作者Tuba (Walk the line)
看板KoreaDrama
标题[心得] 机智医生生活 S2
时间Sat Jun 26 23:53:44 2021
嗯...尽管机医的心得文应该已经泛滥成灾
但大家一起的感觉还不错
来分享一下小感~
1. [S1]
你为自己做了什麽?
这句话应该是S1的经典名句之一
自己也在bili看+收藏了好多网友,关於这段神剧的剪辑
不过我想分享的是
反过来想,
为什麽翊晙和孩子吃饭、玩耍,忙病人的事情、接了很多台刀,
就一定不能算是为自己做的;
而,和自己喜欢的颂和吃饭、喝咖啡,就是为自己做的呢?
不是吗?(我自己也是小小孩's 妈)
我把翊晙想得好一些,他一定是一个脑袋清楚,知道自己要什麽的人
同时,就像大家所看到的,他也很爱小孩的人
甚至自己的妹妹说如果当初和颂和发展一下,就不会遇到那个陆惠庭还是X惠庭
翼俊想也不想地马上说,「但就没有我们羽朱了。」
看到这句时真的超暖der!
以前看过一个故事:妈妈後悔嫁给爸爸,跟孩子抱怨
如果当初选了OOXX而不是XXOO,现在就不会这个样子
孩子秒回:「但也就没有我和弟弟了。」
也於是乎,翊晙是很爱自己的孩子的(还维持了两个月的蔬菜生活?XDD)
周末也要自己下厨给孩子(虽然加了一堆番茄酱 XDDDD)
如果我们能成为一个真正懂生活的人
其实不管是在家做蔬菜餐还是有机餐,
或是带小孩出去吃好吃的垃圾食物,或是超好吃可以吃两份的三明治;
都可以将其视为,因为我想做所以做,而不是「都是为孩子做的」
而心生抱怨,甚至期许将来有所回报?而对对方产生无谓的感情勒索...。
当然这都需要$($当然很重要)
翊晙不是没有$的人,所以他不需要当全职爸爸;
当他要去上班时,他就把孩子交给学校或保母。
当然,他要去上的这个班,也是他所爱而选择的科系所造就的。
所以在为病人忙碌时,他也是享受其中,在满足并造就自己。
简单来说,就是
择己所爱,爱己所择。
我也还在练习,陪孩子时不心生抱怨,觉得自己被孩子绑住了;
而是先确定「自己」现在「想」陪他,然後开始做这件事情。
因为我想陪他,我想做这件事,我可以是为了我自己而做这件事,我做这件事我也会快乐
...etc。而当自己不想陪、或是有别的事情时,自己也有能力能让孩子有去处。
如此,就能达到,陪孩子也是在做自己想做的事,为自己而做的事。
职业上也类似如此(以下略)。
2. [S2] 其实没有特别期待翊颂发圈CP,大概就是一种乐观其成的心态吧。
不过看S2 ep1後,突然有一种,
在後的反要在前的感觉。
在S1尾声呼声最高的翊颂CP,没成,反而好像要打掉重练;
而S1尾声告白(?)成功的冬天,S2可谓大超车。
不过还是希望S2再多着墨一下政源视角是怎麽爱上冬天的。
感觉S1写得过於隐晦要自己脑补许多。
3. 发圈CP有可能吗?
全视角的观众们自然看得很清楚罗
颂和对翊晙的「冷笑话」「情有独锺」;
当其他三人或政源,对翊晙的笑话嗤之以鼻或冷笑翻白眼时
颂和简直正中下怀而乐不开怀。
其他比较特殊的点很多人都提过了就直接略过~
个性合不合、需要多久磨合,就看编剧给与个人的造化了
个性相近、互补,都是可以成为夫妻的。
只要不要真的受不了、讨厌对方的某种个性就好。
eg.一个很喜欢安静,一个很吵;安静的很受不了对方很吵,很吵的很讨厌对方死气沉沉。
这样就没办法一起生活。
但我观察发圈CP,他们也有一起安静吃早餐、吃晚餐的时候。
颂和要翊晙安静一点,放下头皮按摩器(?)不然等一下会挨打时,
说完,转过头,
要喝那一口咖啡前,嘴角是上扬的。而不是转过头翻白眼或抿嘴厌恶。
不过我也常在想,为什麽翊晙半夜是call颂和而不是call其他人?
而为什麽颂和会愿意立刻飞奔而至?
