※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1WY_YEeL ] 作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 海草越来越少、垃圾越来越多 南韩传统海 时间: Fri Apr 30 20:31:00 2021 备注请放最後面 违者新闻文章删除 1.媒体来源: ※ 例如苹果日报、自由时报（请参考版规下方的核准媒体名单） 地球图辑队 2.记者署名: ※ 若新闻没有记者名字或编辑名字，请勿张贴，否则会被水桶14天 ※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社 2021-04-28 by：阿雀 3.完整新闻标题: ※ 标题没有完整写出来 ---> 依照板规删除文章 海草越来越少、垃圾越来越多 南韩传统海女面临失业危机 4.完整新闻内文: ※ 社论特稿都不能贴！违者删除（政治类水桶3个月)，贴广告也会被删除喔！可详看版规 对南韩的海女们来说，逐渐暖化的海洋意味着渔获量变少，并且逐渐威胁这份传统工作的 存续...... https://fpscdn.yam.com/world/202104/07/14/6088f57ca0714.jpg 海女陈昭熙(左)和她的夥伴于正珉(右)正漂在海面上跟彼此对话。 路透社/达志影像 古老传统职业：海女 将自己包裹在黑色潜水服，戴着粉色面具，28岁的陈昭熙(Jin So-hee，音译)突然钻入蓝 绿色的海中，她的身影随着蛙鞋消失在水面上，但一分半後，她再次从海里窜出来，戴着 手套的双手拿着六个还七个海参，牠们背上的棘刺在晴朗的阳光下闪闪发亮。 这是南韩的海女——当地一种延续数个世纪、以无氧自由潜水的方式到海底采摘渔获的古 老传统职业。 气候变迁与科技更新带来危机 在南韩南边的巨济岛海外，陈昭熙已经在这里担任海女 6年了，她和她的同伴们会潜入冰 冷的水里，一起采摘海底的鲍鱼、海螺、海草以及其他海洋生物，然後再将这些渔获卖给 当地市场。 只是海水每一年都比前一年更暖一些，改变了海底生态，也让本来就因为捕鱼技术更新与 乡村生活变迁而逐渐式微的海女职业，面临了越来越大的危机。 「这就是最大的一个了，现在怎麽办？」在接受《路透社》跟访时，陈昭熙如此问她 35 岁的夥伴于正珉(Woo Jung-min，音译)：「老板一定会生气的，他告诉我们今天一定要带 回很大的渔获。」 https://youtu.be/wux0feh73-8 陈昭熙和于正珉一起开设了一个YouTube频道「最近的海女」(　　　　)，记录她们的生活 与海女工作，其中，最红的这支影片有超过 63万的观看次数。 https://fpscdn.yam.com/world/202104/d9/2a/6088f57ced92a.jpg 于正珉向镜头展示了她刚刚在海里抓到的海参。 路透社/达志影像 渔获量变少 海女面临危机 现今，不同於 28岁的陈昭熙与 35岁的于正珉，南韩大部分的海女都超过了 70岁，而在 釜山的资深海女告诉《路透社》，在她们如此多年的经验看来，现在的渔获量根本只是数 十年前的一小部分，也因此，她们十分忧虑这份职业的存续。 「除了生病了，不然我会继续做，而且我希望这些海洋生物可以一直存在，这样我才能继 续这份工作，」86岁的高卜化(Ko Bok-hwa，音译)说，她从 13岁就已经开始当海女了。 年轻的陈昭熙也有相同看法：「我以为只要我的身体一直都很健康，我就可以在 90或 100岁的时候成为最老的海女。」 「但我现在想想，我的健康不是唯一需要考虑的事情。我很担心这个职业在将来会因为气 候变迁而发生非常巨大的改变，或甚至从此消失。」 https://fpscdn.yam.com/world/202104/b1/29/6088f6b34b129.jpg 陈昭熙正在海中寻找海参。 路透社/达志影像 https://fpscdn.yam.com/world/202104/64/48/6088f6b796448.jpg 潜水镜、蛙鞋，以及帮助深潜的重物，是海女的必要配备。 路透社/达志影像 https://fpscdn.yam.com/world/202104/6f/3b/6088f58016f3b.jpg 在釜山，一名资深的海女在完成潜水後，从海里走上岸。 