作者B0229146 (ApinkTwice)
看板Korea
标题[问题] 送韩国人麦芽糖饼
时间Tue Jun 20 11:28:52 2017
以爬文..无类似问题
如题,想送韩国友人台南特色伴手礼
想到的是麦芽饼
但是google後发现
麦芽糖在韩国发音和脏话很像
之前也有韩国国家队被丢麦芽糖的事件
想请问送麦芽饼是否合适?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.162.245
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea/M.1497929335.A.0F8.html
1F:推 aet68933: 麦芽糖不是脏话,用韩文叫别人「吃麦芽糖啦」才是脏话 06/23 21:57