作者GLTKITTY ()
看板KoreaDrama
标题[闲聊] 一起来说说我们认识的朴海英编剧
时间Fri Jun 10 22:03:57 2022
《我的出走日记》结局之後看了一些朴海英编剧的采访跟文章,写了这篇关於朴海英编剧的
文章,内容以她的职涯发展,以及创作方式为主,其中也参杂了我对於她的作品的见解。
写完这篇之後还是意犹未尽,才有了上一篇的结局心得XD 发完这篇以後,真的要跟《我的
出走日记》说再见了!
———
所有的人际关系,都像在工作;清醒的每个瞬间,都在劳动。
朴海英编剧笔下的《我的出走日记》,让青年世代的厌世转化成治癒人心的力量,我们职场
交际的厌烦在美贞的喃喃中得到了释放,那些说不出口的自卑和野心在昌熙的抱怨中被诉说
,我们耻於承认的「对爱的渴望」在琦贞醉後的言谈中得以坦诚。
1972年出生的朴海英编剧是如何精准地抓住青年世代的内心,将我们灵魂深处的不安说出来
?那些连我们父母都不理解的焦虑与迷茫,为什麽在她笔下都得以被抚慰?她是如何做到跨
越世代的倾听,并解放无数疲惫的灵魂?
朴海英并非一开始就立志成为编剧,而是在27岁经历IMF(韩国金融风暴)面临工作的出
版社倒闭,才有了入行的契机。因为失业她开始思考所谓「余生的职业」(终生的职业),
什麽样的工作可以在变化万千的时代里一直走下去,最後在一位摄影师朋友的建议下试着成
为作家,进而考上SBS放送学院,再经过喜剧、纪录片等多方的尝试後,被老师以具有创意
写作的能力说服,最终在情境喜剧出道。
就这样,她以《LA阿里郎》的助理编剧开始了新的职场生涯。
然而,所谓终生的职业也并非一帆风顺。
在朴海英编剧创作情境喜剧的十年间,她看着同期的编剧一个一个成功了,独留她一人,只
好抱着「总有一天也会轮到自己」的信念继续写下去。但是,她却看到後辈们也接连成功。
为此,她曾整整一年没能写下一行字句,直到平静下来。多年过去以後,她回忆那段岁月时
这麽说:
「流水不争,每个人都有自己的时间。」
与其他人相比,朴海英编剧可以说是大器晚成,但在情境喜剧的十年也不能说毫无意义,甚
至也是这十年的经验养成了她独特的风格。
迷你剧集与情境喜剧最大的不同是长度,情境喜剧有着超过百位的集数,迷你剧集则大多不
会超过二十集。在这样的条件下,朴海英编剧认为迷你剧集最先让观众看见的就是角色,而
非结构,所以角色是剧本的重心,因此在创作时她是以人为中心的方式来建构剧本,剧情则
是跟随着「角色」的故事走到结局。
在此提及的「角色」并不单指主角,承袭过去情境喜剧创作的习惯(在情境喜剧中,所有角
色都会轮流扮演主角),她尽可能地以平等的姿态对待所有角色,让她笔下的每个人都有着
饱满的人生故事,而非只是作为衬托主角的存在。她所创作的剧本就像是许多线的交织,支
线不是为了推进主线,主线之所以成为主线,只是因为镜头在此,但对於每个角色而言,他
们都是自己的主线,甚至很多时候感动你的往往是配角,因为他们的故事同样丰满真实。
事实上,从题材上就可以预见她对「博爱」的追求,比起集合众人目光的菁英主角,或是刻
画完美爱情的相遇,她更喜欢聚焦在「非主流」的人物上,她专注在描写人物有着什麽样的
伤口,伤口如何在他们生活中爆炸、再到癒合,最後存活。对「人物」的刻画体现了她对人
类的爱是无关阶级,仅仅是以人对待人的平等姿态,去理解每个人。如此温柔的笔触让观众
从观看电视剧的过程中被理解甚至被治癒,而不再是在虚妄的故事寻求逃脱现实。
但是「非主流」以及写实的基调很难以华丽的方式吸引观众,这也意味着她需要创造出深刻
,而且让人有共鸣的人物故事。朴海英曾在访问中表示
「你不能写你没见过的东西。你必须
直接或间接地去体验它,并且深入了解後写出来。」她相信唯有以某种方式相遇过的人,才
能重构出来,所以她的作品中含有她个人(或是周围的人)所遇见,所听闻,甚至体验过的
故事,而她创造的人物也大多来自间接或是直接地相遇。她也不会为了寻求灵感而专门阅读
其他文本,而是倾向於跟随自己的感受,要说的事必须浮现於脑海中。
然而,仅只是以真实的经验去创作仍然不足,引起共鸣并非易事。有人曾询问朴海英编剧要
