作者soundofcolor (小叮当 不爱回家吃饭)
看板Korea
标题[提问] 这句话
时间Wed Jan 17 15:06:52 2007
在韩剧常听到
椅家喜嘎 椅家喜ㄍ一
可以请问一下用在中文
最贴切是什麽意思呢??
是句很重的话吗?
还是跟父母兄弟姊妹男女朋友都能说??
想知道是在何种情境下使用的话
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.91.87.214
1F：推 umiko0708:"这个家夥""这小子"?? 01/17 15:09
2F：推 swaymimosa:应该是满不客气的讲法喔...如果是女生的话建议不要讲 01/17 20:59