作者nurXiah (下次我也要去吃鼎泰丰)
看板Korea
标题[提问] 这个问题困扰我很久
时间Tue Nov 13 23:34:11 2007
韩国人说接吻是不是分两种
bobo 和 kiss (这两者在韩剧中很常听到)
但是我一直搞不懂这两种有什麽不一样？
我搜寻关键字没找到文章
所以冒昧上来问一下～
这困惑我很久了......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.222.65
1F：推 ryo1225:有没有舌头的分别? 11/13 23:36
2F：推 entai:一个是韩文 一个是英文 11/13 23:49
3F：推 nurXiah:我看一个节目主持人问有没有kiss的经验？受访者回答：有， 11/13 23:55
4F：→ nurXiah:不过是bobo......所以......这到底是怎麽定义的？ 11/13 23:56
5F：推 ganlinian:我个人觉得 bobo 是脸颊 kiss是嘴对嘴 11/14 00:11
6F：推 ameko1118:BOBO是蜻蜓点水~KISS是法式舌吻^^| 11/14 00:40
7F：推 cksmallyo:bobo是比较可爱的说法，比较像蜻蜓点水般的，不过kiss就 11/14 01:18
8F：→ cksmallyo:是比较深入的那种，大家应该知道意思吧(有点害羞= =") 11/14 01:20
9F：推 nurXiah:嗯～我终於知道了！感谢各位的回答^_^ 11/14 15:48
10F：推 NANIQ:BBOBBO 韩国人会比较听的懂 11/14 23:12