2010年4月27日 星期二15:010 http://www.koreastardaily.com/sc/news/2313 在MBC TV纪念6.25战争六十周年特别企划电视剧《Road No.1》的拍摄现场中，金荷娜 展现出的形像与两年前《ON AIR》中华丽高傲的面孔截然不同。 此次她进行了一百八十度的大转型，记者问她是否对这样的转型有所担心时她回答道： 我只要演好秀妍这个角色就好了。痛快的回答给人带来了清爽与安心。用一根发绳拢起来 的头发、不加化妆修饰的面孔、以及朴素的裙装是她在剧中的装扮，她以不加任何雕琢的 面孔回到了上个世纪五十年代，演绎充满泪水与叹息的故事。 她是6.25战争中张宇（苏志燮）与泰浩（尹继尚）两人深爱的女人秀妍，可以用这一句话 来概括秀妍的形像，但金荷娜眼中的秀妍与此不同。她说道：对於两个男人来说，秀妍 是母亲温暖的怀抱，是与一辈子都想念的故乡相同的存在；我认为秀妍不仅仅是一个角色 ，而是带着当时的时代悲哀生活的所有女性；坚持守住爱情与家人的无限牺牲精神与强韧 是理解秀妍这一角色的要点。 【以下是金荷娜和记者的一问一答内容】 1.六年前你曾经在电影《恋爱第六年》中於尹继尚合作过，而与苏志燮的合作则是第一次 ，那麽拍摄现场的氛围怎麽样呢？ →以前和尹继尚饰演的是一对相处很久的情侣，所以在这次作品中合作时更容易融入进去 ；他的性格很开朗也很爱开玩笑，所以很难沉浸到剧情中，但也因为他现场的气氛很融洽 。与苏志燮是第一次合作，所以拍摄之前很担心，而且在剧中张宇与秀妍之间令人心痛的 爱情更使我觉得有负担，不过苏志燮很体贴人，而且能够主导拍摄的氛围，所以一起 进行演技时能够很放松地融入作品之中。 2.已经有很多人关注你们三个人之间的三角关系了，秀妍心中对两个男人的感情不同， 所以吻戏应该也有一些差异吧...在拍摄的时候有没有什麽小故事或是特别为难的 吻戏呢？ →有一场与泰浩的吻戏，但还没拍摄。在与张宇的吻戏中有在棉纺厂拍摄的场面， 从画面上看仿佛是落下了花瓣一样美丽，但实际上全是棉花的灰尘，连呼吸都很困难， 而且又有静电，所以能想起当时拍摄的辛苦。 3.金荷娜所持的东西每次都能创下神话，在前一部作品中也饰演了引导最新时尚的华丽 女演员，但此次朴素的造型必须使你放弃化妆以及一切装扮，你怎样看待自己的变身？ →以後看到电视剧观众们也会评价的，对我来说放弃化妆，或是穿什麽样的衣服好像 不太重要；我觉得饰演的是怎样一个角色，怎样融入到作品之中是最重要的，我只要 努力演好秀妍这个角色就可以了。 4.秀妍对於两个男人来说，是他们深爱的女人，也是他们想要归回的祖国。我觉得这个 角色与你以前饰演的角色完全不同...为了演好这一角色（在电视剧或是生活中） 有没有想要学习的榜样，或是有没有可以征求意见的前辈？ →为了理解《Road No.1》，我重新看了一遍小时候喜欢的《黎明的眼神》，通过这部作品 我更加了解了那一时代的背景与悲哀，对於饰演秀妍这一角色也有很大的帮助。 5.剧中秀妍因为选择承担家庭的责任感还是维持与张宇的爱情而烦恼。在这样的选择面前 ，她明明知道会再也见不到张宇，还是选择了家人，如果是你会怎样做？ →这个问题真的很难回答，我是一个深爱家庭的人，所以我想回答我会做出与秀妍相同的 选择，但是也很难放弃爱情，我还是不回答这个问题了。只要在我身上不发生这种情况 就好了（笑）。 投入130亿韩币制作，拥有豪华动作场面以及华丽画面的《Road No.1》将於6月23日开始 播放，苏志燮、金荷娜、尹继尚、孙昌民、崔民秀等豪华阵容吸引了众多观众的关注。 【TVDAILY=金填景记者】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.189.61