了一个男人。 从北边来的同父异母的弟弟，该怎麽说呢? 但是奶奶想将股份转给这个弟弟。 如果他帮 我的话我也有胜算。但是这个弟弟，不仅是股份，作为人也是真国。是让周围变得明亮， 却不露声色的人。 难道是因为这个原因吗? 因此，世妍的人生再次开始翻滚。 慈金顺/高斗心 饰 https://imgur.com/wPZ6wax (90 代) "紧紧抓住我小指的那个孩子的手.. 那个感觉.. 我还忘不了。就一次... 就算在死之前哪怕一次... 如果能再见到那个孩子的话..." 他是韩国首屈一指的连锁酒店"乐园酒店"的创始人兼总裁。 1930 年出生於咸镜道，在 10 多岁时迎来光复， 从 625 战争开始到 20 多岁，亲身感受了动荡的韩国史。 在逃到韩国的过程中，他怀着遗憾地与家人经历了生离死别，失去故乡、漂泊不定的人或 对怀着战争痛苦的人提供安身之处的心情开设了酒店。取名为"乐园"。 15 年後，他遇到了明知他的情况却依然深爱他的企业家，再次在大韩民国建了家庭，开始 了新的生活。通过对饮食的卓越理解和照顾旅行者的服务精神，经历各种风波及动荡时代 的他，通过充满魅力的经营，乐园酒店成为了韩国最好的酒店。 但是一直想念留在朝鲜的亲人的金顺，在 2000 年重啓的离散家属相逢中看到了儿子和孙子 。一只小手紧握着他的手在发抖，就像不想分手一样。但不幸的是，这是最後一次见面。 虽然离散家属相逢每年都举行，但自那天以後，无法得知朝鲜的儿子和孙子的消息。 沉浸在思念和悔恨之中也是暂时的，他的人生并不在北方。酒店日益繁荣，分店和规模越 来越大，现在即使他自己不亲自做饭或迎接客人，酒店也经营得有声有色。 70 多岁时丈夫先离开了人世，80 多岁时儿子夫妇因意外事故离开了人世。留在韩国的孙 子们现在是他最後的家人。现在即使我死了，孩子们也能享受一生。 但现在他只剩下 3 个月的时间。 享受了天年，也许是在说自己。 事到如今，对"死"又何惧? 但要是在临死前能再见到那孩子一次，我就能为他做之前没做过的一切，在涌来的悔恨中 最後一次祈祷。 哪怕只有一次也想再次见到那孩子，紧紧握住我手的北方的那孩子。 裴东济/权相佑 饰 https://imgur.com/C5SwkSd (30 代後半) "我有你需要的东西。 所以就算是为了得到那个... 你一定要爱我。" 拥有流通链条的大型财阀集团"三友"的接班人，英俊的外貌加上琐碎的小细节都能感受到 的自然贵族风范的财阀。 在表达自己的想法时，经常做出毫无顾忌、完全不考虑他人心情的大胆言行。但是他的话 里有着自己坚定的逻辑和确信，因此即使听到别人说自己没有礼貌，也绝对不会被别人说 「不像话」的话，虽然很倒人胃口，但是不得不承认的那种类型的男人。 从小时候就被培养为巨大组合"三友"的接班人，因为已经得到了想要的东西，所以几乎没 有慾望。因为如果他想拥有什麽，需要的只有选择。 在和未婚妻世妍解除婚约之前。 他从小就认识很多女人，像往常一样"选择"将来要成为自己妻子的女人。 那应该是我的，但他却没有成为他的妻子。 只有一次，唯一错过的那个东西不知不觉地像木桩一样紮在他的心脏上，动摇着他。 所以他悄悄的买了乐园的股票。如果酒店的经营权展开战争，他将需要自己才能赢得这场 战争，并希望拥有"我"。 会变成那样，这就是裴东济的爱方式。 徐允熙/郑知苏 饰 https://imgur.com/lUZeU3E (20 代) "演什麽话剧并不重要。 重要的是和谁合作。" 作为一名无名演员，正在享受人生"YOLO"的超精英。 律师妈妈，牙科医生爸爸的专业超精英们所生的"天才"独生女。 只是现在在谁都不知道的小剧团里，以惊人的剧本背诵能力和特有的爆发力，被评价为无 论什麽角色都可以全天候弥补的人才。 小时候唯一的幸福是父母称赞自己学习好。 所以学习了，所有的一切对他来说都很容易。跳过国中、高中，提前入学美国大学的他， 在2年後通过了本科，进入了法学院。通过法学院获得律师资格证时，他的年龄只有25岁。 但是法学院毕业的时候，随着父母离婚，他明白了。 自己的人生到底是为了谁呢? 允熙成为了让父母引以为傲的女儿。 他为了得到所有朋友都拥有却自己没有得到的那份"同龄回忆"，果断地选择。选择话剧的 原因很简单，哪怕只有一次，我也想以完全不一样的人物度过多样的人生，而不是父母的 女儿"神童徐允熙"。