EP13预告 陈瑞妍X金元海开始威胁李荷妮?! https://youtu.be/glGEbq5HIPc 剧名 One The Woman/双重人生 电视台 SBS 官网 https://programs.sbs.co.kr/drama/onethewoman/main 播出时间 9/17起，每周五、六晚间10点 (韩国时间) 台湾由friDay影音、爱奇艺国际站、LiTV自9/18起，每周六、日跟播 集数 16集 ----------------------------------------------------------------------------- 导演 崔英勳《Good Casting》 编剧 金允 主演 李荷妮 《热血司祭》《鸡不可失》 李相仑 《VIP》《悄悄话》 陈瑞妍 《信徒》《如实陈述》 李源根 《Jugglers》《The Good Wife》 ----------------------------------------------------------------------------- 企划意图 https://imgur.com/O3RWlJJ 俗话说，遇见自己的分身会死。 这是因为看见自己的冲击造成心脏麻痹所致， 那如果让心理素质坚强的两个分身见面呢? 他们可能会对各自不同的人生以"如果我是你"来给对方建议， 也或许会配合对方缺了牙的生活，还有可能会後悔。 "如果是你做得到的事，我应该也可以..."如此说道。 如果能体验一次别人的生活的话，或是能比现在有钱、有背景的话， 这是每个人都多少有过的想法，在现今更难逆转人生的时代更是如此。 这就是至今仍有无数版本的王子和乞丐的故事不断出现的原因。 但...我是真的想变成另一个人吗? 只是，希望现在的我变得更好一点不是吗? 就算我变成王子，根据现在的'我自己'是什麽样的人，结果也会有所不同吧? 就像打开通往另一个世界的大门的奇幻电影中的主角一样， 没礼貌、脾气暴躁的土汤匙腐败检察官因为交通事故进入了财阀家族的中心。 因为经历不足无法做想做的事的女人，来到因为个性问题无法说想说的话的女人的位置， 用经历不足的自己专属的能力展现战胜甲方的宣泄，同时也争取爱情。 所以在这部电视剧结束後，就像超人在撕掉衬衫之前都是平凡的上班族一样， 希望能让人知道"我穿的衣服不一定能代表我"，想成为这样的电视剧，因此讲述这个故事 。 剧情简介 讲述一位品行不良的女检察官（李荷妮 饰）因一场车祸失去了记忆…。 再次醒来後，居然与自己长相相似的财阀家儿媳交换了人生，并且开始寻找记忆的故事。 ----------------------------------------------------------------------------- 角色介绍 人物关系图 https://imgur.com/hwV2MmU 主要人物 赵妍珠/李荷妮 (青少年时期 金度延 饰)饰 https://imgur.com/8uQpNIO 中央地检刑事3部检察官 身为黑社会西平南门派行动队长的独生女， 从首尔法大毕业到以优秀的成绩通过司法考试，可谓是逆转人生的主角。 兴趣是收贿，专长是选对边站。 简单来说，把她视为目前中央地检贿赂腐败检察官界的王牌就行了。 为了巩固在最近是主力的次长检察官阵线的地位，妍珠偷偷追查次长检察官收贿案的犯人 ， 在收到举发前往进行调查时，却看见了和自己长得一样的女人。 陷入混乱只是暂时的，继续追击嫌疑犯的妍珠被突然出现的神秘车辆撞上， 在空中转了一圈半後落地。 在医院醒来後什麽都不记得，旁人都异口同声地说"你是国内首屈一指的韩周集团的媳妇 ， 还有不亚於韩周集团的娘家裕民集团经营权的全盘继承...是裕民集团唯一的继承人。" 不得已只好以端庄的财阀女人身分生活的妍珠， 然而妍珠本身的脾气、能力与气概开始不知不觉地散发出来... 姜美娜/李荷妮 饰 (青少年时期 金度延 饰) https://imgur.com/pYClYlD https://imgur.com/3f66VHz 财阀家族裕民集团小女儿，另一个财阀家族韩周集团的媳妇 虽然看起来从骨子里就是过着财阀生活的人，但其实是灰姑娘。 当然灰姑娘也是贵族没错。 身为裕民集团会长的非婚生子女，在各种虐待下长大的美娜， 遇见了父母安排的战略婚姻对象韩胜旭，短暂抱有过对幸福的希望... 而随着韩周的继承人更换，只能跟成运结婚而不是跟胜旭。 不久後告诉婆家自己是私生女，美娜从韩周集团的人们那里受到跟家里人一样的， 不，是更恶劣的虐待。再这样下去害怕自己哪个瞬间会疯掉的美娜某一天突然消失了。 