如何去创造「让人产生共鸣的人物」,她认为有三种情感可以作为参考:让人同情,或是想
拥抱,以及让人想支持。《我的大叔》的创作灵感就是她对於这段话的实践,最初在思考这
个剧本时,她想到的是
「如果有一个看似平凡,但在任何情况下都不会动摇的善良男人,人
们会为这样的人流下多少眼泪?」
在《我的大叔》之後,许多人以厌世来形容她的作品,一方面是因为影像灰暗现实的风格,
另一方面则是剧中的人物总是饱受伤害,而更让观众难受的是这些伤害大多不是反派所造成
,
而是生活本身就充满磨难。但是如果再进一步感受她的作品,你会发现剧中的人物虽然都有
着无法解决的人生困境,却仍然为自己的幸福而努力,即使屡受挫折也不放弃的坚持,
又未尝不是一种理想主义呢?
如果说朴海英对於「幸福的追求」是一种理想主义的呈现,那麽「诚实」「善良」以及「自
爱」就是她的信仰。
她的这些理念体现在她的作品中,不论是《又是吴海英》或是《我的出走日记》都有着许
多让人手脚卷曲的尴尬情况,甚至在某些时刻你会对其中的角色感到厌烦,因为廉琦贞对爱
的饥渴感到羞耻,因为吴海英抛下自尊的态度感到丢脸,因为廉昌熙对名利毫不掩饰的欣羡
感
到生气,这些情绪反映出我们在真实生活中无法坦然的部分。
「我们的生活就是这样。人们总是忙於隐藏自己的伤口,大多数的人并没有试图揭示它们。
」所以她在《又是吴海英》试图完成地就是将我们努力伪装地强大,隐藏的自卑与慾望揭露
出来,我们被迫脱下外壳,彷佛在城市中裸泳,这个极其不舒服的过程却是通往治癒伤口的
必然之路。因为忽略那些痛苦的伤口就意味着我们无法接受自己,也就无法迎来吴海英说出
『我很尴尬』的转折,那个象徵伤口癒合走向健康的时刻。
「不假装幸福、不假装不幸、在心里诚实面对自己。」
朴海英编剧对赤裸的自画像延续到了《我的出走日记》,特别是是在「出走同好会」的三项
原则中一再强调「对自己诚实,」同好会成员们试图挣脱的深渊,并没有在最终以具体的方
式出现改变,因为生活的不确定性是永恒不变的真理,而不幸也仍然会降临。但是通过同好
会的讨论与纪录,每个人都逐渐看清自己生活的面貌,也意识到自己在精神上所处的困境,
才终於迎来「偶尔」的解放。
藉由廉美贞对「出走同好会」的结语「我认爲那就是解放的全貌:找出自己的问题」,我们
发现「解放」往往不是我们以为的伟大时刻,而是那个从自我出发流入心内的涓涓细流,温
柔且缓慢地滋养的爱,让我们从自我诚实的道路上认识真正的自己,不足的我,贪心的我,
害怕的我,懦弱的我,受伤的我,去拥抱每一个不想承认的我以後,才能向廉美贞一样迎来
这样的顿悟:
「我一定是疯了,我觉得自己很讨人喜爱,我的心里全是爱,所以我能感到到的也只有爱。
」
如此看来,朴海英编剧所营造的厌世氛围只是一幅画中贫瘠的土地,而她真正想说的是角落
里的那朵野花,是它在恶土中的强韧让人敬佩,是它在一片荒芜中保持的向阳让人感动,这
朵野花是吴海英、李至安、廉美贞,是朴东勳、廉昌熙、具先生,也是朴海英自己。即使是
她自己也曾为了工作和生活而苦,她曾毫不讳言地说,编剧对她而言是不可避免的工作,而
且编剧所承受的舆论对她而言更是一大压力(尤其是《我的大叔》的时期),但她仍然尽可
能地保持乐观
「我不能说我 19 年来每一次都很开心,但我努力爱自己和我的性格,尽可能
地善良。」
在我看来,朴海英编剧的作品之所以如此动人,是因为她写出了时代所需的东西,成为了这
个时代与观众之间沟通的人,但真正让观众感动的是她的姿态,她从来不以强硬的方式说服
我们她想传递的讯息,而是无比真诚地告诉我们:
你的感受我都明白,你现在面对的痛苦我也有过类似的经验。
但你要相信所有的伤都能被治癒,只要你不害怕地诚实面对自己,有一天就能迎来真正拥抱
自己的时刻。那一天意味着你学会如何爱自己,爱自己的人无论做什麽,都能走到最後。
愿 我们都能如朴海英编剧所愿 走向幸福的路上
图文阅读版
https://reurl.cc/WrVZ5L
(如果喜欢朴海英编剧的版友,可以在网志文章底部找到参考的韩国文章及采访的连结)
--
Sent from my iPhone 12 Pro Max
