作者tcchenk ()
看板KoreaDrama
标题[LIVE] Link:尽情吃，用力爱 EP7
时间Mon Jun 27 20:46:49 2022
剧名:
Link:尽情吃，用力爱
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官网:
http://program.tving.com/tvn/eatlovekill
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
电视台: tvN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放时间:2022年6月6号每周一、二晚上21:30分(台湾时间)播出
台湾由disney+独播6/6号每周一、二晚上23:00播出
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集数:
16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
编剧: 权基瑛 《奇怪的搭档》、《记得你》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
导演:洪锺灿《少年法庭》、《她的私生活》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演员:
吕珍九《怪物》、《德鲁纳酒店》
文佳煐《青春配方》、《女神降临》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧情简介
本剧讲述某天一位男人突然能和一位女人共享感情，一起感受着她的各种喜悦、悲伤和痛
苦的故事
企划意图:
位於首尔市和京畿道某处的破旧小区池华区。
18年前双胞胎妹妹失踪的这个地方
一个男人殷继勳开了一家餐厅,故事就开始了。
"奇蹟般的奇幻爱情片"
有一天,一个男人突然分享了一个陌生女人的感情。
她笑他也会笑，她哭他也会哭。
她看着而我心动的话
她的心动加上我的心动加倍心动
拒绝了她,如果她生病,我的痛苦就会加倍。
就这样一起笑着 哭着 痛苦着
到最後才揭晓的这个FANTASY的秘密是
这将成为抚慰谁都不知道的他们的伤口的"奇蹟"
"所有人都拥有秘密的小区，
虽然又搞笑又可怕，但是我们美丽的小区，
请到智华区来玩。"
18年前殷继勳的双胞胎妹妹消失的小区，池华区。
18年後的现在。
不知道这个小区里是不是还住着没抓到的犯人
还有当时可能住着目击者跟不知道当时住着旁观者
不知道曾经离开的某个人回来了
也许还留有无法离开的某人的痕迹。
就这样所有人都拥有秘密的小区池华洞。
毫无松懈被揭开的秘密和反转
会使剧情更加紧凑。
"最终还是有关人性的电视剧"
该抓住的人抓住 该向祈求对方宽恕的人 继续祈求
原谅我的人寻找心灵的平和就这样过去和现在相吻合
最终是治癒和成长，也就是人性电视剧。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介绍:
https://i.imgur.com/0yoh1QJ.jpg
吕珍九饰演殷继勳
28岁/厨师
他就是米其林星级餐厅的"名副其实"的厨师。
说到料理就是料理。
以不可或缺的资历独占顾客视线的他,以眼泪厨师的外号为开端,
早早的更年期,附身了.. 被各种传闻包围後，
为了在名为池华洞的破旧小区开一家餐厅，消失得无影无踪。
#之所以有"眼泪厨师"的外号，是因为他随时都会无缘无故地流泪。
用优美的声音说明菜单时,突然流下了眼泪,
在厨房里说不能允许私人感情,
教後辈们的他偷偷抚慰着涌上心头的感情,弄湿睫毛的理由是什麽呢?
据说，双胞胎中的一部分无论相隔多远，
都能感受到彼此的感情。 这种现象既被称爲双胞胎心灵感应，
又被解释为卡尔‧荣所说的共时性（synchronicity，有意义的巧合）。
继勳和继英,异卵性双胞胎兄妹就是如此。
兄妹俩称这种现象为"链接"。 继英非常开心或者伤心，
害怕的话继英现在开心啊，伤心啊，害怕啊，
能明白的继英就是这种没用的能力！
虽然嘟嘟囔囔,但每当继英需要我的时候,她都会毫不犹豫地出击,成为坚实的後盾
。 但这毕竟是18年前的事情。
继18年前继英失踪後,从未感受过链接的继勳想知道这种现象再次发生的理由。
难道继英还活着吗？ 如果不是那样，到底爲什麽会发生这样的事情？
混乱也是暂时的，继勳将这一切当作信号。
是不要再面对过去的信号。 结束装作不知道埋藏的一切的信号。
继勳回到一切都开始池华社区开餐厅。
迎接这样的他的，是保留18年前那个样子的小区。
围绕着正在自行装修的桂勳，暴风般聊天的花样大妈军团，
在继勳的餐厅前，一天两次一定要在路上放尿的大叔等，
土里土气、朴素、爱管闲事、感情丰富，
但事实上都是各自拥有秘密的危险、可疑的人。
其中最可疑最奇怪的女人就是卢多贤。
那就是突如其来的侵犯继勳感情的感情的主人公。
我到底为什麽感受到了这个女人的感情呢？
这个女人的真实身份是什麽呢？
继勳虽然暂时混乱，但马上连这个疑问都埋在了角落里。
对於可能在我眼前的犯人,来不及考虑这个女人的存在。
但是某一天突然感受到了这个女人的心动。
就是对我的心动。 冷冰冰地拒绝了，
就感觉到了这个女人的痛苦。 我也跟着痛苦。
现在继勳也开始混淆了。
现在我所感受到的这份激动和痛苦是那个女人的还是我的呢?
https://i.imgur.com/XZXqf2s.jpg
文佳煐饰演卢多贤
28岁/JIHWA西餐厅实习职员
如果写一个不能给任何人看的自我介绍书，多贤也许会写如下。
"生活很累，听说笑的话会有福气，所以为了得到福气而笑了一下，
结果那位疯子误以为那个微笑是朝着他笑的，
在跟跟踪狂争执中，无意中杀死了跟踪狂，然後去自首，
因为派出所满员,自首失败後,结果把屍体藏在家门口废弃的冰箱里,
前一家餐厅的男子说这是失误扔掉的,然後收回冰箱,我探头寻找冰箱,
结果喜欢上了那个男人。 还有这种的人生吗
？ 别人一般也是这样吗？"
不，当初在现在的情况下，能写自我介绍吗？
如果是上诉书，也许可以。 "虽然杀了人,但这是正当防卫!"谁会相信呢?