美娜到底在哪里? 又是为什麽会消失? 韩胜旭/李相仑 饰 (青少年时期 泳勋 饰) https://imgur.com/39ozbxD https://imgur.com/7X3nalm 暖男的外表、即使穿T恤也有形的身材、和蔼可亲的性格，除此之外还是个财阀。 不是富2代也不是富3代，而是富1代。 当然胜旭也有过是富3代的时候，因为他曾是韩周集团下任继承人的儿子 但是因为父亲突然去世，集团的继承人就成了叔叔永植，胜旭也理所当然被排除在外。 不只被剥夺了继承权，还有深爱的未婚妻美娜。 胜旭以忘掉一切的决心，和母亲前往美国。 现在，又再次回到了韩国，这是为了查明父亲死亡的真相。 为此需要初恋的那个她，绝不是因为还有所迷恋，而是因为有要从她那里打听的事。 但是...再次见面的她有点奇怪，丧失了记忆後不知道是不是也丧失了本性， 变得更加豪放、无所顾忌，更...生气勃勃。到底这女人怎麽了? 韩成惠/陈瑞妍 饰 https://imgur.com/TS9cUHT 韩周集团2男2女中的长女 明明是从同一个肚子出生，只因为是女性这个理由就被排除在继承顺位之外。 但是时代在改变，绝不会放过能成为继承人的一点希望。 为了赢过弟弟们，必须多付出好几倍努力的人生。 不管是谁只要妨碍自己的道路，都会不惜手段与方法踩着他们走到现在的位置。 眼看就快要走到目的地了，意想不到的变数却出现了。 非常安静、总是被虐待的，在家里是灰尘般存在的弟媳，姜美娜。 出意外之後不知道是不是疯了，总是在自己要走的道路上丢石头。 石头越来越碍眼，最终掀起了大浪，让成惠的秘密浮上台面... 安有俊/李源根 饰 https://imgur.com/posbk3m 妍珠的司法研修院同期，现任西平支厅检察官 研修院教授们眼中第1名的女婿人选，拥有干练的外表和卓越的头脑，以及谦逊的心态。 一看就知道是在充满爱的环境中长大的人。 总是在粗枝大叶的妍珠身边细心照顾她，知道以男人身分走向她会被划清界线， 於是作为听话的弟弟待在她身边好几年了。 在妍珠消失之後坚信姊姊一定是有什麽计画，小心翼翼地等待着， 但是随着妍珠行踪不明的时间越来越长，再次...确认了对妍珠的心意。 韩周家的人们 韩成运/宋元锡 饰 https://imgur.com/zej7em0 韩周集团次子 现存大韩民国富3代中独特的存在，各种华丽传闻的主角， 大韩民国二三十代女性们最好奇的男人，美貌、财力、野心兼具的韩周集团皇太子。 和战略婚姻的妻子美娜过着没有爱情的婚後生活， 然而像植物一样在家里静静地逐渐乾枯的妻子在经历生死关头後变得有点不一样。 有了瞪人的表情，擅长翻跟斗，甚至会在一直父母面前咆哮...真可怕。 但是看着改变的妻子，成运也感觉到自己身上有了和以前不同的生机。 韩英植/全国焕 饰 https://imgur.com/ofip2mx 韩周集团会长 韩周集团创办人的二儿子，和哥哥为了继承人的位置争夺了十多年， 因为哥哥的死亡而成了韩周集团的领导者。 和气的个性让公司员工和人们都以为他是重义气的会长，实际上并非如此， 那只是因为对自己的东西有过於强烈的贪欲而遭到幸运的误会而已。 这或许就是让英植走到现在的原动力，守护自己的东西、为了自己的安危和慾望不择手段 。 毫无存在感的媳妇美娜，在经历意外以後开始毫无顾忌的行动， 导致周遭不断发生事故，因此感到相当不悦。 徐明媛/罗映姫 饰 https://imgur.com/Ij3L9gG 韩周集团女主人 因为吃了很多对身体好的东西，到了60岁皮肤还是很有弹性。 不只皮肤有弹性，情绪上面也适用，总是心血来潮、愤怒指数一天可以上下来回数十次。 有不顺眼的东西就不断嫌弃是她的日常。 大家都对有钱的丈夫唯命是从，她则是从不看人脸色的直进、直言不讳。 座右铭是"如果说话还要遮遮掩掩的话就无话可说了"，她就是这样的人。 虽然讨厌和人交际，但要是他们变成敌人就麻烦了，所以还是适当地与人互动。 韩成美/宋胜荷 饰 https://imgur.com/6mve3Lc 韩周集团小女儿 非常清楚认知到自己是财阀家的老么女儿，并彻底利用。 认为总是努力要得到什麽的姊姊的人生太辛苦了，满足於自己现在的位置。 不用讨好谁，也不用看别人脸色，所以总是不经思索说出想说的话。 只要每个月可以拿到10亿左右的零用钱就好。 许在熙/赵妍熙 饰 https://imgur.com/tMot74E 韩周集团大媳妇 她的丈夫，也就是韩周集团的长男、大儿子(韩成灿)已经不在世上。 再加上娘家是不知道何时会和韩周集团成为对手的拥有类似规模和子公司的另一个财团， 所以既不能说是韩周的人，也不能说不是的，定位模糊的人物。 