路透社/达志影像 https://fpscdn.yam.com/world/202104/3c/85/6088f57fc3c85.jpg 在釜山，资深的海女们於镜头前一起合照。 路透社/达志影像 https://fpscdn.yam.com/world/202104/0a/28/6088f6b910a28.jpg 在釜山，资深的海女们在海边直接贩售起她们采集到的海鲜。 路透社/达志影像 亚热带生物入侵 而海女们的经验谈也获得了科学家们的证实。南韩国立水产科学院(National Institute of Fisheries Science)的研究员高全哲(Ko Jun-cheol，音译)就指出，气候变迁让海洋 生物的栖息地改变，造成了外来物种的涌入。 以数据来看，1968年至 2017年，在世界平均升温摄氏 0.48度时，南韩周遭的海洋表面温 度却上升了摄氏 1.2度，这使得亚热带生物迁徙，石珊瑚的出现扼杀了海草群的生存空间 ，让原生的海洋资源渐渐减少。 高全哲透露，在 1990年代时，还只有一两种亚热带生物会出现在南韩南边的海岸，但一 个横跨 2012年至 2020年的研究却在同样的位置发现了 85种亚热带生物，这个数量甚至 占某些地方全部海洋生物种类的一半以上。 扭转海洋荒漠化 因此，南韩目前正尝试扭转气候变迁所导致的海洋荒漠化——像是「海洋森林创造计画」 (The Marine Forest Creation Project)的其中一环，就是以种植新海草的方式，帮助减 少水中的二氧化碳；另外也会以人工的方式移除入侵的非本土海胆，因为牠们会吃掉海中 的植物。 韩国渔业资源机构(Korea Fisheries Resources Agency)生态恢复部门的一员全秉奇 (Jeon Byung-hee，音译)表示：「如果海草消失了，它也将带走动物们的食物、产卵场， 以及栖息地。」 https://fpscdn.yam.com/world/202104/2f/f2/6088f6b382ff2.jpg 陈昭熙(左)和于正珉(右)在下水前於脸上涂抹环保防晒乳。 路透社/达志影像 https://fpscdn.yam.com/world/202104/b0/d2/6088f6b58b0d2.jpg 于正珉向记者展示了住在塑胶上的海鞘，这是她在潜水的时候发现的。 路透社/达志影像 https://fpscdn.yam.com/world/202104/2f/06/6088f6b402f06.jpg 陈昭熙(图中)和于正珉(图右)正在清点她们刚刚拿到的工资。 路透社/达志影像 高尔夫球比海参多 而对海女来说，既然海洋资源变少，那麽她们便必须潜到更深，才有可能取得足够的渔获 ，但如此一来却会对身体造成更大的挑战，再加上海洋污染问题也越来越严重，让这个本 就带有风险的职业变得更加复杂。 「我现在在海里可以找到比海参还要多的高尔夫球，」海女陈昭熙说，海中的变化一年比 一年明显，即使年轻一代的海女想要继续保持这个传统职业，这些问题也让她们对生计产 生了疑虑。 「这个问题对我们来说似乎非常真实，」另一位海女于正珉在评估减少的渔获量，并加总 了她最近发薪日的所得後说：「今天，我又思考了一次：『这真的很严重』。」 5.完整新闻连结 (或短网址): ※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击 https://dq.yam.com/post.php?id=13794 6.备注: ※ 一个人三天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意 ※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等) 大家去海边不乱丢垃圾，行有余力可以净滩。不过看到这篇想到的是小海女能年玲奈QQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1619785870.A.A15.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: saiulbb (61.56.143.149 台湾), 04/30/2021 20:31:22