被公司解雇的时候也没有人相信我的话。
表面上看起来好端端的、职场上司行使了无法想象的暴力。
他反抗後反而被诬告罪诬陷被辞退。
因此，辗转於打工的过程中，因为跟踪狂陷入困境，
目前处於这种状态。 我的人生到底为什麽变成这样,
我到底做错了什麽,自责後意识到了。
我一点过错都没有。 我就是受害者，也是幸存者！
即使再回去，我也会做出同样的选择！
然而，我意识到了 即使这样,伤口也不会消失,
也不会克服刻在身上的恐怖或心理创伤。
昨天和前天下过的决心,今天也回想起来的一天,多亏了屍体争夺战,
住在对面的男子不可思议地好像知道我的心情。
不知道我现在是郁闷还是害怕 我现在很幸福 我现在很心动...
虽然始终如一地敲着铁壁,但理解我的心情,
在没有地方可去的日子里,让他在餐厅就职,
每当遇到困难时都会出现并解决问题的这个男人,
不知不觉间感到心动的瞬间,多贤以为自己疯了。
不知道什麽时候会被戴上手铐，现在竟然感到心动。
所以每当心潮涌动的时候都会咔嚓咔嚓剪掉...
翻译来源:
https://papago.naver.com/
人物关系表:
https://i.imgur.com/X09Ncch.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海报:
https://i.imgur.com/CgmsJgS.png
https://i.imgur.com/3aMGpyv.jpg
https://i.imgur.com/3aMGpyv.jpg
https://i.imgur.com/ppEU0Zv.jpg
https://i.imgur.com/rkUrQ7S.png
https://i.imgur.com/14kxjBD.png
cr.tvN 官网
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧照:
https://www.instagram.com/p/CfS-7D9JBCb/
花絮照:
cr.tvN IG
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP7预告：
https://www.youtube.com/watch?v=PPlhniTCCFU
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=ZEycITfiztk
https://www.youtube.com/watch?v=3yO9dfEAwgs
https://www.youtube.com/watch?v=5THvqnLy1l4&t=198s
https://www.youtube.com/watch?v=F7inZlzK2Bo
https://www.youtube.com/watch?v=7VaOLqS1A6E
https://www.youtube.com/watch?v=jbyFrKowWnM
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
直播连结:
https://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
https://tv.luvkpop.com/channel/tvN/ cr.yihsuan1122
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
PART.1 歌名:YOUR RIVER IN ME 演唱者:O3ohn
https://www.youtube.com/watch?v=rRHZWxKLWtU
PART.2 歌名:想问你的一天 演唱者:Minnie-((G)I-DLE)
https://www.youtube.com/watch?v=k5GIBk-YHqM
PART.3 歌名:Swing 演唱者:KIMMUSEUM
https://www.youtube.com/watch?v=vMyo5Qh196I
https://www.youtube.com/watch?v=vMyo5Qh196I
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.135.143 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1656334011.A.D8B.html
2F：→ tcchenk: 继勳用手托看着多贤画面也太可爱 06/27 20:47
3F：→ kawasau: 推个！ 06/27 20:52
4F：推 kawasau: 补推 06/27 20:55
5F：推 mashmallow: 推~~ 06/27 20:56
6F：推 ereirred: 推推 06/27 21:04
7F：推 Alicelove: 推~有点期待今天的继勳高中生 06/27 21:05
8F：推 Alicelove: 都没点心里准备，居然一开播就看到继勳高中生哈 06/27 21:32
9F：推 ezratay: 推 7、8集开始反转了 06/27 21:33
10F：推 maxcat11: 推推 06/27 21:33
11F：推 mashmallow: 继勳快点出现 06/27 21:33
12F：→ tcchenk: 好卡 06/27 21:34
13F：推 Alicelove: 这应该不是做梦了吧…现在都有点阴影是真是假哈哈 06/27 21:34
14F：→ tcchenk: 对一开头就是高中生继勳珍九还是很适合演高中生耶！ 06/27 21:34
15F：推 maxcat11: T大，我用92目前还顺 06/27 21:34
16F：→ Alicelove: 刚刚很卡，我换第二个直播连结有变比较好 06/27 21:35
17F：→ tcchenk: A大前几次都是做梦真的会有阴影XD 06/27 21:35
18F：→ mashmallow: ！！！！他也是这小区出身 06/27 21:35
19F：→ Alicelove: 我是92很卡换kpop 哈 06/27 21:35
20F：→ tcchenk: 92我完全动不了XD第二个勉强可以，我在想是不是我的电脑 06/27 21:35
21F：→ tcchenk: 跑不动XD 06/27 21:35
22F：→ mashmallow: 用kpop +1 06/27 21:36
23F：→ tcchenk: 什麽他小时候也住这里 06/27 21:36
24F：推 maxcat11: 刚说完就卡了XD 06/27 21:36
25F：→ mashmallow: 李镇根还会看CCTV 06/27 21:36