如果是其他三人,也会call她吗?她也会去吗?(答案大概只有编剧知道吧~)
另外肢体接触什麽的,吃货组也算是有很自然的肢体接触和很小的安全距离
不过颂和和隽婠还有硕亨,就不太会有肢体接触,安全距离也比较远。
和颂和勾肩搭背,S1有吃货组,S2 ep2看发圈CP还是很振奋
至少颂和不会和硕亨勾肩搭背 XDDDD
4. 我是颂和粉
但觉得颂和太完美了,比较想知道她的个人生活。
也想看她会因为什麽事崩溃大哭、不是滋味之类的(我好坏)
或者想知道她的线是什麽,如果踩到会BIBIBI的那种
感觉也快出现了!
目前五人中就隽婠和颂和的家庭史描绘得最少
也期待第二季能描绘多一点
然後,也一直在想,到底谁能娶走颂和?!(因为目前又到了相亲梗了)
到底哪样的人跟颂和告白,她会答应?
S1的那位前男友,有啥魅力让颂和之前能点头答应交往?
而颂和秒拒的治弘,完全是因为地位吗?
颂和对硕亨,至少给了一个真实又像样的原因「已经有喜欢的人了」
但对治弘,连一秒都没犹豫就要对方死心,直接判出局。连听完告白的心都没。
或许颂和之前在收到鞋、收到花时,就已经猜到而想过种种可能性和应对方法了,
不过还是会一直想,如果翊晙目前不行是因为朋友这原因;
那究竟要怎样的条件、人选,才能让颂和点头答应交往呢?
喔对,之前S2 ep1推文我提到,秒想到「我可能不会爱你」,
有版友觉得完全不一样。
但我自己是觉得满多地方满像的~
其实发圈有满多地方都是友达以上,
比如你不会看到吃货二人组有发圈CP的那些画面,
颂和和政源还有硕亨会一起做的事、为对方特别做的事就更少,或者更单纯像朋友。
当然颂和拒绝过硕亨,所以安全距离也会更固定。
有网友在剪辑冬天CP时,把政源和硕亨在开会时,政源默默递上冬天爱吃的饼乾的画面
也节录了;现在看来,翊晙为颂和不经意地递上咖啡,根本就和治弘默默递上咖啡一样,
只是翊晙用了「朋友」这个「兔死」金牌。
当然,我可能不会爱你,是只有一对一,但我个人是觉得,翊晙也不惶多让;
一直在朋友这个名词的後面默默做些什麽。
比如一进颂和的办公室,
直接躺上沙发,玩棒球或吃饼乾,这个画面其实就满显眼的。
没看其他人进颂和房间会这麽做,也没看翊晙去别人房间会这麽做。
因为从某时开始,颂和在翊晙心里的那个地位或象徵,让翊晙进到颂和房间後会做这事。
喔对,之前看bili弹幕,有网友问,为什麽翊晙会去玩那个水壶?
(还说颂和煮咖啡那边,是把陷阱布置好 XDDDD)
基本上我是脑补,他就是整个人躺在沙发上玩棒球,後来棒球丢歪了,去接时烫到的。
而半夜去朋友家帮朋友顾孩子这件事...
我觉得见仁见智啦~
是我的话我会觉得,男生找女生朋友去帮忙顾,女生朋友也去了
还是有一点友达以上。这麽慧眼的颂和,会不知道吗?会这麽不敏感吗?
都有人说如果其他三人,也有翊晙和颂和的眼力,两人早就成了。
这两人大概也可以成为慧眼CP吧~
一个看出政源的苦恼、一个发现长腿叔叔+发现冬天+发现小熊
两人在政源宣布恋爱对象时,都默默地各怀心事看了也很有趣
尤其S1好几次颂和都默默地煞有其事地看着说话的人发表什麽,
而自己早已知道,又不戳破的那种表情,真的是超圈粉der
喔对,我也很好奇,
大学时看起来那麽阳春(x)青春(o)的颂和1.0,
是怎麽变成绽放着不刺眼的光芒的干练颂和10.0?
