http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201802100117-1.aspx 青瓦台：金正恩邀文在寅赴平壤召开峰会 （中央社首尔10日综合外电报导） 南韩总统府青瓦台发言人今天表示，北韩领导人金正恩邀请南韩总统文在寅赴平壤召 开高峰会。 法新社报导，青瓦台发言人表示，透过正在南韩访问的金正恩胞妹金与正传达的这项 邀请提到，金正恩愿意「尽快」与文在寅见面。（译者：陈昱婷/核稿：何宏儒）1070210 特使转呈金正恩亲笔信 邀文在寅访北韩 （中央社记者姜远珍首尔10日专电） 南韩总统府青瓦台发言人金宜谦宣布，总统文在寅在青瓦台接见了北韩劳动党委员长 金正恩的特使金与正，金与正呈递了金正恩亲笔函，邀请文在寅尽早访问北韩。 南韩YTN新闻电视台当地时间下午3时30分实况转播青瓦台发言人金日谦的简报。 金宜谦说，文在寅总统在青瓦台接见北韩劳动党委员长金正恩的特使金与正（金正恩 胞妹、劳动党中央委员会第一副部长）及北韩最高人民会议常任委员会委员长金永南率领 的北韩高层级代表团，就南北韩关系等相互关切问题广范交换意见，并进行午餐餐叙。 金与正向文在寅呈递金正恩的亲笔信函，口头邀请文在寅尽可能在适当的近期内访问 北韩。 金正恩的亲笔信函上的署名为「朝鲜民主主义人民共和国国务委员长」，对於其胞妹 金与正的头衔则写成「特使」。 对此，文在寅强调，当创造出条件後，将尽快访问北韩。 同时，文在寅表示，务必尽早促成北韩与美国之间的对话，并呼吁北韩采取更积极态 度。 文在寅表示，北韩参加平昌冬奥促使平昌冬奥成为名副其实的「和平奥运」。 青瓦台高层幕僚透露，金正恩的亲笔信函意味着北韩对召开南北韩高峰会谈的肯定回 应。 青瓦台说，南北韩双方以平昌冬奥为契机，积极促进南北韩对话、交流和合作达成共 识。1070210 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.165.119.79 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea/M.1518284896.A.093.html