剧名 花党：朝鲜婚姻介绍所 ────────────────────────────────── 频道 JTBC ────────────────────────────────── 官网 http://tv.jtbc.joins.com/flowercrewjoseonmarriageagency ────────────────────────────────── 播出时间 2019/09/16（一）首播 每周ㄧ、二 韩国时间 21:30 / 台湾时间 20:30 ────────────────────────────────── 跟播平台 friday影音 （台湾官方授权播映 每周二、三免费跟播） https://video.friday.tw/drama/detail/971 ────────────────────────────────── 集数 16集 ────────────────────────────────── 编剧 金以朗 ────────────────────────────────── 导演 金佳蓝 ────────────────────────────────── 演员 金旻载 / 孔升妍 / 徐志焄 / 朴志训 / 边佑锡 / 高媛熙 ────────────────────────────────── 海报 https://pbs.twimg.com/media/EDGndtFVAAESise.jpg https://pbs.twimg.com/media/EDGneadUYAAcVYv.jpg https://images2.imgbox.com/5c/de/k8m3XBnp_o.jpg ────────────────────────────────── 剧情简介 本剧改编自韩国作家金以朗的小说，该剧内容在描写地位在万人 之上的王，为了守住自己的初恋，而找上朝鲜最强媒人团「花党」 把出身卑贱的女子改变成尊贵形象，上演一场大骗局，是一部轻 喜剧。 ────────────────────────────────── 角色关系 https://images2.imgbox.com/25/07/sNVWaDWW_o.jpg ────────────────────────────────── 角色简介 http://tv.jtbc.joins.com/cast/PR10011096 马勳 （金旻载 饰） https://images2.imgbox.com/83/e6/pXSMSnbQ_o.jpg 深爱着王的女人的媒人 #朝鲜最好的也是第一个男性媒人党「花党」中的大哥 #朝鲜第一个说媒分析师 #出手成功率99% #媒人界第一把交椅 无论男女老少与身份地位，从恋爱到成婚、离婚都能一手包办的朝鲜第一媒人！在男女有别的朝鲜，不仅直接与婚姻当事人面谈，甚至还和当事人远房亲戚们进行深度会面。然而能让他成为这个领域的佼佼者的，还是他那俊美的外型以及令人无法反驳的有逻辑的语言能力，还有他敏锐的预知能力。花党凭着出色的情报能力，从家族秘辛到生辰八字都能掌握、嫁妆问题都能成功调解、新郎新娘的衣服与化妆都能一手包办，这样的一条龙说媒服务在和其他的媒人的比较中显得非常有特色，连那些拒绝血路的官员也都在花党门口耐心排队。 爱情不能当饭吃，无谓信任持续不了三天，所以在这之中他所相信的是只有双方最合适的条件之下的八字吧？这就是马勳的说媒观。他其实也是认为爱情价最高的，然而所谓的「爱情」让他失去了唯一哥哥，从此之後他不再当汉城判官尹家中的高贵公子，转而成了媒人，并且不再相信爱情...决心利用完美的自身条件，作为一个为婚姻牵线的卑贱媒人而活。 但是，又出现了一个被爱情冲昏头的人，三不五时来请求承办婚事的铁匠李修这个家伙，明明就不是贵族却用着贵族的礼仪把主家谢礼全准备完了，说是要和一个叫做狗屎的女人成亲，最後因为太荒诞了就被糊弄过去了，想着如果是这样的家伙爱情也不会太糟吧...却又再次被骗了，好不容易成就的婚礼，这家伙却在婚礼当天丢下新娘跑了...虽然这一切不是我的错，但就是一直惦记着被孤零零留下来的新娘，於是决定把卑贱的狗屎给带进花党。 