就这样与剧团团员们相处，像同龄朋友一样暗恋剧团内的某个人，他 第一次完全享受着属於自己的人生。 这样的他的单恋对象在宪突然提出了提案，让我做他的妻子。不知道该从哪里开始而一个 人坐立不安，但後来才知道是话剧。秘密又巨大的。其实，那出戏对他来说并不重要。 只是和谁一起做很重要而已。就这样和在宪一起进入了慈金顺的家。 但是真正进入这间房子後，却隐藏着意想不到的危险。回到上流社会後，他反而面临暴露 自己身份的威胁。 欺骗奶奶，不被发现真正的"我"，能抓住在宪的心吗? 能做到的! 去吧! 徐允熙!! 郑尚哲/成东镒 饰 https://imgur.com/Ociv1UZ (50 代) "你要不要演一场戏? 能改变人生的程度... 在巨大而美丽的舞台上。" 乐园酒店的"前"经理兼总裁慈金顺的左右手。 除了金顺之外，他是乐园酒店工作时间最长的职员，还担任过总经理。在辞去经理职务後 ，他仍然像慈金顺的随行秘书一样在旁边辅佐他，对慈金顺来说，他和家人一样亲近。 无论何时都不会失去气质的端庄的外貌，挺拔的姿态和温柔的语气，毫不动摇的安逸的微 笑，让人联想到典型的英国绅士，但没有人能想象出过去的他。 孤儿出身，处於传说中的"乐园酒店动刀事件"的中心。为了救出事件当时卷入现场的慈金 顺他受了重伤，经过迂回曲折後活下来的他得到了慈金顺的救赎。他不仅治疗了被刀伤後 面临死亡危机的他，还救活了差点承担刀伤事件所有责任的他。随着所有事件告一段落， 他被聘用到酒店并决心为慈金顺赌上人生。 也许他是比家人更了解慈金顺的人。这样的金顺所希望的最後一个愿望就是见在朝鲜的孙 子。他搜遍了一带，奇蹟般地找到了那个孩子! 但不幸的是，那个孩子并不是符合他最後 愿望的那种人。与他的期待相反，他并不是记忆中可爱的孙子，而是充满恶行的流氓。 让金顺与孙子见面，真的是为了他好吗? 这是一直困扰着他的问题，在这段期间，随着金 顺的健康急剧恶化，他不得不被迫做出命运性的抉择。 那时，他脑子里闪过一个念头。 反正剩下的时间只有 3 个多月，只要能骗他 3 个月的话... 虽然是"假"，但如果能带来完美的孙子，将他的最後染成幸福的话? 是啊。就是演一场戏，尚哲就这麽决定了。 利文成/卢相铉 饰 https://imgur.com/KGiG07F (20 代後半) 所有秘密的起点人物。 他是北韩出身的走私贩，也隶属於朝鲜族毒品组织。 後来与组织斗争，造成多人死伤後销声匿迹。 慈金顺家 朴世俊/池承炫 饰 https://imgur.com/6oBeT2x (40 代) 乐园酒店的大儿子，大股东。现实冷静的专家。 与世妍不同，他是纯血统留学派。 在外国结束 MBA 课程後，曾在美国对冲基金公司担任 M&A 专家。 通过奶奶的健康恶化，将实行长期思考的事情。 出售"乐园酒店"。 传统意义上的酒店在他看来是夕阳产业。 随着时间的推移，利润会减少，企业价值也会下降。 "酒店乐园"今天最贵。尽快卖出是最大的利益。 他以美国时期的经历和人脉准备了外国巨大的连锁酒店和桌子。 酒店不也是老奶奶一代的企业吗? 如果出，就会产生巨大的收益，因此可以过上兄弟们各自想要的人生。 这辈子都花不到拿的钱，这有什麽问题呢? 他并不是"坏"。只是"现实"而已。 其实他内心有失落的伤痛。 冷静而冰冷的样子或许是想要隐藏的面具吧... 朴世奎/崔代勳 饰 https://imgur.com/ARebHgD (30 代後半) 乐园酒店的二儿子。 俗称"放荡的王世子"，用名牌和超级跑车武装起来的"闲良力"李万专家真正的闲良。 利用自己拥有的一切享受虚张声势和虚荣。 不看他人的眼色，只要不犯罪就没关系。 20 岁时宣布不参与任何有关酒店的事情，在经营权纷争中，如果被出售就会变成钱很好 ，如果守护的话仍然可以以乐园酒店的儿子的头衔购买，所以那样也好，没有站在任何人 一边，完全处於中立的位置。 拥有特有的油滑和自由奔放，让人无法讨厌的魅力。 出人意料地有锋利之处。 玄智媛/黄雨瑟惠 饰 https://imgur.com/1attjAQ (30 代) 前播音员出身的朴世俊的夫人。作为优雅的美女，虽然已经结婚很久了，但是依然保持着 美丽的样子，但是却有着意外的漏洞。 但事实上，他的本性是以自由为基础的活泼，但不知怎麽的爱上了世俊，正在尽最大努力 履行财阀家的儿媳职责。有长期被压抑的郁闷感，希望摆脱这种生活支持丈夫的出售。 允熙回家後，通过他回顾了自己。 