作者aaasdf (........)
看板Korea
标题[急]有人可以替我翻译吗?
时间Fri Dec 4 18:36:41 2009
有人可以替我翻译这张证书吗?
这张证书是真是假?
图片为:
http://yfrog.com/16123glj
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.176.17
1F：→ etkelly:我觉得怎麽没有盖章~不过也没看过真的 所以翻译也无法分辨 12/04 21:20
2F：→ etkelly:另外也没日期等其他资讯 和我所认知的证书都不一样呢... 12/04 21:22
3F：→ chelseayue:内容看来是没有什麽奇怪的~不是网路翻译器乱翻的~但真 12/04 21:26
4F：→ chelseayue:假真的有待商确~如同e大说的~没有日期真的是满奇怪的~ 12/04 21:28
5F：推 hangitae:应该是自制的吧,国际证书应该都用英文才对 12/05 02:05