狗屎 （孔升妍 饰） https://images2.imgbox.com/f9/e4/Ra1NGC0n_o.jpg 王的初恋 #只要给五分钱什麽事都能做的市场的五分儿 #不知何时会被解雇的花党实习生 #从捣蛋鬼到女人 #从贱民到地位最高的中殿候补 #朝鲜灰姑娘 背着背架的粗糙背影十分糟糕，打扮整齐时的正面漂亮地毋庸置疑，干活时总爱穿着方便活动的男性装束，头发盘成了一团，常被误认为是个男的。 从小就一直在市场谋生，劈柴、处理活鱼、劝架等等样样通，只要给他五分钱，他什麽事都能解决，因此成了被叫做「五分儿」的泼辣女生，母亲刚把他生下来就丢下可怜的他连夜跑了他只有一个哥哥可以依靠，不过他的哥哥即使随便给他取了个名字叫做「狗屎」，还是相当可靠的。哥哥继承了卑贱的母亲命运成了别人家的仆人，辛苦的干着辛苦活，却娇贵地养大了年幼的妹妹，计画烧掉奴婢的文书连夜逃跑的当天，被寻找狗屎的推奴手抓住，再次被带走时也是... 留下独自一人的狗屎，孤零零的他为了寻找哥哥，拆下了发带弄个发髻，在混乱的市场里活下来，但生活是粗糙的，难道内心也会是粗糙的吗...对於那些使他受伤的事情不会轻易放过，婚礼当天因为李修而受辱的他为了生存和寻找李修及哥哥，而成为了花党实习生，变成了得以自保的狗屎！在朝鲜第一说媒党「花党」中作为唯一的女性重生了！ 李修 （徐志焄 饰） https://images2.imgbox.com/a1/0b/Qf8DGrwV_o.jpg 为初恋拼命的纯情君王 #一朝间成为君王的男人 #即使是君王还是向往一夫一妻制的男人 #原来是让猫保管鱼的男人 #花党的奇葩客人 李修成为王那天的史书记载着「让人不敢直视的高贵感，全身上下喷发的龙一般的面相让看到他的所有人全部下跪，是上天赐予的天子！」然而，史书也有说谎的时候，总在偏殿打瞌睡，上朝时脱掉上衣也不在意，不仅把公里闹得天翻地覆，就连带着夜行面具出外闯荡都频繁的像是吃饭一样，朝鲜开国以来简直从来没有这麽混乱吵闹的宫廷，在明明王应该是主人的宫殿里却最不像主人的他，正是 23 年间便一直在乡下作为平凡铁匠生活，某天一早就成了君王的男子李修。 他是先王离开温阳行宫时结缘的客栈女子所生下的儿子，却满脑子只想着要与狗屎结婚生儿育女幸福生活的平凡男子，但在他认为幸福即将来临的婚礼当天，却像被绑架一样进入宫中，在非自主意识的情况下成为了朝鲜的至尊。 把自己当做魁儡操弄国家大事的太后与马奉德，连意思都不知道却要背诵一推宫廷礼法的学习时间，这些他都还能忍，唯一无法忍受的就是寝殿的夜晚，垂帘听政的太后与马奉德为了要他的後嗣，不断将女人送进宫殿...扑上来的宫女们与为了守住纯情的君王之间紧张的对峙不分昼夜持续进行着...文硕曾经对无法忘记狗屎的李修说过，接受吧这就是命运，马勳也许以为你已经死了。可是由於太过想念狗屎，如果不是狗屎那是绝对不行的，所以他又找到了马勳，要求马勳把狗屎打造成中殿，却没想到那是让猫保管鱼（把事情交给心怀不轨的人）。 高英洙 （朴志训 饰） https://images2.imgbox.com/55/ab/n7dboY1C_o.jpg 朝鲜第一形象顾问 #行走的伸展台 #都城第一名人 #在南瓜上画几条线能把它变成金瓜的金手 #深藏无法说出的故事秘密很多的男人 走在街上，即使是乌云密布的天空，也会照射下耀眼的阳光，比女人更细腻的化妆与凸显风采的穿搭，能使云钟街瞬间变为伸展台，都城最炙手可热的名人，真正的完售男高英洙。马勳不介意来历不明的他，接受了他成为媒人，就是因为英洙在时尚方面的实力鹤立鸡群。主要业务是形象改造。将因为 2% 可惜的外貌而找对象困难的人们，进行符合形象的变身的形象顾问。 因此，花党新人狗屎对於他来说是非常难受的存在！漂亮的脸蛋粘着黑色的灰尘，好几天没洗的头发用吃过的勺子盘着，连拉长到膝盖的裤子都直接捡起来穿的穷酸打扮下，还能又把裤子翻过来重新穿的时尚恐怖份子！但是，居然要把这个像男人一样的狗屎给变成女人！虽然他也想反抗，但最後还是挽起袖子，虽说这是久违的被激起的挑战意识...但我是谁啊？我可是高英洙！良家闺秀？中殿娘娘？这点小事难不倒我的！ 