26F：→ Alicelove: 主厨好man! 06/27 21:36
27F：→ tcchenk: 结果不是梦是真的！这样可以去申请报警吗 06/27 21:37
28F：→ maxcat11: 该不会跟踪狂跟妹妹命案也有关吧 06/27 21:37
29F：→ tcchenk: 他认识继勳！！！ 06/27 21:37
30F：→ mashmallow: 李镇根说他们第一次见面不是在公司 而是很久以前在这 06/27 21:37
31F：→ mashmallow: 里的小巷子(记忆模糊大概是这样) 06/27 21:37
32F：推 ezratay: 好可怕 继勳好危险 06/27 21:38
33F：→ mashmallow: 做人怎可以这麽没进步XDDDD 06/27 21:38
34F：→ maxcat11: 看来跟踪狂跟妹妹命案也有关 06/27 21:38
35F：→ tcchenk: 为什麽要那样找我 06/27 21:38
36F：推 Alicelove: 感觉虽然知道不是妹妹，但还是忍不住想保护 06/27 21:38
37F：→ tcchenk: 多贤真是好棒棒的提问 06/27 21:39
38F：→ tcchenk: 妈妈傻眼真的出现了 06/27 21:39
39F：→ tcchenk: 哈哈哈哈一个打一个 06/27 21:39
40F：→ maxcat11: 哈哈哈一听到主厨是恩人马上态度大变 06/27 21:40
41F：→ Alicelove: 小时候也住这里是说跟踪狂吗？刚刚没看到 06/27 21:40
42F：→ tcchenk: 主厨为什麽被留在这里XD 06/27 21:40
43F：→ tcchenk: 想离开但被留下的主厨好无奈XD 06/27 21:40
44F：→ maxcat11: A大，对唷（因为跟踪狂说他跟多贤是在这里第一次遇到 06/27 21:41
45F：推 mashmallow: 对是跟踪狂 还说他梦想中的重逢不是这样的 抖 06/27 21:41
46F：→ tcchenk: 我们要睡在一起吗XD我有听错吗XD 06/27 21:42
47F：→ tcchenk: 外婆这发言好吓人XD 06/27 21:42
48F：推 ezratay: 珍九刚喝的是什麽？不会是甜米露吧 06/27 21:43
49F：→ tcchenk: 都睡不好 06/27 21:43
50F：→ mashmallow: 谁的电话!? 06/27 21:43
51F：→ tcchenk: 要不要乾脆杀死算了 06/27 21:44
52F：→ mashmallow: 觉得这个电话剪接可能是假的XD 06/27 21:44
53F：→ tcchenk: 好惨这样过着胆颤心惊的生活 06/27 21:44
54F：→ tcchenk: 我也觉得可能剪辑是故意误导XD 06/27 21:45
55F：推 maxcat11: 跟踪狂应该是打电话给计程车大叔吧 06/27 21:46
56F：推 mashmallow: ！！！！司机竟然真的有尝试埋了他 06/27 21:46
57F：→ maxcat11: 很卡，都用猜的XD 06/27 21:46
58F：→ tcchenk: 镇根命也太硬怎样都不死 06/27 21:46
59F：→ tcchenk: 完全应验祸害遗千年这句话吗 06/27 21:47
60F：推 Alicelove: 为什麽他会跟镇根认识啊… 06/27 21:47
61F：→ tcchenk: 多贤妈妈超猛居然可以单手举这麽大的哑铃 06/27 21:47
62F：→ maxcat11: 韩国人撞到快死的怎麽都选择要埋掉，别部也是发生这种 06/27 21:47
63F：→ maxcat11: 事 06/27 21:47
64F：→ mashmallow: 上次撞到他死不掉然後现在被李镇根威胁 06/27 21:47
65F：→ Alicelove: 为什麽计程车大叔会知道跟踪狂的名字 06/27 21:48
66F：→ Alicelove: 92又变顺所以我又跳回来 06/27 21:48
67F：推 mashmallow: 这次是继勳的心跳了吧XD 06/27 21:49
68F：→ Alicelove: 这个爱情画风来得太快了吧哈哈 06/27 21:49
69F：→ tcchenk: 结果是撞她们家 06/27 21:50
70F：推 maxcat11: 我两边都卡了@@ 06/27 21:50
71F：→ tcchenk: 我第二个有变顺了 06/27 21:51
72F：→ tcchenk: 大白天酒驾吗？ 06/27 21:51
73F：→ tcchenk: 没有他没喝酒！没喝酒还这样 06/27 21:51
74F：推 Alicelove: 刚刚被卡住，所以是撞继勳不成撞到火锅店？ 06/27 21:52
75F：推 mashmallow: 没有酒驾 男巡警在上面看到他差点撞到人才急转撞进她 06/27 21:52
76F：→ mashmallow: 们家 06/27 21:52
77F：推 maxcat11: 还是计程车大叔被李镇跟威胁本来想撞继勳，结果被闪过 06/27 21:52
78F：→ maxcat11: 所以撞到多贤家？乱猜XD 06/27 21:52
79F：→ tcchenk: 她们很庆幸不用再去她们店吃饭了哈哈哈哈哈 06/27 21:53
80F：→ tcchenk: m大对 06/27 21:53
81F：→ tcchenk: 真的好好奇到底多难吃 06/27 21:53
82F：推 maxcat11: 镇厚真的承包我的笑点 06/27 21:54
83F：→ tcchenk: 他们一定有什麽 06/27 21:54
84F：→ maxcat11: 爱神丘比特镇厚又来了 06/27 21:54
85F：→ tcchenk: 弟弟回来了我要休息几天对不起 06/27 21:55
86F：→ tcchenk: 好可怕！！！ 06/27 21:55
87F：→ maxcat11: 所以真的是姐弟？ 06/27 21:55
88F：→ tcchenk: 有人死了吗 06/27 21:56
89F：推 Alicelove: 不是处理过跟踪狂，为什麽妈妈没认出… 06/27 21:56
90F：→ tcchenk: 那有人受伤了吗 06/27 21:56
91F：→ tcchenk: 走掉才想起来 06/27 21:56
92F：→ maxcat11: 妈妈和奶奶也太迟钝 06/27 21:56
93F：推 mashmallow: 她们真的超笨XDDD 06/27 21:56
94F：→ maxcat11: 祖母女真的蠢的很可爱 06/27 21:56