尹贞淑/裴海善 饰 https://imgur.com/zKVyTPG (50 代) 慈金顺家唯一的保姆。虽然是酒店的老管家，但他并没有退休，而是在慈金顺家做保姆。 作为经营酒店的人，金顺对自己使用保姆并不太好，但是很珍惜与他的缘分，作为唯一的 保姆留在了慈金顺的家中。 是与金顺家有着深厚纽带关系的人物。 他像忍者一样阔步前进，神不知鬼不觉地处理家务活。 其他人物 洪罗京/金贤淑 饰 https://imgur.com/rvOQ2Q3 (40 代) 乐园酒店的经理。对於总是缺少一个螺丝的世妍来说，就像是姐姐一样的存在。 虽然是企划组所属，但是为了直接联系业务，没有设立随行秘书的世妍的风格，所以以世 妍的直属业务一起进行。 以刀刃般的角度处理业务的"行走的 Excel 文件"。 宋孝珍/郑釉珍 饰 https://imgur.com/8YmRSdb (20 代後半) 世妍的亲闺蜜。他既是大型建筑公司的小女儿，又是现任空姐。 父母的建设公司负责乐园酒店集团的酒店建设，因此与世妍有了长期的交情。 因为在宪在剧团时期曾担任兼职代理角色，所以慈金顺家族和世妍周围唯一知道"李炆晟" 之前的在宪的人物。 在宪是绝对不能碰到的存在。 金承道/孙锺鹤 饰 https://imgur.com/JHStBbm (60 代) 乐园酒店的专务理事。除了慈金顺会长之外，他是公司内最高职位。 单论职数，高过世妍。从门童到专务的立地战绩 虽然是人物，但作为典型的"弱强弱"的角色，对子会长来说却束手无策。 张泰柱/韩在英 饰 https://imgur.com/Ugmzorv (40 代) 经营私人侦探所的前任刑警。 受尚哲的委托，长期追踪乐园的"真正的孙子"的下落。 ————————————————————————————————————— 海报 情侣海报 https://imgur.com/Uhxj25q 3人海报 https://imgur.com/vz7YAsW 各人海报 https://imgur.com/1AeSnlH https://imgur.com/u3l9Qx4 团体海报 https://imgur.com/10Oo1do ————————————————————————————————————— 预告 [预告1] "姜河那" 的毕生戏剧开始了 http://youtu.be/dPxHO7N8lWI [预告2] 从未见过的"强烈"角色们来了! http://youtu.be/fEHP7eU7rjE http://youtu.be/reBUW2uXcck 中字 [预告3] 赌上一个男人毕生的戏剧开始了! 关系性预告登场! http://youtu.be/V57TlKCmeEc [HIGHLIGHT] 不停袭来的"感动X趣味X反转"! http://youtu.be/dsh5H7pxaBE ————————————————————————————————————— 花絮、采访 威风凛凛演员们的初次问候 + 突显规模的制作记影像大公开 http://youtu.be/8_p5KmNX9JU 要爆料了! 姜河那，河智苑，崔代勳，卢相铉，池承炫，黄雨瑟惠全体出动解说影像! http://youtu.be/6rN6rXmzZhs [D-7] 离首播还有一周! http://youtu.be/3fje7sx_b38 充满历代级颜值! 海报拍摄现场花絮 http://youtu.be/5riMYyDqfbg 剩下3天! D-3采访! http://youtu.be/0cbyGozDnAU [EP01-EP02 花絮] 过往篇_避难船全力奔跑的花絮 (feat.朝鲜语) http://youtu.be/HQE3NWbc0S8 [EP01-EP02 花絮] 现代篇_深入骨髓专业 乐园家族的反转魅力花絮 http://youtu.be/kUHQ48yf4T0 [摄影棚之旅] 与乐园s一起的上位 1% 的豪华摄影棚之旅 http://youtu.be/yh8VyTSvgn0 [EP03-EP04 花絮] 甜蜜超过限度 心脏轰炸 "姐姐" 花絮 http://youtu.be/gS5nxznpPxg [EP05-EP06 花絮] 最好的搬运工在这里 乐园酒店上班花絮 http://youtu.be/4gEmpjerEls 胜负欲爆发 