作者poohkoala (koala)
看板Korea
标题[讨论] 住民身分证上的名字一定有汉字吗?
时间Tue Jun 5 18:51:11 2007
去参加魔王终演party
里面有一个活动找碴问答
有一个演员饰演要搭飞机
拿出身分证
但是他好像拿出的是本人的
所以游戏就问大家他本人的昇份证字号
由於那一集播的时候我人飞机上
所以现在回来追
仔细一看,他身分证上的名字
拼音後用括号写了汉字
请问每个人的身分证上名字都会注明汉字正名吗?????
我在地铁上看到好像小学中高年级的儿童拿着认汉字的书
里面连笔划很多的[学][慧]都有
其实他们是都有学也都认得
但只要遇到汉文化区的人就装做都不懂没在用的样子
我只要写汉字出来问人,他们都答[we don't understand those word]
或是说[those charactors remain a very long time in our history,
but it's not our own]
哈哈,民族自尊心啊.......非常想要彻底的去中国化
看到写汉字的人就当成中国人很排斥咧
--
纸上得来终觉浅 须知此事要躬行
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.17.20
1F：推 yeweisnine:korean汉字&中文charactors is different^^ 06/05 19:13
2F：→ yeweisnine:after1980 korean use their charactors for almost 06/05 19:15
3F：→ yeweisnine:ever situation(include name)~~but that's not all~ 06/05 19:17
4F：推 citcal:汉字跟中文是两回事....字的念法也都不同...别再自尊心了 06/05 20:11
5F：→ citcal:韩国人一堆人学简体中文....是因为他们真的看得懂的不多 06/05 20:11
6F：→ citcal:念出来你也听不懂 06/05 20:12
7F：推 elfingirl:韩国身份证不一定有汉字 韩国人也并不会全部都排斥汉字 06/05 22:15
8F：→ elfingirl:像我BF完全不懂中文 但是汉字很强 可以靠汉字看得懂中文 06/05 22:16
9F：→ elfingirl:中文跟汉字的念法不一样 虽然大部份发音还挺像... 06/05 22:18
10F：推 ahamin:韩国年轻人像他那样会汉字的恐怕不多了吧 06/09 13:29
11F：→ ahamin:会汉字的韩国人最多是能读但不能写 06/09 13:31