95F：→ Alicelove: 终於…原来只是後知後觉 06/27 21:56
96F：→ tcchenk: 因为看到的时候眼睛闭起来 所以没有马上认出来 06/27 21:56
97F：→ tcchenk: 居然请他进来吃饭 06/27 21:58
98F：推 maxcat11: 李镇跟来吃难吃的菜了 06/27 21:58
99F：推 Alicelove: 为什麽还给饭吃…不解 06/27 21:58
100F：→ tcchenk: 你认识我吗 06/27 21:58
101F：推 mashmallow: 她说死囚犯本来就吃得很好才去死 06/27 21:59
102F：→ tcchenk: 你那天对我们多贤那样不记得了吗 06/27 21:59
103F：推 maxcat11: 跟踪狂真的心理很有病欸 06/27 22:00
104F：→ tcchenk: 哇！这样就承认了 06/27 22:00
105F：→ tcchenk: 是我放到 06/27 22:00
106F：→ maxcat11: 居然要妈妈小心一点 06/27 22:00
107F：推 Alicelove: 要治疯子就是要比疯子更疯，妈妈外婆加油！ 06/27 22:01
108F：→ maxcat11: 两方对峙 跟踪狂也没在怕 06/27 22:01
109F：→ maxcat11: 居然说他是真心爱多贤 06/27 22:01
110F：→ tcchenk: 去死啦，我是真心爱多贤的 06/27 22:01
111F：→ maxcat11: 李镇跟随身携带武器也很可怕欸 06/27 22:02
112F：推 mashmallow: 三个人都有武器 然後被继勳乱入XDDDD 06/27 22:02
113F：→ tcchenk: 他超可怕 06/27 22:02
114F：→ tcchenk: 就是你啊这个事故 06/27 22:02
115F：→ Alicelove: 主厨真的给人一种安定感 06/27 22:02
116F：→ tcchenk: 杀人未遂我们一起进去 06/27 22:02
117F：→ maxcat11: 继勳果然知道自己被撞是李镇跟安排的 06/27 22:02
118F：→ tcchenk: 趁你还活着赶快出去 06/27 22:03
119F：→ maxcat11: 继勳真的好聪明啊啊啊啊 06/27 22:03
120F：→ tcchenk: 明明知道主厨名字还故意要问 06/27 22:04
121F：推 mashmallow: 妹妹失踪会不会真的是跟他有关系TT 06/27 22:04
122F：→ tcchenk: 该不会镇根也跟继勳同年吧 06/27 22:04
123F：推 maxcat11: 知道了主厨的名字又想干嘛啊啊跟踪狂 06/27 22:04
124F：→ maxcat11: 感觉应该真的跟妹妹案件有关 06/27 22:05
125F：推 ezratay: 他们同年 06/27 22:05
126F：→ tcchenk: 很有可能 06/27 22:05
127F：推 Alicelove: 继勳智商在线！ 06/27 22:05
128F：→ mashmallow: 这个镜头他绝对知道！！！ 06/27 22:05
129F：→ maxcat11: 跟踪狂想起来了 继… 06/27 22:05
130F：→ maxcat11: 他绝对知道继英 06/27 22:06
131F：→ tcchenk: 天啊！ 06/27 22:06
132F：→ maxcat11: 该不会继英是被跟踪狂害死的吧...... 06/27 22:06
133F：→ tcchenk: 喔喔喔预告画面要来了 06/27 22:07
134F：→ tcchenk: 继勳头发好乱好可爱 06/27 22:07
135F：→ mashmallow: 珍九头发乱乱的好可爱 06/27 22:07
136F：推 Alicelove: 刚刚有点紧张现在可以甜蜜一下了哈哈 06/27 22:07
137F：→ tcchenk: 因为你 06/27 22:07
138F：→ tcchenk: 只有我饿了吗 06/27 22:07
139F：→ maxcat11: 这麽甜蜜的时刻我竟然又卡了呜呜呜呜 06/27 22:07
140F：推 ezratay: 餐厅浪漫约会 06/27 22:07
141F：→ tcchenk: 哈哈哈哈 06/27 22:08
142F：→ mashmallow: 哈哈哈两个反应一样 06/27 22:08
143F：→ tcchenk: 等等继勳你为什麽要在意外貌 06/27 22:08
144F：→ Alicelove: 手往下比的动作有点可爱 06/27 22:08
145F：→ tcchenk: 继勳顺毛造型更可爱了 06/27 22:08
146F：→ Alicelove: 而且还这麽会吹整，头发吹那麽顺 06/27 22:08
147F：→ tcchenk: 你不是要做菜给我吃吗 06/27 22:08
148F：→ mashmallow: 变成深夜员工训练 06/27 22:09
149F：→ tcchenk: 多贤一直拿给主厨检查的样子超可爱 06/27 22:09
150F：→ tcchenk: 你跟我这不是情侣要骗谁 06/27 22:09
151F：→ tcchenk: 主厨拿汤匙给多贤试吃动作也太自然 06/27 22:10
152F：→ tcchenk: 你怎麽知道我做恶梦 06/27 22:10
153F：→ tcchenk: 为了要让妈妈吃饭才做主厨的吗 06/27 22:11
154F：→ mashmallow: TT继勳为了妈妈才当厨师呜呜呜 06/27 22:11
155F：→ tcchenk: 因为妈妈才开始料理的 06/27 22:11
156F：→ mashmallow: 因为妈妈太瘦了 06/27 22:11
157F：推 Alicelove: 试吃手势很熟练哈哈（会不会是好几晚吃宵夜培养出来的 06/27 22:11
158F：→ tcchenk: 料理做着做着发现很喜欢 06/27 22:11
159F：推 maxcat11: 胜宽的歌好好听啊 06/27 22:12
160F：→ tcchenk: 哈哈哈哈哈继勳你被称赞就做了一次真的是XD 06/27 22:12
161F：→ Alicelove: 怎麽连当厨师的原因都那麽感人… 06/27 22:12
162F：→ mashmallow: 做菜做到早上吗？XD 06/27 22:12
163F：→ tcchenk: 这绝对不会是会对妹妹做出的行为吧 06/27 22:13
