1. 新闻来源： 公视新闻网 2. 新闻标题： 南韩补教师赴夜店确诊 连锁传染逾20人 3. 新闻内容： 2020年5月19日 陈诗童 编译 南韩传出梨泰院夜店爆发疫情，也再次出现群聚感染。一名曾经前往夜店，又隐瞒职业的 补教老师，在确诊之後连锁传染超过20人。而南韩天团防弹少年团成员田柾国，也在这段 期间当中，和其他男子团体成员，包括ASTRO成员车银优、NCT成员郑在玹、Seventeen成 员金珉奎其他三人前往梨泰院的餐厅聚会，经纪公司也发表道歉声明。 补习班内一片黑漆漆，南韩梨泰院夜店日前爆发疫情，一位曾到夜店、却一度隐瞒职业的 补习班老师确诊後，连带21位老师、学生跟家长，跟载过老师的计程车司机，以及之後搭 到同样计程车的中国籍夫妇乘客，全部被传染确诊。 由於这位老师，从2号去夜店到9号确诊之间搭过很多次计程车，还到卡拉OK唱歌，南韩政 府除了追查搭车用信用卡付费的乘客记录，也针对曾使用同包厢的消费者进行追踪检疫。 目前已知夜店确诊患者跟相关感染者，超过180人。 另外，韩国天团防弹少年团成员田柾国在疫情中，也跟其他3个男团的成员，共4个人去过 梨泰院餐厅聚餐，尽管4个人检验结果是阴性，18号也由所属经纪公司「BIG HIT」发出道 歉声明，表示艺人的作法不谨慎，会深刻反省。 日本则在这个月21号，将会再对东京、神奈川、大阪等剩下8个地区再次审核，是否符合 解除紧急状态条件。到目前为止，东京、神奈川跟北海道3个地区，依旧超过感染比例标 准，解禁的可能性不乐观。日本经济再生大臣西村康稔说：「虽然新增感染者的人数，已 经减少非常多了，但能否维持这个倾向，我们将会确实的观察下去。」 根据日媒NHK民调显示，有超过8成民众，因为疫情对生活感到不安，还有5成以上民众不 满政府的应对方式，甚至有将近5成的民众，认为太早解除紧急状态，这也让民众对安倍 政权的不满度，达到45%。而每年夏季都会开放让登山客爬山的富士山，今年也因为疫情 ，罕见决定从7月10号到9月10号，持续封山。 http://news.pts.org.tw/news_images/479454/1589891358z.jpg （图／美联社） 4. 新闻连结： https://news.pts.org.tw/article/479454 5. 备注： --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea/M.1589895686.A.87F.html