2010.04.28 09:14 最近的电视剧正在忙於“coming out（同性恋者公开表露自己的性取向）”。 MBC周三周四剧《个人取向》中柳胜龙（音，饰崔馆长）对李敏镐（饰镇浩，音）说 “第一次见到你就喜欢上你了”，向他求爱。SBS周末剧《人生很美丽》中宋昌意（音， 饰杨泰燮）对刘敏（音，饰刘彩英）说自己“感受不到女人的魅力”，坦白了自己真正的 性取向。 对电视剧中的coming out，观众们的反应各有不同。那麽电视剧为什麽把焦点转向 同性恋呢？ 电视剧素材的放宽 虽然电视剧《个人取向》和《人生很美丽》中的同性恋问题倍受关注，但事实上以前就有 以同性恋为题材的的电视剧。 2007年夏季曾引起很大反响的尹恩惠和孔侑主演的人气电视剧《咖啡王子1号店》。 被“少年”尹恩惠吸引的孔侑说“即使你是男人也没办法，让我们一起走到最後吧”， 接受了同性恋，同时使之成为人们议论的焦点。 後来，2008年文根英和朴信阳主演的《风之画员》中申润福和金弘道的同性恋氛围也很浓 。《个人取向》采取了和《咖啡王子1号店》类似的方式，以浪漫喜剧性的方式描绘了 同性恋这一素材。大众文化评论家郑德贤（音）解释道：“当爱情剧的题材受到瓶颈制约 的时候，人们就会找到同性恋这一新的突破口。摆脱男女间的爱情来讲述同性恋的故事， 拓宽了人类爱情这一素材。” 是受到《欲望都市》的影响？ 同性恋的出现使“认同和自己不同的取向”成为了年轻观众们意识变化的基础。 《个人取向》的制作公司Victory制作社的全弘满(音）导演分析说：“喜欢看《欲望都市 》等美国电视剧的20~30岁女性的流行感非常好，对能倾诉烦恼的男同性恋朋友有好感。 似乎是因为她们能很自然地接受美国电视剧和电影，而且在性取向上也能很自然地接受 这些同性恋，所以能够轻松地接受《个人取向》。” 《人生很美丽》在家庭剧中引入了同性恋元素，这一突破性的尝试得到了认可。现在 不仅是特定的恋爱对象，社会和家庭成员也能认可同性恋人。 表现的界限是什麽 虽然说人们的视线改变了，但是同性恋依然是很难掌握的素材。评论家郑德贤指责称： “《个人取向》虽然还没到受批判的程度，但是剧中从很轻松且无任何真正烦恼的角度 来看待同性恋，带有浓重的商业色彩。” 同性间的爱情表达界限也是制作公司的烦恼。很多观众认为《人生很美丽》的宋昌义 用深沉的目光注视着李尚宇（音，饰庆秀）并抱着他肩膀的爱情表达方式，让人看了 有点不舒服。 《人生很美丽》的作者金秀贤好像意识到了这些争议，曾於3月在Twitter微博上写下了 “我正想努力不尴尬地表现同性恋，虽然不会赋予电视剧非常宏伟的意义，但希望大家 能够把同性恋者当作周围的一种正常人来看”的内容。 韩国中央日报中文网http://tinyurl.com/2b3gofp --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.188.30