164F：→ tcchenk: 哪有哥哥会一直盯着妹妹的 06/27 22:13
165F：→ tcchenk: 心动了！！！ 06/27 22:13
166F：→ Alicelove: 好甜喔！ 06/27 22:13
167F：→ mashmallow: 这表情变化超细腻演太好了 06/27 22:13
168F：→ tcchenk: 心跳声好大声 06/27 22:14
169F：→ Alicelove: 是心动的感觉了吗！ 06/27 22:14
170F：→ tcchenk: 这应该就知道不是多贤的感觉了吧是自己的感觉 06/27 22:14
171F：推 maxcat11: 珍九好厉害，每一部的凝视都不太一样 06/27 22:14
172F：→ maxcat11: 编剧这里安排的好好 06/27 22:14
173F：→ mashmallow: 这集我一定要重刷 好甜好可爱！！ 06/27 22:15
174F：→ maxcat11: 镇厚哈哈哈哈 06/27 22:15
175F：→ tcchenk: 又变卡了 06/27 22:15
176F：→ maxcat11: 继勳果然发现自己的心动了哈哈哈 06/27 22:15
177F：→ maxcat11: 哈哈哈狗狗好可爱 06/27 22:16
178F：→ mashmallow: 这只狗有点胖 不像流浪狗XDD 06/27 22:16
179F：→ tcchenk: 哥哥跟姐姐你们是什麽关系 06/27 22:16
180F：→ tcchenk: 说不出不是什麽关系 06/27 22:16
181F：→ maxcat11: 镇厚丢直球帅啊 06/27 22:16
182F：→ maxcat11: 你们在暧昧吗 06/27 22:16
183F：推 Alicelove: 多贤都睡着了，不能逃避是别人link给他的了~ 06/27 22:16
184F：→ tcchenk: 镇厚很棒认真一直扮演助攻角色 06/27 22:16
185F：→ tcchenk: 被多贤听到了哈哈哈哈糟糕 06/27 22:16
186F：→ maxcat11: 被多贤听到 误会了哈哈哈 06/27 22:17
187F：→ mashmallow: 继勳直球哈哈 06/27 22:17
188F：→ tcchenk: 马上吐出来 06/27 22:17
189F：→ maxcat11: 继勳好强 这样推理就知道了 06/27 22:17
190F：→ tcchenk: 就放过我一次吧 06/27 22:18
191F：→ tcchenk: 抖成这样 06/27 22:18
192F：推 Alicelove: 继勳真的做事很冷静 06/27 22:18
193F：→ tcchenk: 拜托不要去报警 06/27 22:18
194F：→ mashmallow: 这个大叔马上又变可怕 06/27 22:19
195F：→ tcchenk: 贞根居然把监视器都砸坏 06/27 22:19
196F：推 maxcat11: 李镇跟又来 居然破坏监视器 06/27 22:19
197F：→ tcchenk: 但为什麽都可以这麽准砸中 06/27 22:19
198F：→ maxcat11: 看来要攻击继勳 06/27 22:19
199F：→ mashmallow: 「平凡又善良的人会这麽轻易去把人给埋了吗」这句套 06/27 22:20
200F：→ maxcat11: 不不不 06/27 22:20
201F：→ mashmallow: 在多贤祖母也可以啊.. 06/27 22:20
202F：→ tcchenk: 所以才敢露脸 06/27 22:20
203F：→ maxcat11: 居然广告 06/27 22:20
204F：→ tcchenk: 啊啊啊啊 06/27 22:20
205F：→ mashmallow: 继勳要不是想保护多贤家 应该已经报警了.. 06/27 22:20
206F：→ maxcat11: 是梦吗 06/27 22:21
207F：→ tcchenk: 结果是梦 06/27 22:21
208F：→ mashmallow: 反点来link了！ 06/27 22:21
209F：推 Alicelove: 原来是梦…我现在对多贤的梦真的很有阴影 06/27 22:21
210F：→ mashmallow: 反过来* 06/27 22:21
211F：→ tcchenk: 监视器真的被砸毁了 06/27 22:22
212F：→ mashmallow: 这垃圾还只是担心自己^^ 06/27 22:22
213F：→ tcchenk: 他也太好套话 06/27 22:23
214F：推 maxcat11: 又感觉到了 06/27 22:23
215F：→ tcchenk: 做贼心虚的人就是这样 06/27 22:23
216F：→ tcchenk: 整天跑来跑去XD 06/27 22:23
217F：→ tcchenk: 你这样不算犯规吗 06/27 22:24
218F：→ tcchenk: 好唠叨 06/27 22:24
219F：→ tcchenk: 还真的全部说出来 06/27 22:24
220F：→ tcchenk: 是镇根唆使我的 06/27 22:24
221F：→ tcchenk: 他一定会再出现的他是疯子 06/27 22:25
222F：→ tcchenk: 多贤故意疏离继勳是希望他不要成为镇根的目标吧 06/27 22:25
223F：→ tcchenk: 他们真的很有趣整天疏离来疏离去然後又在一起行动 06/27 22:26
224F：推 maxcat11: 为何每次甜蜜时刻就卡 呜呜呜 06/27 22:26
225F：推 Alicelove: 看来多贤不希望继勳被卷进来 06/27 22:26
226F：→ tcchenk: 其实也可以一起想办法彻底解决 06/27 22:26
227F：→ tcchenk: 哇！继勳好清醒好棒 06/27 22:27
228F：→ Alicelove: 多贤好直，反而继勳有点逃避自己的感情哈哈 06/27 22:27
229F：→ tcchenk: 所以我不想再说谎了 06/27 22:27
230F：推 maxcat11: 继勳虽然高智商但没有情商哈哈哈哈 06/27 22:28
231F：→ tcchenk: 我还以为会发现镇根的家族关系 06/27 22:29
232F：推 Alicelove: 套一句姐姐说的：主厨，你这样怎麽谈恋爱啊 06/27 22:29
233F：→ maxcat11: 是不是要揭发姐弟这个梗了 06/27 22:29
234F：→ maxcat11: 我完全卡了 06/27 22:29