希望编剧能写一点让我过瘾一下~
1.0可是让化妆师说,完全放弃美感的啊~而且感觉颂和不像翊晙或隽婠是从釜山来的。
谜之音:能娶到美都的新郎倌也是满幸运的~
然後也因为戏外美都本身也是基督徒,所以她在教会里风狂跳舞那段
我竟然也能接受而不会觉得是胡搞的片段 XDDD
5. 最後无聊杂感
a. 台湾的人名翻译和China不同,每次要搜寻都要自动转换一下好累啊
不过我个人还满喜欢 颂华 这个翻译的 就不用每次都一直注意
颂和 的 後面 再接上 和 时,会很难阅读 XDDDD
而且 华=花,感觉很配颂华啊 XDDDD
蔡颂和=菜松花=草杜鹃/半支莲(=夏天) <---有人知道这是什麽植物吗?
b. S2 ep2是和小朋友一起看的,觉得还满有趣的
跟他解释了什麽是肝脏移植,也找了全世界最小活下来的婴儿照片和影片给他看
挺有趣的经验~
以上
最後,默默地好想有什麽神人,能来个
像小菜梗的那种图文
或是
像满月社长的那种图文
唉~默默好期待呀
小菜梗用在机医各CP身上一定狠爆笑(遥望)
--
●
Cause Ur mine, I Walk The Line ●
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.201.47 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1624722829.A.010.html
1F:推 tiffanygreen: 身为不希望发圈组在一起的人觉得谁call颂和她都会 06/27 00:00
2F:→ tiffanygreen: 去帮忙,因为她目前为止就是这麽完美的人,至於肢 06/27 00:00
3F:→ tiffanygreen: 体接触政源颂和也都有,大熊因为自身就木讷本来就 06/27 00:00
4F:→ tiffanygreen: 少有。只是希望发圈CP成真的人都会把发圈一举一动 06/27 00:00
5F:→ tiffanygreen: 放大而已 06/27 00:00
6F:推 tiffanygreen: 另外翊俊不管去谁房间都当自己家一样… 06/27 00:02
7F:推 iamleaf47: 很棒的杂想 06/27 00:05
8F:推 dala: 发圈粉推一个!! 06/27 00:07
9F:→ dala: 另外想问第二集颂和为什麽突然问翊晙柳景珍住哪?是在铺梗吗? 06/27 00:16
10F:推 antiquer: 同意1楼看法 但我希望这组CP能成~ 06/27 00:17
11F:→ woodgatel: 按许多讨论区的说法 翊晙算是申PD那麽多剧集中心理素质 06/27 00:25
12F:→ woodgatel: 最好的主角 06/27 00:25
13F:→ composmentis: 发圈CP粉全部同意 06/27 00:27
14F:推 ArwenChiou: 回dala大,颂和的反问应该是在嘴翊晙的乱入啦XD 06/27 00:32
15F:推 emilysui: 基於翊俊颂和是男一女一,我还是觉得发圈CP大有希望, 06/27 01:25
16F:→ emilysui: 而且已有两组CP已在一起,总不能一开头就全梭了,男女 06/27 01:25
17F:→ emilysui: 一压轴XXD。 06/27 01:25
18F:推 cashko: 颂和,颂华都觉得不错,听说还有颂花个人比较不爱。我觉得 06/27 01:30
19F:→ cashko: 谁半夜急需颂和帮忙她都会尽量去耶,如果今天是其他人拜托 06/27 01:30
20F:→ cashko: 她也会去,然後今天如果是我,很要好的朋友孩子一时没人 06/27 01:30
21F:→ cashko: 照顾(尤其我记得重点是孩子还生病),我情况许可也会帮忙 06/27 01:30
22F:→ cashko: 照顾,但那不代表我会愿意做现成孩子的妈就是了,我就是 06/27 01:30
23F:→ cashko: 做个孩子父母的朋友,对孩子很好的阿姨乾妈之类的。然後政 06/27 01:30
24F:→ cashko: 源,我觉得他看到冬天徒手拨蛆时就有好感了,大概觉得看 06/27 01:30
25F:→ cashko: 到圣母玛莉亚了吧,散发圣光 06/27 01:30
26F:→ cashko: 肢体接触,除了跟硕亨比较没有,隽婠政源好像都有,硕亨 06/27 01:31
27F:→ cashko: 我觉得是个性因素 06/27 01:31
28F:推 yvonneimc: 缺少太多颂和视角,翊晙重新喜欢上後其实单纯想多花时 06/27 03:20
