作者usayiwen (I know YoonHo,U-know me)
看板Korea
标题[提问] 中文名字翻韩文
时间Sun Dec 10 14:47:19 2006
不知道有没有这种专属翻名字的"线上"翻译系统???
我用一般的翻译系统翻不出来
不晓得有没有人知道???
(不是要无敌电子辞典系列喔~)
谢谢回答!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.146.128
1F：推 Luxemburg:用empas吧 12/10 15:22
2F：推 rnw:不知道那个empas怎麽使用说...很难 12/10 16:29
3F：→ usayiwen:对对~我正想问@.@ 看毋... 12/10 16:32
6F：推 rnw:但是一个汉字有那麽多 韩文字母侯选..要选那个呢??谢谢!! 12/11 12:53
7F：→ rnw:刚注意到..是不是每个汉字最後的 蓝色粗体的韩文字就是了?? 12/11 12:54
8F：→ rnw:有些字好像翻不出来耶..像我同学的名字有个"婷"就会变成乱码?? 12/11 12:59
9F：→ usayiwen:嗯嗯是粗体的没错~我记得婷好像是韩文"漂亮"的那个字 12/11 13:18