235F：→ tcchenk: 该不会这集会听到继勳告白吧 06/27 22:29
236F：→ tcchenk: 狗狗好可爱 06/27 22:30
237F：→ maxcat11: 感觉应该是要告白 06/27 22:30
238F：推 mashmallow: 好怕爱情线一下突然又会开始紧张起来XD 06/27 22:30
239F：→ tcchenk: 完全就是西莎那只狗狗XD 06/27 22:30
240F：→ tcchenk: 疯子耶居然打来 06/27 22:30
241F：→ mashmallow: 还真的 干TT 06/27 22:30
242F：→ tcchenk: 跟我一起去自首 06/27 22:31
243F：推 Alicelove: 不是应该设黑名单吗囧 06/27 22:31
244F：→ tcchenk: 但我无法原谅你 06/27 22:31
245F：→ mashmallow: 多贤终於清醒了 但好危险啊 06/27 22:31
246F：→ tcchenk: 拜托再走过来一步 06/27 22:31
247F：推 maxcat11: 这部真的一直气氛反转欸 06/27 22:31
248F：→ tcchenk: 多贤好勇敢好帅 06/27 22:32
249F：→ tcchenk: 多贤真的好勇敢 06/27 22:32
250F：推 Alicelove: 想赶快知道姐弟这段到底是怎样… 06/27 22:32
251F：→ tcchenk: 希望这周会有解答 06/27 22:33
252F：→ tcchenk: 多贤要去自首吗 06/27 22:33
253F：推 mashmallow: 太糊了看不到多贤传了什麽给她 06/27 22:33
254F：→ tcchenk: 这都是因为殷继勳的关系 06/27 22:34
255F：→ Alicelove: 结果跟踪狂反而要把气出在继勳身上了… 06/27 22:34
256F：→ tcchenk: 姐姐要来告白了吗 06/27 22:34
257F：→ mashmallow: 又自己一个 男女警跟着她快点去救多贤吧 06/27 22:35
258F：→ tcchenk: 天啊就在後面 06/27 22:36
259F：→ tcchenk: 终於见面了 06/27 22:36
260F：→ tcchenk: 果然是被害者家属 06/27 22:36
261F：推 maxcat11: 全部都聚在一起了 06/27 22:36
262F：推 Alicelove: 这是梦吗… 06/27 22:36
263F：→ tcchenk: 应该不是梦了吧拜托不要 06/27 22:36
264F：→ maxcat11: 果然是被害者的姊姊 06/27 22:36
265F：→ mashmallow: 跟踪狂大命又死不去了 06/27 22:37
266F：→ Alicelove: 所以有刺中吗？我没看清楚（希望刺中XD 06/27 22:37
267F：→ maxcat11: 看来公寓的女屍体应该是恩静妹妹吧 06/27 22:37
268F：→ tcchenk: 没有镇根手抓住刀 06/27 22:37
269F：→ mashmallow: 下一集要告白了吧 06/27 22:38
270F：→ tcchenk: 哈哈哈哈哈要来看吃醋的继勳了 06/27 22:38
271F：→ maxcat11: 看来下一集要告白了 06/27 22:38
272F：→ tcchenk: 气到手抖成这样笑死 06/27 22:38
273F：→ tcchenk: 如果是呢！ 06/27 22:38
274F：→ tcchenk: 太慢了 06/27 22:38
275F：→ tcchenk: 不！！！ 06/27 22:38
276F：→ maxcat11: 镇跟命真的好硬 06/27 22:38
277F：推 Alicelove: m大这样讲好像就连起来了 06/27 22:38
278F：→ mashmallow: 拿着刀走这麽远 他停着不动等被刺才奇怪XD 06/27 22:39
279F：→ tcchenk: 哇！男女主角感情也不拖拉 06/27 22:39
280F：→ maxcat11: 下一集看来继勳要辛苦追妻了XD 06/27 22:39
281F：→ mashmallow: 对上一集推文最後在猜姐姐在叫的弟弟/妹妹其实是受害 06/27 22:40
282F：→ maxcat11: A大 对！全部都连起来了的感觉 06/27 22:40
283F：→ mashmallow: 者妹妹 06/27 22:40
284F：→ tcchenk: 之前珍九成年後有演过追妻火葬场的戏吗我没什麽印象XD 06/27 22:40
285F：→ Alicelove: 所以姐姐传讯说弟弟回来了口气才这麽低落（应该真的恨 06/27 22:40
286F：→ Alicelove: 不得他死掉）然後之前对多贤有敌意是因为她是跟踪狂爱 06/27 22:40
287F：→ Alicelove: 的人 06/27 22:40
288F：→ maxcat11: 恩静的确都没说是弟弟还是妹妹 06/27 22:40
289F：→ tcchenk: 看到这部剧他意外很适合XD 06/27 22:40
290F：→ mashmallow: 那个电话会不会是发现屍体之後通知家属的电话！！ 所 06/27 22:40
291F：→ mashmallow: 以那个画面才说乾脆去杀死他 06/27 22:40
292F：→ maxcat11: t大，印象中没有追妻火葬场的戏码XD 06/27 22:41
293F：→ tcchenk: 他这个角色疯狂打脸好好笑 06/27 22:42
294F：→ tcchenk: 前面很会闪看他後面怎麽追回来 06/27 22:43
295F：推 ezratay: 其实第五集导演就有拍到相框里是姐妹合照，所以是被害者 06/27 22:43
296F：→ ezratay: 的姐姐，大概在48分40秒左右，俯拍女厨师在客厅哭的那里 06/27 22:43
297F：→ ezratay: 耶！！我终於可以讲了，怕破梗忍好久喔 06/27 22:44
298F：→ tcchenk: 继勳这集就发现自己对多贤心动下集就承认这速度满快的 06/27 22:44
299F：推 Alicelove: 结果原来今天这集的恋爱都全放在预告里了…希望明天会 06/27 22:44
300F：→ Alicelove: 告白 06/27 22:44
301F：→ tcchenk: 喔是唷！e大观察好仔细 06/27 22:44
302F：推 maxcat11: E大，你看好细，那里我有怀疑但看不清楚 06/27 22:45