29F:→ yvonneimc: 间和颂和相处慢慢来的感觉,不料杀出个安大尉让他开始 06/27 03:20
30F:→ yvonneimc: 不安怕再次失去所以就先打破平衡关系表白了,但却对不 06/27 03:20
31F:→ yvonneimc: 上颂和的时间点,因为她目前人生重心是工作。颂和对翊 06/27 03:20
32F:→ yvonneimc: 晙20年前的感情现在变得如何无人知晓,希望这点编剧能 06/27 03:20
33F:→ yvonneimc: 好好描述,我个人是觉得颂和现在没时间和精力去正视内 06/27 03:20
34F:→ yvonneimc: 心感情,爱情也不是她目前必需的。 06/27 03:20
35F:→ woodgatel: 这部从来就不是爱情剧啊 06/27 03:23
36F:推 y3vup: 喜欢发圈CP,但S2第二集看完觉得他们不管当朋友当情侣都很 06/27 09:50
37F:→ y3vup: 棒~是成熟的关系 06/27 09:50
38F:推 halifax: 我比较喜欢台湾的译名,和=和煦,刚好是颂和这个角色给 06/27 10:07
39F:→ halifax: 人的感觉 06/27 10:07
40F:→ leeheechi: 颂华的读音比较接近韩文读音但通常翻译名称字不太会直 06/27 10:45
41F:→ leeheechi: 接这样选字,个人比较喜欢台湾的翻译颂和,有种温煦的 06/27 10:45
42F:→ leeheechi: 感觉而且感觉比较有美感,华比较容易想到华丽。 06/27 10:45
43F:→ cyh199812: 机医五人组都是主角喔…没有男一女一的分别 06/27 10:52
44F:推 chivast: 翊晙去硕亨办公室不也直接坐上主人的位子 还翻桌上的书 06/27 10:59
45F:→ chivast: 他的个性就是自然熟呀 06/27 11:00
46F:推 wzmin: 翊竣去隽婠房间也会随兴的把他的饼乾都吃完了 06/27 11:07
47F:推 odder: 大大提到的全都是我想看 全面立体有血肉泪家人,长成的颂和 06/27 12:14
48F:推 zero7961: 用其实我也想看五人组能有过去当住院医时期的片段XD 06/27 13:15
49F:推 willow: 硕亨个性本来就不会轻易跟人有肢体接触吧 06/27 13:22
50F:→ Tuba: 对~颂华读音比较接近韩文读音~ 06/27 14:38
51F:→ Tuba: 是说我也没太执着发圈CP啦~ ^^ 06/27 14:38
52F:→ Tuba: 这样说来,应该是因为其他人办公室没有沙发 XDDDD 06/27 14:38
53F:→ Tuba: 翊晙目前还没在颂和不在时坐在她的位子上过,是大家在时跑去 06/27 14:40
54F:→ Tuba: 坐在她位子上玩头皮按摩器(好奇有多少人能接受朋友在自己 06/27 14:40
55F:→ Tuba: 不在时坐在自己位子上+吃自己的东西+翻自己的书etc...) 06/27 14:41
56F:推 zero7961: 代表他们真的感情很好 不然我也觉得人不在乱翻很不妥XD 06/27 14:49
57F:→ zero7961: 像上一季翊晙随便用政源电脑看到神父申请书 06/27 14:49
58F:推 robinkidd: 机医是五人主角,但曹政奭是主角中的主角 06/27 16:15
59F:推 Lian: 其实硕亨在颂和办公室也是直接躺床啊(还被翊俊写字) 06/27 19:59
60F:推 ohyaling: 只有颂和有独立研究室 06/27 22:13
61F:推 zero7961: 说到肢体接触 第二集硕亨拍了敏荷的肩说XD 06/27 23:10
62F:→ Tuba: 对耶,要再回去仔细看一下 XDD 好啦,其实我真的没有很坚持 06/27 23:26
63F:→ Tuba: 发圈CP XDDD 我只想看满满的颂和 XDDDDD 06/27 23:27
64F:→ Tuba: 编剧nim,想看颂和1.1~2.0;2.1~10.0,切败 06/27 23:28
65F:推 krier: 想看5人帮的住院医生青涩版!! 06/27 23:30
66F:→ woodgatel: 翊晙会有去不完的夜店吧 06/27 23:42
67F:推 friedegg: 我觉得颂和翊峻没什麽爱情的火花,有时候聊得来的人不一 06/28 00:58
68F:→ friedegg: 定适合当情侣,当朋友反而是更好的选择,颂和的拒绝,表 06/28 00:58
