作者saram (saram)
看板Korea
标题Re: [提问] 我想问韩剧在韩国和台湾...
时间Sat Jun 23 15:12:53 2007
※ 引述《EricDampier (蛋皮)》之铭言:
: ※ 引述《seashell0122 (你去B12星球了我不能跟随)》之铭言:
: : 虽然这问题和韩剧有关
: : 但想想好像在这版问比较适合(?)或者比较可能获得我想要的解答
: : 因为我想问或许要对韩国当地播的韩剧或当地的文化氛围了解的
: : 人比较能回答我(?)
: : 我想问的是啊
: : 韩国戏剧在韩国
: : 它的类型会不会较异质化呢
: : 题材会不会较多元化呢?
: yes...不过韩剧题材变化还没那麽剧烈...韩影比较多元一点
: 这一两年来韩剧其实慢慢走出男女言情的范畴
: 一些传统上找来俊男美女搭配演出的爱情剧收视在韩国已大不如前
: 渐渐地出现一些关於社会问题这类议题的题材
: 不过较多的还是围绕在两性议题以及男女性社会定位问题
: 且爱情元素在剧中还是仍占有一定的比例
: : 一般人都认为日剧题材比较多元化
: : 韩剧则给人几乎都是爱情剧和婆媳剧的感觉
: : 会不会是台湾有选择性的引进某些韩剧的缘故
: yes...基本上引进就是买卖交易的商业行为
: 台湾的电视台当然会选择他认为有利的戏剧来购买
关於韩剧的特质, 与韩国社会文化型态密切相关.
韩国大概是当今仅存的儒家社会. 以家庭为中心议题
的编剧, 比较能切入观众的心意.
亲子之间的纠葛, 重男轻女, 这些事也能共容於台湾
, 甚至大陆等地社会. 所以韩剧在华人社会的受欢迎
不足为怪.
因为这是文化相容的关系, 韩剧的家族纠葛, 我们很
容易理解, 放到美国或欧洲, 他们观众就无法理解为
甚麽父母要干涉子女的爱情? 不能理解, 自然就不能
引起兴致了.
还有悲情意识. 韩国人的忧患意识很重, 因此戏剧里
的忧情气息不断, 悲观与奋斗, 是重要的元素, 这些
又相容於台湾或中国.
: : 例如
: : 多播放 一些婆媳剧和罗曼史,以主打女性观众的票房?
: : 然而,其实韩国的韩国戏剧并不是只有这类型的而已?
: : 或者,韩国社会不会像台湾这边那麽的....令人觉得韩剧好像大多是女性观众在收看
: : 有这种情形吗?
: : 感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.41.172
1F:推 bigL1021:哈哈 剧看看就好了..通常很多人都会因剧而误认整个国家.. 06/23 21:01