303F：→ tcchenk: e大可以不用忍阿XD就算说出来也不算破梗这是你看到的证 06/27 22:45
304F：→ tcchenk: 据？阿XD 06/27 22:45
305F：→ maxcat11: 因为我有发现恩静走向相框时，导演故意不拍相框的照片 06/27 22:45
306F：→ maxcat11: 而是单拍恩静的正脸 06/27 22:45
307F：推 mashmallow: 喔喔原来有姐妹合照 06/27 22:46
308F：→ maxcat11: 就在怀疑可能相片会破梗，所以导演不给镜头 06/27 22:46
309F：→ tcchenk: 我完全没发现照片的存在XD 06/27 22:46
310F：→ ezratay: 我看超级久的 ,模糊但看得出是女性，而且第五集翻译都还 06/27 22:47
311F：→ ezratay: 翻弟弟，第六集就开始翻手足了，大概是翻译人员知道被骗 06/27 22:47
312F：→ ezratay: 了XD 06/27 22:47
313F：推 mashmallow: 哈哈哈哈不知道会不会往前修正 06/27 22:48
314F：推 maxcat11: E大上次说开头的动画影片那里，我认真去看了一下发现长 06/27 22:49
315F：→ maxcat11: 发公主那里是两个小女孩欸 06/27 22:49
316F：→ maxcat11: 会不会就是暗喻当初是继英去救多贤之类？ 06/27 22:49
317F：→ maxcat11: 长发公主前一张图是小女孩在树林遇到大野狼 06/27 22:50
318F：→ tcchenk: 只是想不到连镇根也跟继勳妹妹有牵连 06/27 22:50
319F：推 ezratay: 是喔 ！我自己只看到一个女孩。貌似是多贤，在高塔上另一 06/27 22:50
320F：→ ezratay: 个不是阿姨吗？不过这个我没仔细看 06/27 22:50
321F：→ maxcat11: 翻译人员也不容易XD 06/27 22:51
322F：→ maxcat11: 看不太出来是阿姨还是小女孩，只知道两个都女生 06/27 22:51
323F：→ maxcat11: 我们被编剧逼得到处找细节了XD 06/27 22:52
324F：推 grasstable: 开追中字了！！ 06/27 23:07
325F：推 grasstable: 李镇根真的很不舒服耶！还会看CCTV 06/27 23:09
326F：推 ezratay: 继勳一直过得好孤单，还好遇见了多贤 06/27 23:12
327F：→ ezratay: 真的是甜米露欸！看到就想起轮子家 06/27 23:14
328F：推 Alicelove: 是甜米露？那我要再去刷一次D+ 06/27 23:16
329F：推 grasstable: 三个一起行动有够搞笑XD 06/27 23:16
330F：推 maxcat11: 珍九真的对甜米露很有执念XD 06/27 23:17
331F：推 grasstable: 那麽靠近应该亲下去啊XDD 06/27 23:22
332F：推 grasstable: 下集好精采！！ 06/28 00:06
333F：推 ppaul456: 要恋爱了没 06/28 00:19
334F：推 smalllin520: 乾 多贤硬起来有够美！ 06/28 00:23
335F：推 ccc12233: 镇厚好好笑 超会助攻XD 06/28 00:29
336F：推 molisun: 跟踪狂是疯子！ 06/28 02:27
337F：→ molisun: 还会观察有没摄影机！ 06/28 02:30
338F：→ molisun: 命真硬 06/28 02:43
339F：推 molisun: 冰箱没问题。XDD 06/28 02:54
340F：→ molisun: 剑拔弩张啊！ 06/28 02:57
341F：→ molisun: 哇！张力十足啊！ 06/28 02:58
342F：推 molisun: 大家都是狠角色！ 06/28 03:00
343F：推 molisun: 深夜食堂 06/28 03:07
344F：→ molisun: 听到罗！气噗噗。 06/28 03:14
345F：→ molisun: 梦？ 06/28 04:30
346F：推 molisun: 多贤硬起来了！ 06/28 04:42
347F：推 ppaul456: 补补血 06/28 07:00
348F：推 passionyeol: 继勳一直摸着自己的胸大肌 06/28 07:47
349F：推 passionyeol: 看得到姐妹合照的版友 火眼金睛 好厉害！ 06/28 07:54
350F：推 ezratay: maxcat我仔细看了长发公主的片头，实在太模糊了，塔上的 06/28 08:08
351F：→ ezratay: 好像是继英，绑着双马尾，失踪那天穿红色外套，悬吊着女 06/28 08:08
352F：→ ezratay: 孩像多贤，她有件长羽绒外套，图片看起来是她让多贤逃跑 06/28 08:08
353F：→ ezratay: 去外面（求救）？ 06/28 08:08
354F：推 ruincos: 跟踪狂小时候也抓走多贤 继英看到去救 逃脱过程继英死亡 06/28 10:29
355F：→ ruincos: （会不会也是被计程车大叔酒驾撞到 直接埋了？一般人不会 06/28 10:29
356F：→ ruincos: 埋这麽顺手吧QQ） 多贤获救但冲击太大失忆？跟踪狂爸爸会 06/28 10:29
357F：→ ruincos: 是钢琴老师吗XD 06/28 10:29
358F：推 maxcat11: E大我的猜测跟你差不多，我也觉得塔上的是继英（看起来 06/28 11:13
359F：→ maxcat11: 是绑双边头发）然後吊挂在塔外的应该是多贤没错，多贤 06/28 11:13
360F：→ maxcat11: 应该是因为目击了什麽创伤太强烈所以失忆了 06/28 11:13
361F：推 Howardyu: 李镇根疯子演真好 还自send tree-pay 06/28 12:06
362F：→ Howardyu: D+把李镇根翻译改成李真劤了 06/28 12:08
363F：→ Howardyu: 继勳的连珠炮抱怨XDDDD 06/28 12:10
364F：推 Howardyu: 李真劤反过来威胁大叔耶 哈哈这边的人出事都想先弃屍 06/28 12:15
365F：推 smalldee: 那男警的爸爸就不是钢琴老师罗?! 06/28 12:27