○ PiTT
// PHJCI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.105.129 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1654869839.A.796.html
1F:推 pinaa0421: 感谢分享!非常幸运自己在需要创作的时候看到朴海英作06/10 22:11
2F:→ pinaa0421: 家的剧本 给了我很大的启发 让我决定要「好好生活」、06/10 22:11
3F:→ pinaa0421: 「认真生活」06/10 22:11
我也是被这部剧给打动,决定要好好生活,把美好的感受留下纪录,才又久违地写文章XD
让我们都好好生活吧
※ 编辑: GLTKITTY (42.73.105.129 台湾), 06/10/2022 22:40:33
4F:推 purely99: 很棒的分享 : )06/10 22:48
5F:推 hardgoing: 好文!!!06/10 23:01
6F:推 kakashi71: 好文推06/10 23:07
7F:推 yhnqaz: 又是吴海英 我的大叔这两部我都超爱06/11 00:04
希望能赶快再看到她的新作品
8F:推 siufabsiufab: 谢谢分享06/11 00:11
9F:推 syr0909: 推,谢谢分享06/11 00:29
10F:推 ohhhorange: 推!最爱的编剧!06/11 00:58
11F:推 annamiro: 又是吴海英里面「我不喜欢你吃饭的样子」久久无法忘怀06/11 01:31
真的,超级难忘的分手理由!
朴编在创作吴海英的灵感也很有趣,她想的是「如果有一天我可以重生,我要成为非常容易
(随便)的女人」
12F:推 lovehappys8: 非常喜欢我的大叔。06/11 01:38
13F:推 clockwise71: 每次海英编剧的作品都让我会为了自己而哭06/11 01:54
朴编曾在一篇采访提到,她的创作有很多个人的情感,有时候写出来也是释放。(大意是这
样)
而且她认为编剧要写出许多人的感受,让大家一起解决一些问题。
也许是因为这样,作为观众的我们,很难不被她真实的情感打动,我也很容易在看她的作品
的时候流泪,有时为剧中人,有时为观影的自己。
14F:推 cantarever: 推好文!谢谢分享,结语好棒 06/11 02:49
15F:推 amydicky992: 推好文!谢谢分享 好喜欢这篇06/11 04:13
16F:推 domo06211: 结语好棒!谢谢分享!!06/11 04:59
17F:推 w0125ei: 感谢分享!这两部真的是人生剧TT,太喜欢了06/11 09:20
18F:推 aventy1840: 好棒的文章 谢谢分享06/11 10:08
也谢谢你们愿意看这麽长的文章XD
※ 编辑: GLTKITTY (42.72.74.139 台湾), 06/11/2022 11:33:09
19F:推 cocoring: 好文06/11 11:50
20F:推 myGary: 疗癒的文章,感谢分享06/11 11:53
21F:推 leafsoul: 编剧还有‘’住在清潭洞‘‘也很经典!!!看了都会豁然06/11 12:36
22F:→ leafsoul: 开朗! 06/11 12:36
谢谢你的推荐,《住在清潭洞》好像就是她的最後一部情境喜剧,有时候会看到版友提及,
但每次都因为集数退却,希望哪天来看看
23F:推 none024: 感谢分享,每次看你的文章都好感动06/11 12:51
24F:推 jaime: 看完您的分享,眼眶湿湿的……06/11 13:09
能换到你门的眼泪跟感动,大概是写文章最幸福的收获了。
※ 编辑: GLTKITTY (118.168.59.100 台湾), 06/11/2022 13:43:09
25F:推 Cucuccc: 推推好文 06/11 13:45