真心对待猜谜的姜河那X河智苑X郑知苏X卢相铉 http://youtu.be/xQ-UpyDmZjM [EP07 花絮] 总集合♡ 慈金顺会长的送别会花絮 http://youtu.be/2wAKB1sSTRY 姜河那X河智苑X郑知苏X卢相铉 一盘不可退让的宾果 http://youtu.be/ypalN6JVMa0 ————————————————————————————————————— 剧照、花絮照 https://imgur.com/SuK5WoH https://imgur.com/qKr3YHj https://imgur.com/Wbyem3Y https://imgur.com/CPT5C8h https://imgur.com/IHMZUw4 https://imgur.com/jFtXMz9 ————————————————————————————————————— OST Part.1(2022/10/31) 白智荣 - 等不到的人 https://imgur.com/MVFejbl http://youtu.be/g4W9GdePI1k Part.2(2022/11/01) 曹秀美 - 蒲公英啊 https://imgur.com/dXAjcr7 http://youtu.be/uk1YNUF_cHo Part.3(2022/11/07) 宋有彬 - 是啊 是爱情啊 https://imgur.com/SekuFVO http://youtu.be/86bUHAwwpHg Part.4(2022/11/08) 金娜英 - 你是大海 https://imgur.com/NWs8Kpv http://youtu.be/9iK09gFifPI Part.5(2022/11/14) 成始王竟 - 好久 https://imgur.com/XJwEyjO http://youtu.be/VoXVul9tTMM Part.6(2022/11/22) 林韩星 - 不能相爱的人 https://imgur.com/whkxsuI http://youtu.be/BCprvFSI8P8 ————————————————————————————————————— 收视率 日期 集数 AGB全国 221031 EP01 7.2% 221101 EP02 3.1% 221107 EP03 5.6% 221108 EP04 6.0% 221114 EP05 4.7% 221115 EP06 5.6% 221122 EP07 4.3% 221129 EP08 4.3% ————————————————————————————————————— 直播网址 (感谢 yihsuan1122 大提供连结) tvchak: https://t1.tvchak.net/live/?g=fyy2qd90t9 (跨区、韩国IP可用) 92flvtv: http://www.92flvtv.com/korea-tv/kbs8.php LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/KBS2/ mintelly: https://mintelly.blogspot.com/p/onair.html https://imgur.com/8JEi25L 图片说明 https://imgur.com/AeloMO7 扩充功能是它 ————————————————————————————————————— 本集预告 [EP08 预告] 让在宪和世妍惊慌的一句话 http://youtu.be/ifBhVX2Q3Mg [EP08 先公开] 我有信心不会输 http://youtu.be/EG6fItun4UY ————————————————————————————————————— (未经同意请勿擅自转载、撷取) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.0.194 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1669725623.A.357.html ※ 编辑: kawasau (220.136.14.195 台湾), 02/12/2023 22:39:14