但是比起动不动就把她当成已出嫁的外人的娘家，她更想要韩周的财产。 她的愿望只能透过年幼的儿子善宇来实现，就算自己被排挤也没关系， 但绝不能容忍儿子作为"这家的长孙"的地位被动摇。 韩善宇/申书宇 饰 https://imgur.com/YldJ67T 在熙珍贵的儿子 看着长辈们无视美娜，因此也把婶婶当作透明人。 但在她变成妍珠後的活跃之下，开始把婶婶当作偶像追随。 韩周集团的人们 卢学泰/金昌完 饰 https://imgur.com/k2Jqk6c 韩周集团法务组长 胜旭父亲的亲信，在胜旭父亲的支持下完成学业并通过司法考试。 早早结束了检察官生活，成为律师进入韩周集团。 和胜旭的关系也不同於其他人，只要想到胜旭所受的伤害就会感到心痛。 因此虽然会抱怨总是把自己当秘书一样使唤的胜旭，但还是竭尽所能帮助他。 对胜旭来说是该说什麽都会说的手足，也像是会唠叨的父亲一样的存在。 看见在胜旭面前出现的，是姜美娜又不是姜美娜的女人， 以及因为那个女人胜旭笑的日子变多了，现在终於可以放心了。 金憬申/艺秀晶 饰 https://imgur.com/iCrh9sG 韩周集团会长家的家管，极具威严又神秘的女人 从前任会长时期就在这个家工作，拥有比人们所认为的更大的权限。 因为帮助照顾患有失智症的前任会长夫人，被前任会长授予韩周集团名誉理事的头衔... 在家里的称呼变成了金理事。 虽然一辈子都在家里度过，但哲学家康德也是在没有离开过家乡的情况下探讨世界和宇宙 。 当财阀家的家管，让她透过家事习得了洞察力。时时关注的韩周的一切，知道非常多事情 。 虽然认为口风严谨是当家管的必备修养，但或许会有需要开口的那一天到来。 郑道宇/金奉万 饰 https://imgur.com/mJgGyu2 成惠的保镳兼随行秘书 愚直的感觉很强烈。 果不其然，他是跆拳道国家代表常备军出身，还是柔道、剑道的有段者，总和超过十段。 因为头脑不灵光，比赛时根本不会使用战术只会用力气，屡屡在国家代表选拔赛落败。 当上成惠的保镳没多久时，年幼的弟弟命危，在成惠的帮助下接受手术活了下来。 这件事成为他人生的转捩点，此後成为了对成惠忠心的心腹。 忠诚心、怜悯、爱憎，对成惠抱持着复杂的感情。 特朗/Huong 饰 https://imgur.com/CzBmzSj 越南家管 假装不会韩语在韩会长家帮佣的韩语高手。 提供家里人的情报给妍珠。 妍珠周遭人物 柳承德/金元海 饰 https://imgur.com/C10vyN7 首尔中央地检 3次长检察官 现．权力的核心。 对追求正义没有兴趣，只关心怎麽样提高自己的地位。 只要有机会绝不错过，因此有了和财阀企业韩周的连结。 但是与所在的位置相比，他的心思跟伎俩却跟不上，也比想像的要来得胆小、懦弱。 也就是说，他不是那种会彰显的恶人。 在某个地方不知所措，最终必须做出选择的承德。 是走向更巨大的恶，还是会忏悔走向善的道路呢? 姜明国/郑仁基 饰 https://imgur.com/YClVOhy 前黑社会西平南门派行动队长，妍珠的父亲 出狱後脚踏实地在工厂当警卫，後来又被指认为纵火杀人犯入狱服刑。 知道妍珠和自己断绝了关系後便没有再出现在她面前。 与过去的经历不符，不像是服刑中的罪犯，他用解脱的态度面对一切， 没有任何的辩解和怨言。 每当黑社会的後辈来会面...都劝他们别打人了不如逃跑吧。 王弼圭/李圭福 饰 https://imgur.com/vz6KaQQ 妍珠的父亲明国在黑社会时期特别爱惜的後辈 内心隐约有点脆弱，事实上是拥有纯情之心的人。 现在和後辈大治一起经营<西平南门生鱼片店>。 妍珠成为收贿的检察官後来找他，拜托他替受害者向那些贿赂检察官後被放走的加害者 进行私下报复时，他比谁都高兴，觉得自己好像成为了洪吉童，兴奋地奔跑着。 崔大治/赵达焕 饰 https://imgur.com/u5DSeL6 王弼圭的左右手，和弼圭一起经营生鱼片店 虽然只有流氓能力的一半，嘴上却很会吹嘘。 只会吹牛，到了真正要站出去的时候总是想办法逃跑。 和少年院前辈弼圭是只靠眼神就能懂对方的关系，因为一起度过了生死关头。 其他人物 朴素伊/朴正花 饰 https://imgur.com/8rcK6CZ 成运的情妇及多年的恋人，现任9点新闻主播 虽然有着优雅的外表和正直的形象，但她是用主播的标准发音骂脏话的人。 从土汤匙出身的主播志愿生到成为电视台的门面、照片被挂上大楼，她走过无数黑暗的路 。 在那之中最悲惨的是，被过去的恋人成运抛弃，对方和财阀的女儿结了婚。 