第十二集 具氏：「你快点帮我取名字，听到了吗？帮我取名字，这样你就不能把我抓来吃了。」 美贞：「你叫具氏啊。」 贤雅：「我曾经想当编剧，所以看了关於写作的书，书上说一部好的电视剧，内容是主角 为了达成目的而竭尽所能，最後以失败告终，看到之後我就放弃了，那种和人生一样的东 西写了要干嘛？多无聊啊。」 美贞：「不假装幸福，不假装不幸，诚实以对，我希望离开我的所有男人都遭遇不幸，就 如同我认为那些发现我有多微不足道的人，都应该消失在地球上一样，我希望他们通通去 死，至於你，我希望你永远不会感冒，希望你永远不会为宿醉所苦。」 第十六集 具氏：「现在仔细想想，我从来没得过感冒。」 第十三集 美贞：「我若将自己置於格格不入之处，总能在瞬间瞥见一些东西，『原来我的脑海中有 这种念头啊』，被抛弃的感觉。」 昌熙：「每当萌生离职念头时，我都告诉自己至少要撑过暑假，既然如此，那就中秋连假 後再说，然後我又想，这样到了年底会很凄凉，春天也还算可以接受，最後就这样度过了 一年四季，我这个人，又不像郑前辈那样向钱看齐，可以为钱卖命，我拼到了这一步，好 像也够了，这不是我该走的路，我也不必强迫自己继续向前跑吧。」 「老实说，我没有什麽人生目标，钱、女人、名声，什麽都没有，可是，一定要有人生目 标吗？我不能漫无目的地活着吗？我又不能强行创造出不存在的欲望。」 昌熙：「爸，你对具氏的疼爱就不能分个四分之一给我吗？你只要没看到具氏，就会担心 他是不是生病或饿肚子，对他百般疼爱，但对我怎麽...，我虽然不是特别有出息，但我 也不会在外面惹事生非，我在工作中遇过不少混蛋，但我出门在外从来不曾被人说过没教 养，前几天我带回来，说是公司给的那些东西，其实都是店长们听到我要离职送给我的礼 物，还有人说一定会参加我的婚礼，承诺要包50万的红包给我，你以为他们真的都这麽友 善吗？才没有，我真的饱受折磨，你整天沉默寡言，只和机器一起工作，所以你不懂和别 人共事有多累，即使如此，我还是选择隐忍没有惹麻烦，我是带着礼物离开的，这样就够 了吧，我又不是要游手好闲一辈子，『这段时间辛苦你了，休息一下吧』你就不能这样说 吗？」 琦贞：「我想过了，如果我在你这麽大的时候，我爸交了女朋友，我也会很讨厌她，那个 女 人该怎麽做才能讨我欢心呢？他如果试图跟我和睦相处，我一定不会开心，他如果把我当 眼中钉，我也不会开心，如果他是个无私又独立的女人，我还勉强能接受，所以我为了让 自己看起来像个无私又独立的女人，一直在这边自言自语，但是我今天准备好的这些台词 ，完全没有奏效，所以我有点伤心。」 第十四集 ：「如果我们能有个体制，全人类统一活到100岁，都在100岁过世呢？」 昌熙：「那我会在99岁时组一支盟军，倡导打破体制。」 斗焕：「我会逃离体制，躲进山里。」 昌熙：「这世上没有什麽适当的时机。」 美贞：「为什麽我会觉得它很像你呢？就像一些与环境格格不入的东西，在呼喊着『我在 这里』。」 昌熙：「爸，你放心，我们，一定会越来越融洽，不过，四人家庭如果要和乐融融，就必 须要有车。」 昌熙：「爸，你身边，还有我们三个，爸，我爱你。」 具氏：「好久不见了，我是具氏。」 美贞：「好久不见了。」 具氏：「你过的怎麽样？这些日子你解放成功了吗？」 美贞：「怎麽可能？」 具氏：「遇到会崇拜你的男人了吗？」 美贞：「怎麽可能？」 具氏：「见个面吧。」 美贞：「不能。」 具氏：「为什麽？」 美贞：「我变胖了，我得先减肥。」 具氏：「给你一个小时减肥，待会见。」 具氏：「我很想你，非常想。讲出来之後跟真的一样，感觉好像我真的非常想你，好想把 你揉碎放进嘴里一口吞下，不觉得我崇拜功力进步很多吗？」 第十五集 具氏：「我在人多的地方都会莫名变得很暴躁，就算在咖啡厅，隔壁桌只做了一个人也决 定碍眼，他们明明只是静静坐着，什麽事都没做。」 美贞：「我们可能就是单纯讨厌人吧。」 