作者CCY0927 (茹絮梦)
看板Korea
标题[新闻] 不要受欺负,你就是国家的主人
时间Tue May 30 07:46:33 2017
http://china.hani.co.kr/arti/culture/3229.html
不要受欺负,你就是国家的主人
登录 : 2017.05.29 10:25 修改 : 2017.05.29 10:26
书评/《你就是国家:献给世越号一代的政治哲学》
金尚峰(音)着
http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=12096934
「国家不是制作好给我们的成品物件,国家不是这个也不是那个,你就是国家的主人。
国家在你心里,不要问国家是什麽,问问自己是谁」。
全罗南道金尚峰(音)教授是以「相互主体性」研究在学术界提出重要话题的哲学家,
还历任「无学阀社会」的理事长,是执笔了进步新党纲领的「实践型知识分子」。他综
合了涉及政治、社会、经济等各方面的省察和提案,将年轻的「世越号一代」(与世越
号事故中牺牲的檀园高中学生年龄相似的人们)今後将要建设的国家蓝图写入了《你就
是国家:献给世越号一代的政治哲学》一书中。金教授自由重组了弟子们的提问,以假
想对话体编写了此书。
作者去年寒假期间一直蜗居在济州岛小屋里笔耕不辍,对朴槿惠前总统遭弹劾一事的激
昂也流露於字里行间。他去年初起就预测称前任总统朴槿惠不到任期结束就会下台,在
弹劾後成为话题。作者此次在书中表示,「回顾韩国的民众抗争史,每隔不到三十年就
会有巨大的起义」,「政治民主主义虽然实现了,但没能实现经济民主主义,具有1987
年体制的局限性」导致在企业支配的国家里,饱受苦难的民众愤怒超越临界点,这也是
很久前就能料到的。作者称,20世纪80年代以後出生,没参加过民主化斗争的10-39岁
年轻人们,以世越号惨案为契机觉醒了,这也是政权快要崩塌的重要前兆。「世越号在
某种意义上把檀君以来最幸福的一代人从美梦中震醒了,国家在沉没,继续做梦就要全
部被淹死」。
作者称年轻一代在建设新国家的道路上有些事必须铭记於心。几年前京畿道某小学校长
因班级考试成绩低下,叫来两位班主任用树枝抽打了其手心。他引用咸锡宪的话「被欺
负也是罪」,「如果校长再让伸出手心就把桌子掀了,为了不被欺侮就要学会从小事起
明确表达自己的意思」,「良心单靠个人守护不了,往大看必须扶正国家,在日常生活
中向身边的同事伸出手,向葱郁森林里的树木那样一起抵抗暴风雨」。在这种实践「社
会道义」的事中,他例举了搞活工会。
他叮嘱「世越号一代」保持警惕,不要对过去烛光集会当时出现的「市民议会」之类直
接民主主义抱有「浪漫的」幻想,呼吁他们积极投身政党政治。他批判称,直接民主主
义在韩国这样的大国里是不可能也是不负责任的想法。他强调称最重要的是建设「和市
民们沟通,并将他们的意志集结为国家普遍意志的最重要媒介」的好政党。自行成为政
治主体,但不是「独自」而是「相互」联合。
他强调了将市民认同昇华至更高层次的朝韩统一的必要性,并提出了另一预测,「美国
对外虚弱的同时,以美国为敌的朝鲜体制也会动摇」。他表示「金正恩体制最长不超过
十年」,还称可以通过结合军人专业性和尖端技术来实质性提高军事力量,但要废除「
奴隶般训练市民」的徵兵制,导入职业军人制度。
金志训 记者
韩语原文:
http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/796294.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.140.19.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea/M.1496101597.A.72B.html