http://www.cna.com.tw/news/aopl/201804220230-1.aspx 两千金霸道惹议 韩航会长道歉宣布撤职 （中央社首尔22日综合外电报导）大韩航空公司（Korean Air）会长赵亮镐今天为两个女 儿的「不成熟」行为向社会道歉，表示这两位先後引发「坚果门」和「泼水门」争议的千 金都将立即辞卸在韩航担任的要职。 法新社报导，赵亮镐的次女赵显旼在韩航担任行销主管，因为被控在商务会议上对一名男 子的脸部泼水，已遭警方立案调查是否触犯袭击罪。 她的姐姐赵显娥4年前搭乘韩航班机时，因空服员直接拿一包夏威夷豆给她，而非倒在碟 子里，勃然大怒把座舱长赶下飞机，登上国际媒体头条，这起事件被戏称为「坚果门」。 赵亮镐今天发布声明说：「身为韩航会长，以及作为父亲，我对女儿的不成熟行为觉得很 抱歉。一切都是我的错误和罪过。我向大家道歉。」 他又说，他两个女儿将立即卸下公司内所有职务，而公司将在董事会加强管理下「揭开新 页」。 南韩警方上周表示，他们已根据出席会议人士的证词，对赵显旼展开正式调查。 34岁的赵显旼在「泼水门」事件後发出电子邮件，为了自己的行为向一起工作的「每个人 」道歉，但她否认曾对任何人的脸泼水。 在2014年的「坚果门」事件中，时任韩航副社长的赵显娥搭上由纽约飞返首尔的班机时， 因坚果大发脾气，强迫两位空服员下跪求饶，最後并将座舱长赶下机。 南韩企业界豪门家族态度傲慢，恶劣言行常登上媒体，「坚果门」事件是富二代最不光彩 的案例。赵显娥一度因此案入狱，但後来重返职场，今年3月到韩航旗下饭店担任高级主 管。（译者：林治平）1070422 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.188.26 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea/M.1524419074.A.FF2.html