366F：推 momopan: D+的翻译实在是…中途给人换名字吗？简介还是镇根、影片 06/28 12:44
367F：→ momopan: 内变真近 06/28 12:45
368F：→ momopan: 真劤(我还估狗才查到怎麽念) 06/28 12:45
369F：推 Howardyu: 大家都很高兴暂时不用吃多贤家的饭吗XDDD 06/28 12:47
370F：推 Howardyu: 多贤家对峙李真劤这段XD 三个都拿凶器 06/28 12:51
371F：推 ezratay: 好奇怪，为什麽会特地改名，我也特地去查字音和字义 06/28 12:53
372F：推 Howardyu: 本来以为有消夜吃 结果备料备到天亮吗 06/28 12:55
373F：推 momopan: 发现照片的ez大跟从片头找线索的大家好厉害！不过很好奇 06/28 12:56
374F：→ momopan: 跟踪狂当时也是小孩子，那时就那麽可怕吗？另外一个疑点 06/28 12:56
375F：→ momopan: 是如果多贤也遇到危险了，为什麽多贤家人没有报警？是什 06/28 12:56
376F：→ momopan: 麽原因让她们没求救(奶奶在第一集大家找继英时哭得很凶 06/28 12:56
377F：→ momopan: 、常客警察大叔也怪怪的) 06/28 12:56
378F：→ ezratay: 途中改名在韩剧中常见吗？我是韩剧新人不太懂，难道跟剧 06/28 12:57
379F：→ ezratay: 情有关吗？劤意思是多力，人物介绍倒是有个人物跟力气大 06/28 12:57
380F：→ ezratay: 有关 06/28 12:57
381F：推 Howardyu: 这麽胖 毛色又这麽白 怎麽会是流浪狗啦 06/28 12:58
382F：→ Howardyu: ez大好认真 通常播一半改翻译是因为拍到文件出现汉字 06/28 13:00
383F：推 ezratay: 对啊，狗狗好可爱，而且珍九很喜欢狗，一定很常跟牠玩 06/28 13:00
384F：→ ezratay: 因为可恶的好奇心啊！但我明明是来看弟弟的melo 06/28 13:01
385F：推 Howardyu: 计程车大叔你 这里的人好容易自己把秘密说出来 06/28 13:04
387F：→ Howardyu: 李真劤名字出现在多贤去查他履历 06/28 13:08
388F：→ ezratay: 喔...原来如此 谢谢H大解惑 06/28 13:13
389F：推 Howardyu: 多贤终於反呛回去了 硬起来!! 06/28 13:13
390F：→ Howardyu: 一瞬间大家都聚在店里是怎样XDDD 06/28 13:15
391F：→ Howardyu: 恩静帅耶直接捅! 不过好像没捅到 06/28 13:17
392F：→ Howardyu: 我忽然好奇李真劤最後会不会领便当XDDDD 06/28 13:19
393F：推 momopan: 原来改名字是这样缘由，感谢H大说明。 06/28 13:26
394F：推 maxcat11: 之前看Friday平台的韩剧，也常常发现翻译会回去改前几 06/28 13:58
395F：→ maxcat11: 集的翻译，还蛮认真的，一直改到句子顺畅为止 06/28 13:58
396F：推 Alicelove: 第一个反应也是觉得那身材不像流浪狗XD 06/28 14:02
397F：→ tcchenk: 这集点开发现是前後呼应不一样的是多贤勇敢面对真劤 06/28 14:09
398F：→ tcchenk: 外婆还真的说要不要在我们家睡在一起笑死 06/28 14:17
399F：→ tcchenk: 还是我们去你家 06/28 14:17
400F：推 littliann: 剧情真的很猜不透耶！觉得棒棒 06/28 14:17
401F：→ tcchenk: 这样就能理解珍九这个角色为什麽要练壮了为了抓坏人 06/28 14:18
402F：→ tcchenk: 他们两个明明都很紧张对方真的是XD 06/28 14:20
403F：→ tcchenk: 庆幸只坏了一半的一半这是哪门子安慰法XD 06/28 14:22
404F：→ tcchenk: 不用去她们家店吃饭开心死了XD 06/28 14:24
405F：→ tcchenk: 镇厚真的很会助攻他们两个 06/28 14:25
406F：→ tcchenk: 原来真劤一开始真的不知道继勳的名字 06/28 14:34
407F：→ tcchenk: 是知道继勳名字才想起来 06/28 14:35
408F：→ tcchenk: 珍九诠释继勳发现自己对多贤心动表情好好看 06/28 14:44
409F：→ tcchenk: 镇厚眉毛好有戏 06/28 14:45
410F：→ tcchenk: 他们怎麽都把事推给我这吐槽太精准了XD 06/28 14:50
411F：→ tcchenk: 结尾恩静跟真劤对手戏好有火花 06/28 15:00
412F：→ tcchenk: 真劤怎麽是叫恩静欧腻是替被害人叫恩静吗 06/28 15:02
413F：推 adnzero: 每集婆妈都拿武器开战从有趣变腻了 06/28 18:39
414F：推 ezratay: 刚预告说多贤小时的记忆将慢慢浮现，还是很好奇到底发生 06/28 18:41
415F：→ ezratay: 什麽事，他们这社区这一代的小孩都怪怪的 06/28 18:41
416F：→ ezratay: 婆妈的剧情我也很腻，想看男女主的戏份 06/28 18:42
418F：→ tcchenk: 想不到这部居然也有梗图XD 06/28 23:47
419F：→ tcchenk: 狗狗真的很像西沙XD 06/28 23:47
420F：→ eureka: 剧情好拖… 06/29 01:41
421F：推 ezratay: 梗图好好笑。第八集剧情超展开，不拖了 06/29 10:28
422F：→ maxcat11: H大回归梗图了吗！！（秒收藏 06/29 23:06
423F：推 engxia: 多贤都睡了!! 06/30 17:33
424F：推 kawasau: 狗狗超可爱的 07/02 13:32
425F：→ kawasau: 就是西莎那只噢（西高地白梗） 07/02 13:32
426F：→ kawasau: 一脸西莎样 哈哈哈哈 07/02 13:33
427F：推 kawasau: 哈哈哈狗狗出镜率好高 而且继勳同事还穿着狗 07/02 14:22
428F：→ kawasau: 狗的衣服好可爱 07/02 14:22
429F：→ MKIU: 获得 22100 Ptt币 09/03 22:18