69F:→ friedegg: 示对他没有爱情的心动,怕一切变了调。 06/28 00:58
70F:推 friedegg: 而且有时候变得太熟的朋友之後,反而难以转为爱情了。 06/28 01:01
71F:推 dala: 我反倒觉得颂和不是没有心动,不然大可跟当年拒绝硕亨一样在 06/28 01:05
72F:→ dala: 束草就直接跟翊晙说不要告白了....不过对於颂和的感情描写真 06/28 01:06
73F:→ dala: 的太少了,只能等待後面剧情了.... 06/28 01:07
74F:推 cashko: 我觉得硕亨那时交情跟现在有程度上的差异,当时才认识几年 06/28 02:14
75F:→ cashko: ,现在是认识二十年以上了 06/28 02:14
76F:推 susan912: 现阶段颂和的心境描写的还太少,觉得不用太去争论到底 06/28 10:08
77F:→ susan912: 是友情还是爱情,两方的意见都有理,就看编剧怎麽写 06/28 10:08
78F:推 cledor0923: 主角中的主角?我一直以为五人是平等的 是错误期待吗.. 06/28 10:31
79F:→ cledor0923: 觉得颂和隽婠的故事描绘得好少 还是期待之後会有 06/28 10:32
80F:→ cledor0923: 五人住院医时期的故事感觉也很棒XDD 06/28 10:33
81F:推 chengung: 我对这五个人的理解就是会偷穿对方衣橱里衣服的兄弟或 06/28 11:33
82F:→ chengung: 姊妹。只是少了血缘关系 06/28 11:33
83F:→ chengung: 亨硕告白是大一,应该才刚认识不到一年~ 06/28 11:34
84F:推 boom3321: 五人帮的研究办公室,只有宋和的是独立一间,因为是顶 06/28 19:29
85F:→ boom3321: 端脑神经外科吗XDD 06/28 19:29
86F:→ boom3321: 想到普外资源不足互相抢人的画面,就觉得各科真的差很 06/28 19:31
87F:→ boom3321: 多 06/28 19:31
88F:→ boom3321: 看大家留言说会怕翊宋再一起会破坏五人帮平衡,但我个 06/28 19:37
89F:→ boom3321: 人感觉完全不会诶,他们已经不是学生时代彼此了,一起 06/28 19:37
90F:→ boom3321: 走了那麽久了,除非他们再一起之後离婚之类的 哈哈 所 06/28 19:37
91F:→ boom3321: 以开始真的很慎重 比其他人都还需要慎重 06/28 19:37
92F:推 susan912: 我反而好奇破坏平衡是怎样的平衡?是颂和不能再跟其他 06/28 21:17
93F:→ susan912: 三人单独吃饭聊天还是肢体接触? 06/28 21:17
94F:→ Petrichoreo: 其实不太能理解所谓的破坏平衡...就算翊颂最後在一起 06/28 21:24
95F:→ Petrichoreo: ,後来又分开,以他们的人设,不觉得会严重影响到五 06/28 21:24
96F:→ Petrichoreo: 人帮的友情,而且五人帮的起点是当初颂和对翊晙的好 06/28 21:24
97F:→ Petrichoreo: 感啊... 06/28 21:24
98F:推 chengung: 我也觉得他们不会破坏平衡,他们已经40了,能彼此理解 06/28 22:15
99F:→ chengung: 的 06/28 22:15
100F:推 halifax: 不觉得翊晙颂和在一起会破坏五人友情,他们友情够坚定也 06/28 22:16
101F:→ halifax: 够成熟,不希望翊颂再为了友情压抑内心的那份情感,我甚 06/28 22:16
102F:→ halifax: 至还想当初是硕亨先告白害翊晙无法和颂和在一起,这次该 06/28 22:16
103F:→ halifax: 硕亨替这两人推一把了 06/28 22:16
104F:推 chengung: 我一直觉得老年组(妈妈跟理事长院长)的感情就很像五 06/28 22:38
105F:→ chengung: 人组年老後的写照,到老了继续打打闹闹的美好关系 06/28 22:38
106F:→ Tuba: my韩文老师曾说,其实韩国人不太在意肢体接触和共用汤匙etc 06/28 23:42
107F:→ Tuba: 是说这部真的很希望神版友来个小菜梗啊~之前看那个笑到炸裂 06/28 23:44
108F:→ santal88: 颂和与翊俊是错过了时机。颂和现在对翊俊没有到不顾一 06/29 00:52