具氏：「我还以为只有我这样。」 美贞：「这样走着走着，如果有个人突然迎面走来，不觉得那个人也很碍眼吗？他会不会 也觉得我们很碍眼？」 具氏：「一对多的时候，通常都是一看多不顺眼，多数人的那一方没什麽感觉，那一个人 会时处警戒状态，因为没有同伴，我只要遇到你就会很反常，一直讲些从来没想过的事。 」 美贞：「我们是两个人还是两个单人？」 具氏：「你对我是警戒状态吗？」 美贞：「一天五分钟，只要有五分钟喘口气就能撑下去，我去便利商店的时候顺手帮学生 开门，就会因为得到他们的一句谢谢而开心七秒，早上醒来的时候，会因为想到那天是礼 拜六，而开心十秒，就这样每天集满五分钟，这就是我撑下来的生存之道。」 具氏：「不久之前，有一次下大雪，大家都把车留在路上，人直接走了。我也把车丢在永 东大桥，下车用走的，那时候我突然冒出一个念头，『如果地球就这麽静止一段时间，我 可以一路走到山浦，如果沿着最短的路径走，大约28公里，差不多凌晨就能抵达』，我在 脑中想着该怎麽走、哪边该转弯，很仔细地模拟路线，蛮好笑的，我居然在思考地球静止 时要花一个晚上走去哪里，明明开车马上就到了。」 美贞：「这个人不会放任我坠入深渊，他在拯救我。」 客人：「我其实可以明白你的意思，我本来以为到了30岁，自己会很帅气，结果那只是一 场空，接着想『40岁我会怎麽生活』，50岁呢？『活着干嘛？』『那就别活了吧』，结果 ，50是吧，都一样，50岁真的会来得很突然，那种感觉就像13岁的时候，稍微睡个午觉就 突然醒来一样。」 昌熙：「我认识一个哥哥，他每天都盯着山看，他说地球上有77亿个跟他一样的人类，但 很难意会77亿到底是多大的数字，那就假设每个人都说一元硬币，77亿个一元硬币，差不 多会堆得像那座山一样，我突然觉得自己不过是个微不足道的一元硬币，竟然把人生过得 这麽戏剧化。」 具氏：「他说我一直处於警戒状态，因为我是一个人，随时要小心有没有酒瓶或刀子朝我 飞来，注意有没有人中饱私囊，永远要保持警戒，要逮人、打人，这些事也不是有夥伴就 能帮忙分担的，我永远都是单枪匹马，一个人。所以我试着每天开心五分钟，每天想办法 收集四秒、七秒的开心，集满五分钟，但今天连一秒都还没有，说到这里倒是有一点了， 我开心了三秒、六秒，今天还蛮久的。」 具氏：「再次见到你之後，我很後悔，『疯子，为什麽要再去找她？以前在山浦像样做个 了结，至少我还不算太糟糕的人，这次是想让她多失望？』，廉美贞！，你要记住这一点 ，我曾经非常喜欢你，以後，我也不知道自己会变得多糟，总觉得我应该会睡在首尔站， 如果我能在那之前离开你就再好不过，但我真的曾经很喜欢你。」 昌熙：「哥，我好像就是那座山。」 第十六集 美贞：「我在出走日记里写下了这句话『廉美贞的人生分为遇见具氏之前以及遇见他之後 』，我一定是疯了，我觉得自己很讨人喜爱，我的心里全是爱，所以，我能感受到的也只 有爱。」 - 大家也可以从Part.1开始细细品嚐1-16集的台词！以下传送门，也很开心能跟着一路看我 整理台词的大家一起追完完结篇。 Part.3 #1YZV-M2N (KoreaDrama) Part.2 #1YZ0a-rK (KoreaDrama) Part.1 #1YVKUlD7 (KoreaDrama) 我忘记昌熙的另一个朋友叫什麽名字了... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.102.239.27 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1653840466.A.A7D.html ※ 编辑: yutan0802 (59.102.239.27 台湾), 05/30/2022 02:38:57 ※ 编辑: yutan0802 (59.102.239.27 台湾), 05/30/2022 14:51:19