作者loh (loh)
看板KoreaDrama
标题[新闻]《IRIS》登陆日本 闹市处处可见李炳宪
时间Mon Apr 26 13:43:59 2010
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/04/26/20100426000024.html
朝鲜日报网/the Star (2010.04.26 14:08)
电视剧《IRIS》本月21日在日本首播，在起点上取得10.1%的收视佳绩，并成为日本繁华
闹市的一抹亮色。
日本线民和韩国留学生在自己的博客上，对《IRIS》引起的反响给予了很高的评价。
从他们登出的照片资料可以了解到《IRIS》海报简直是无所不在。涩谷车站旁边的闹市区
、东京teleport站和涩谷车站的每根柱子上贴着《IRIS》的海报，地铁车厢内更是满目的
《IRIS》海报。
《IRIS》日本首播告捷以10.1%高开 TBS感谢观众
http://ent.qq.com/a/20100426/000472.htm
本月21日去年席卷韩国的大热剧集《IRIS》终於正式在日本TBS电视台播出了，虽然日本
如今韩流大行其道，此前各电视台播出过不少韩剧，但本剧是第一部在日本电视台的黄金
时段播出的韩剧，结果首播收视率高达10.1%。近年来很多日本本土偶像明星演出的剧集
都往往只有个位数的收视，所以作为一部韩剧来说，能取得这个成绩相当不负重望了。
《IRISI》当天於晚上九点在TBS电视台播出，观众非常关心新闻宣传的第一集中，爆炸酒
和卡拉OK的戏。TBS电视台事後在本剧的官方微博上如此说：“电视剧能获得这麽大的反响
，让我们非常吃惊，与此同时也感谢各位观看本剧的观众支持。”
韩国方面的电视剧相关人士如此评价：“在日本TBS电视台的收视率和NHK以及富士电视台
相比一向要低，但《IRIS》首播收视率居然超过了10个百分点，显然这部韩剧非常善战。
”
去年《IRIS》在韩国KBS二台作为水木连续剧播出，李秉宪和金泰熙联合主演的这部间谍
动作戏，平均收视率超过了30个百分点，在坊间造成了很大的话题。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.191.47
1F：→ loh:不过日本观众好像也有抱怨配音... 04/26 13:44
2F：→ loh:说藤原龙也的声音跟李炳宪不搭...XD 04/26 13:45
※ 编辑: loh 来自: 125.231.191.47 (04/26 13:49)
3F：推 ayumori:搞不懂日本为何坚持播外来剧就一定要配音 04/26 13:48
4F：推 solio52:台湾拨韩剧也是....看起来不太习惯 04/26 14:05
5F：推 ianqoo2000:因为韩剧在日的收视大户也是婆婆妈妈呀，跟台湾道理一 04/26 14:08
6F：→ ianqoo2000:样，不过他们比较厉害，找很大咖的演员来配。 04/26 14:09
7F：→ CPWRAVEN:我怎麽记得有人说过台湾有配音也是因为拨原音要另外收钱? 04/26 22:49