都俊 （边佑锡 饰） https://images2.imgbox.com/5a/40/QOx4oMlW_o.jpg 成为花花公子的正直生活的公子 #青楼的内室 #喜欢饮酒作乐的花花公子 #从孔子到医学法学天文学掌握的话都有用处的行走的百科学书 #汉阳第一情报探子 他的品性如果用成语形容的话，可以整理为悠然自得、天下太平、吟风弄月、乐山乐水、闲云野鹤等，简概括就是以一辈子吃喝玩乐为职业的花花公子，只要走出亭子用白皙漂亮的手拨弄一下头发，所有闺房里的闺秀们都会蜂拥而至，但是如果只把道俊当作偷走女心的花花公子，那就太小看他了，存论语到经国大典到医书，所有领域都涉猎的博学多闻型天才。 和以刻薄闻名的马勳不同，性格也是一等的清净...而且他所居住的月香馆也不只是他吃喝玩乐之处，他的任务是负责在汇集朝鲜所有消息往来的地方收集最高级的情报，再怎麽吵吵闹闹，他也是自称马勳工作上的帮手，也是第一个察觉到狗屎心意的人。 姜志花 （高媛熙 饰） https://images2.imgbox.com/05/f3/1vXXzvBF_o.jpg 选择朝鲜第一男人的女人 #士大夫那也是政丞家高贵的後院小姐 #我最红～（feat.这区域的疯女人就是我！） #出生指向型野心女 #偏偏挑了又挑选个花花公子 左议政姜梦九的独生女，父亲姜梦九每次看到他就一阵叹息，如果作为儿子出生绝对能够改变一次朝鲜的历史，小时候就像吃顿饭一样轻松学会千字文、孟子、大学甚至春秋、礼记全部通读的他，比普通男人更加学识渊博，当时作为世子左辅上宾的父亲在宫中经筵归来後，世子说一定要带上女儿，一定要和他一起讨论。 不仅如此，他对女人的事也十分精通，无论书画还是刺绣，甚至还很会生活，下人们不叫他小姐，都叫他小主人，但是问题是伴随出色而来的高傲自尊心，偏偏还有着殷实的家世与出众外貌，从前媒婆排着队想为他说媒，全失败了。面对媒婆「想要什麽样的夫婿」这个问题，他是这麽回答的，我也没有特别大的要求，相貌乾净、远离酒色、状元及第...家境倒也不计较，但也要门当户对，大概三丞相或者国王的程度？ （以上翻译参考自weibo@噢一咕噢一咕） ────────────────────────────────── 预告 #1 https://youtu.be/a_4rMWfzzrw #2 https://youtu.be/R3WdrPHzPsY #3 https://youtu.be/HaT-G32jQYk #4 https://youtu.be/MSkcY37FcA8 #5 https://youtu.be/9x1F5jVy734 第一集预告 https://youtu.be/09g39HoXfC8 HIGHLIGHT https://youtu.be/5XD5h8QSfOM 中字预告 https://video.friday.tw/drama/detail/971 ────────────────────────────────── 花絮 海报拍摄 https://youtu.be/IHkZC2IhQC8 ────────────────────────────────── 官方直播 PC JTBC onair http://onair.jtbc.joins.com/ Mobile JTBC NOW iOS app 下载 https://apple.co/2kkfy64 Android app 下载 https://bit.ly/2lNnxZC （皆须跨区） ────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.208.173 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1568316461.A.37C.html 有放在内文罗:) ※ 编辑: tiffany0510 (111.243.43.216 台湾), 09/15/2019 14:33:59 ※ 编辑: tiffany0510 (111.243.43.216 台湾), 09/17/2019 12:15:23