但素伊是不会这样倒下的，从那时起她为了新的目标不得不继续走下去。 李奉植/金载英 饰 https://imgur.com/038RAjs 对奉植来说人分成两种，已经被骗的人和之後要骗的人。 他是只跟随利益行动的骗子。 姜恩华/黄英熙 饰 https://imgur.com/DTaWOyZ 美娜的姑姑，裕民集团财团理事长 因为美娜的父亲、自己的哥哥姜会长过世，开始和妍珠(美娜)争夺裕民集团的经营权。 ----------------------------------------------------------------------------- 预告 [花絮版预告] 超强力畅快准备完成! <One The Woman>拍摄现场尝鲜 https://youtu.be/JFJ3L5Ehn30 Hey 大家知道我是谁吗? 以1人2角回归的"李荷妮"特别角色介绍 https://youtu.be/nKSXm8T9fQA https://youtu.be/wt7TRJPCnaM (中字) [HIGHLIGHT] "我会踩着你们上去证明给你们看" 超强力爽快X宣泄爆击 https://youtu.be/TF4ydHKCoXo 花絮 ＜One The Woman＞ 李荷妮X李相仑，展现完美默契的读本现场公开! https://youtu.be/0E2gi37ha5A https://youtu.be/uk_e55Yqrbg (中字) 碳酸力100%! 像汽水一样清爽的<One The Woman＞海报拍摄现场! https://youtu.be/OHFMr3H79e0 一开始就笑容爆发! <One The Woman＞初次拍摄现场公开! https://youtu.be/14zebvS3M0M ★金南佶X陈善奎 历代级客串登场★ 热血司祭与鸡不可失世界观碰撞的後记幕後! https://youtu.be/lCDEp2HJEfk 因为相信而看的喜剧名家★ One The Woman拍摄现场气氛像家人一样! https://youtu.be/xv-jM177KHE 从在严肃的气氛中引发笑容的丢花生到咆哮戏为止! https://youtu.be/eW-kTjYe_uQ 冷暖不定的韩周家入城记的第二个幕後! https://youtu.be/SvO9ASiHg00 帅气爆发的妍珠 从毫不留情的口才到动作戏为止，压制愤怒诱发者们,, https://youtu.be/atrdBus8eW4 好奇和One The Woman一起回归的荷妮在干嘛吗? (李荷妮YouTube频道，有英文字幕) https://youtu.be/zolrAsZDyw8 One The Woman拍摄前的角色准备过程之一 (李荷妮YouTube频道，有英文字幕) https://youtu.be/DufmAjmHsn0 从历代级默契+超有趣的现场到胜旭的生日派对幕後! https://youtu.be/JrkJOjlMBxY 要一起看One The Woman花絮的第1弹吗? (李荷妮YouTube频道，有英文字幕) https://youtu.be/GdTE1DRCDgk 傲骄的魅力再加上一勺甜蜜..♥医院戏到汽车动作戏! https://youtu.be/MiZA2qscnQo https://youtu.be/xcNh2-5RRd0 (中字) 充满比格美的默契综合套餐♥现实是和气融融的嫉妒爆发三角关系幕後! https://youtu.be/VlL6DKPrhzU 这不是交往是什麽 暧昧的幕後花絮! (ft. 妍珠专属小狗狗胜旭) https://youtu.be/AcEhZSmKxok 李荷妮X李相仑X李源根，从布帐马车告白到酒醉之吻! 我的心脏冷静点啊... https://youtu.be/C1g0ytgFJp0 谁是荷妮谁是妍珠谁又是美娜啊? 'One The Woman'荷妮的一天公开♥(有英文字幕) https://youtu.be/IFIpmD-SLHE ★这就是专业★ 从鸡蛋洗礼到确认对方心意的妍胜CP幕後 https://youtu.be/G_Y2BVyQt08 从如履薄冰的对峙到因信任而看的超默契组合! 今天也淘气美满满 https://youtu.be/eKLd6BXzeqU 荷妮的料理基础准备作业? 公开 (ft. so sweet 金昌完前辈♡) https://youtu.be/oU37TYuu-QI 访问 "我们是不是有点像?" 要说不一样也太不一样的李荷妮1人2角采访 https://youtu.be/5YupFX5HULo 进来感受痛快．