26F:推 yamamoon: 推~谢谢分享06/11 15:30
27F:推 ftc1214: 推推06/11 17:22
28F:推 yhnqaz: 住在清潭洞也是她 谢谢你今天我才知道我喜欢的都是她的作 06/11 17:51
29F:→ yhnqaz: 品 太神奇了06/11 17:51
30F:→ yhnqaz: 清潭洞真的推你看 很好看 一开始也觉得我应该看不下去 不 06/11 17:54
31F:→ yhnqaz: 知不觉就看完了06/11 17:54
32F:→ jonie: 很感谢朴编在《我的大叔》舆论困难时期撑下来了,爱你06/11 19:11
33F:推 constancy23: 住在清潭洞必看啊 06/11 19:55
34F:推 elvira2736: 感谢分享,看了感触很深 06/11 23:51
35F:推 sofa89: 海英编的每一部剧当中真的都能找到经历厌世、治疗到癒合 06/12 02:47
36F:→ sofa89: 的角色,住在清潭洞也是这样XD 不过虽然集数很多,但真的 06/12 02:47
37F:→ sofa89: 不要害怕它,这部不是一般常见的日日剧风格,有种黑色幽默06/12 02:47
38F:→ sofa89: 的味道,每个小人物的故事与表现风格我都很喜欢 06/12 02:47
39F:推 sofa89: 我当时追on时还想说,怎麽没有再演多一点XD06/12 02:48
看来版友们都对《住在清潭洞》极力推荐呢!既然跟《我的出走日记》告别了,我会努力追
上大家的步伐XD
40F:推 raininglight: 清潭洞当初真的是被腰斩了没错啊TT 本来预定200集结06/12 03:11
41F:→ raininglight: 果被砍到剩下170集TT06/12 03:11
42F:推 sofa89: r大,我也是之後才知被腰斩,虽然我不知道为什麽就是了呜 06/12 05:26
43F:→ sofa89: 呜。後来虽然有出210集的版本,但剪辑顺序看起来不一样,06/12 05:26
44F:→ sofa89: 有的一集又超短,像日本早晨剧的时长,所以我也分不清和06/12 05:26
45F:→ sofa89: 原本看的170集到底只是调顺序还是真的有多片段。 06/12 05:26
46F:推 sarahliao: 谢谢分享~看完更期待海英编剧下一部戏了!06/12 10:24
47F:推 biomau: 好文!!你的文笔真好!! 06/12 10:41
※ 编辑: GLTKITTY (42.77.39.190 台湾), 06/12/2022 13:11:32
48F:推 pcly: 推 谢谢你的分享 06/12 13:23
49F:推 kira2899: 推 06/12 20:33
50F:推 leafsoul: 好感动清潭洞还是那麽多人推,当年被腰斩超难过,後来jt 06/12 22:20
51F:→ leafsoul: bc有出网路重置版,但不是每集都有自动翻译,有点难过 06/12 22:20
52F:推 zzchihzz: 又吴海英真的很好看 06/13 14:40
53F:→ raininglight: 我之前有去OTT许愿池填过住在清潭洞(被揍) 06/13 16:26
54F:→ raininglight: 当年JTBC开台剧但内容形式太特殊收视很不好就提早结 06/13 16:27
55F:→ raininglight: 束了.但现在去看完全是跟浪漫的体质一样的宝物 06/13 16:27
56F:推 bonnie60735e: 我也有去许愿!真的很想重看清潭洞QQ 人生好剧~ 06/13 16:30
57F:→ GLTKITTY: r大我也超爱浪漫的体质,看来真的要去看住在清潭洞了! 06/13 16:47
58F:→ sofa89: 大家许愿池填起来!XD 06/13 20:10
59F:推 ArSwell: 推「拥抱每一个不想承认的我」,拥抱每一股不想接受的感受 07/26 13:05