109F:→ santal88: 切去爱的程度。她更爱的是自己。若两人交往又分手,以 06/29 00:52
110F:→ santal88: 後再也没有五人帮了。 06/29 00:52
111F:推 susan912: 我不懂为什麽要预设交往一定会分手?分手就没有五人帮 06/29 01:12
112F:→ susan912: 也太小看他们的友情了吧 06/29 01:12
113F:推 cashko: 目前没有觉得颂和现在对翊晙有很强的男女之情+1,虽然也可 06/29 01:44
114F:→ cashko: 能是没太多颂和心境的段落 06/29 01:44
115F:推 zero7961: 看剧吧XD 没发生的事别这麽担心啦!相信导演编剧会给他 06/29 08:35
116F:→ zero7961: 们好的安排的 06/29 08:35
117F:推 santal88: 这部从来不是恋爱剧,是医生们的生活剧!winter garden 06/29 08:41
118F:→ santal88: 也不见得能到最後,这才是现实啊 06/29 08:41
119F:推 dala: 罗莎跟宗秀这对青梅竹马我也很爱看..第一季玩黑手党我笑翻.. 06/29 10:03
120F:推 calucu24: 我觉得和「我可能不会爱你」差很多,大仁和又青明显彼 06/30 00:20
121F:→ calucu24: 此喜欢,但大仁是怕被又青拒绝才硬卡好朋友的位置,却 06/30 00:20
122F:→ calucu24: 不容许其他人接近或破坏,根本绿茶。可是翊俊是为了硕 06/30 00:20
123F:→ calucu24: 亨硬是压下自己的感情,基础完全不同,颂和的拒绝我猜 06/30 00:20
124F:→ calucu24: 是因为担心爱情破坏了友情,和又青ㄧ知道大仁的心意就 06/30 00:20
125F:→ calucu24: 拒婚截然不同 06/30 00:20
126F:→ calucu24: 翊俊去谁的办公室都一样随便,拿寯婉的零食、开政源的 06/30 00:23
127F:→ calucu24: 抽屉,只是颂和那边刚好有沙发可以躺罢了 06/30 00:23
128F:推 calucu24: 翊俊一开始是要告白的,是因为硕亨才作罢,和李大仁一 06/30 00:29
129F:→ calucu24: 开始就躲在朋友这个身分背後真的完全不一样 06/30 00:29
130F:推 calucu24: 为什麽call颂和,应该是比起其他人,颂和和羽朱最亲近 06/30 00:34
131F:→ calucu24: ,第一集就是颂和在照顾羽朱,一开始我还以为羽朱是颂 06/30 00:34
132F:→ calucu24: 和的小孩 06/30 00:34
133F:推 rockcan: 看到有人讨论颂和还是颂华,虽然他们同音字很多,但是我 07/02 14:55
134F:→ rockcan: 记得基本上他们取名字的时候还是有指定的汉字吧?不是你 07/02 14:55
135F:→ rockcan: 随便选字就可以了。我有个朋友名字发音跟车银优一样,但 07/02 14:55
136F:→ rockcan: 她叫恩优。就像嘉琪跟佳琪是不一样的。 07/02 14:55
137F:→ Tuba: 韩国人取名时身分证上就有,但剧没有,所以才会有China的 07/03 00:07
138F:→ Tuba: 翻译和台湾的不同唷(我只看过tvN和namu的介绍) 07/03 00:08
139F:→ cashko: 颂和不知道剧本有没提供,隽婠应该有,不然很少选这字 07/03 01:26
140F:推 rockcan: 对啊,感觉中国好像常常随他们的意在翻,没有去考究人家 07/03 18:03
141F:→ rockcan: 原本的汉字,不只剧中名,连艺人的名字也是 07/03 18:03
142F:推 cashko: 因为很多翻译时根本不知道汉字啊 07/04 00:50
143F:推 jellychen915: 我觉得发圈CP大有可能,想到第一季硕亨告白失败的那 07/05 02:15
144F:→ jellychen915: 晚,原本翊晙打算要跟颂和告白(颂和没拒绝碰面), 07/05 02:15
145F:→ jellychen915: 那时他们应该很有机会在一起,希望後续几集可以回溯 07/05 02:15
146F:→ jellychen915: 颂和等待碰面时的情境~ 07/05 02:15
147F:推 arl616: "免死"金牌 不是 "兔死".....@@" 10/07 21:00