愉快．爽快吧! 从角色来看的One The Woman采访! https://youtu.be/zqY65EjhfcY 爽快加满! 更强烈回归的李荷妮! "准备好大笑了吗?!" https://youtu.be/mKywnc_tKrg "晚上10点待在家!" 符合现在时局的赵妍珠的一句话 https://youtu.be/X_8nj2IlhKg 时隔1年半成为财阀回归的Flex男神李相仑! https://youtu.be/4TIStZPinAw 我的初恋身上散发出另一个人的香气...? https://youtu.be/VAtU0kIx9Rc 以'恶毒反派'回归创造人生角色的陈瑞妍! https://youtu.be/W4c6eyRP7wo 韩周集团 K-长女、能力甲韩成惠出击! https://youtu.be/BhXI2vPeVnk 愉快、爽快、Tiki-taka的标竿! 李荷妮X李相仑<One The Woman>关键字采访 https://youtu.be/0k66v9cX3H8 https://youtu.be/S-nTUHr_-HM (中字) 双重人生喜剧<One The Woman> 制作发表会 HIGHLIGHT! https://youtu.be/wsTS6AUhCY8 荷妮X相仑X瑞妍 大笑默契爆发! 'One The Woman' SBS采访 https://youtu.be/U2vq1H3sn54 文明特急 (嘉宾：李荷妮&李相仑) https://youtu.be/T0tBcfTCnP8 金昌完的美丽早晨 (嘉宾：李荷妮&李相仑) https://youtu.be/uYoXcpFU-js ----------------------------------------------------------------------------- 海报 https://imgur.com/tX9kyOo https://imgur.com/JpuDASn https://imgur.com/VnWJk2y https://imgur.com/ViuMiNJ https://imgur.com/oMw53WN ----------------------------------------------------------------------------- 直播网址 https://tvchak.com/live/?g=fyy2qd90t9 https://www.92flvtv.com/korea-tv/sbs5.php ----------------------------------------------------------------------------- OST Part.1 歌名：用吉他骑摩托车 演唱者：Soulman https://youtu.be/89qagrYYqDI Part.2 歌名：我会拥抱你 演唱者：郑烨 https://youtu.be/gE2_5t5pEnM Part.3 歌名：Someday 演唱者：请夏 https://youtu.be/QAJwMKw1E60 Part.4 歌名：Tell Me 演唱者：Minsu https://youtu.be/1d_DUoIGzTY ----------------------------------------------------------------------------- 收视率 日期 集数 AGB全国 210917 EP01 8.2% 210918 EP02 7.1% 210924 EP03 12.7% 210925 EP04 12.6% 211001 EP05 13.4% 211002 EP06 13.0% 211008 EP07 15.0% 211009 EP08 13.5% 211015 EP09 14.0% 211016 EP10 13.3% 211022 EP11 14.0% 211023 EP12 12.5% 211029 EP13 16.0% --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.115.227.226 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1635509536.A.123.html ※ 编辑: yihsuan1122 (45.133.181.100 台湾), 10/30/2021 20:10:26