http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=20348&category=00 1001 eBay宣布收购韩国最大购物网站G-market 崔知英 记者 2009.04.17 08:11 16日，世界最大的电子商务企业eBay正式宣布收购韩国最大的在线交易平台G-market。而 在2001年，eBay已经收购了韩国第二大购物网站“Auction”，现在这两家网站合计的年 销售额达到7万亿韩元。这一数额占据韩国在线交易平台市场的90%，也占据了整个电子商 务市场的40%。 由於Auction始终无法动摇G-market在韩国市场上的地位，因此为了强化市场支配力， eBay最终决定收购这家竞争企业。 对於eBay而言，韩国市场的地位十分重要。韩国是eBay的第六大市场，而在东亚地区韩国 国民的平均消费额最高。eBay於2000年进军日本之後於2002年选择了退出。同样的，在 2003年进军中国市场之後，eBay的销售业绩十分惨淡。现在eBay收购G-market，是希望以 该网站作为桥头堡为进一步进军亚洲市场做好准备。 直到今年年末，G-market的董事长具英培（音）以及Auction董事长朴柱曼将共同担任 G-market的法人代表。而从明年开始，朴柱曼董事长将独自出任公司法人代表，而具英培 董事长则将致力於G-market海外业务的发展。 但是，随着韩国国内第一大以及第二大在线交易平台被同一家公司所收购，关於市场垄断 的议论正在逐渐升温。两家网站还可能减少打折券的发放以及促销活动，甚至有可能提高 销售手续费，从而迫使消费者购买价格昂贵的物品。 当然也有分析意见指出，如果两家公司能够通过选择与集中的方式增加在各自优势领域的 投资，那麽也有可能为消费者带来实惠。G-market以及Auction分别在时尚产品以及电子 信息产品的销售方面占有优势。 韩国现有的综合百货商店与在线交易平台相比，在商品的特性以及服务方面存在巨大的不 同，因此预计不会受到这次收购的影响。按照计划，G-market与Auction将在几年之内将 总销售额提高至10万亿韩元。因此有分析认为，线下物流企业之间的竞争将会进一步白热 化。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.98.69