作者cyaoyao (yaoyao)
看板Korea
标题Re: [请益] 我听不懂
时间Tue Oct 10 01:02:06 2006
※ 引述《tangleux (路人癸)》之铭言:
: ※ 引述《dounai (little grape)》之铭言:
: : 请问韩语 我听不懂 怎麽讲?
: : 怎麽写呢?
: : ^______^
: : 谢谢大家的帮忙
: 我还以为问的是「要怎麽听得懂韩语」&「怎麽讲」&「怎麽写」....
: 那可真的是大哉问。如果您问的是「我听不懂」的话,
: 发音写法:mos al a teul eoss seup ni ta.
: 实际发音:mo da la teu leot seum ni da.
: 写法:
: 口 0├ 0├ ㄈ 0╡ 人 └│ ㄈ├
: ┴ 己 ─ 人人 ─
: 人 己 ├┤
: └┘
: 其中..
(恕删)
说"我听不懂"不如说"我不会说韩语"
前者人家会以为没听清楚而再重覆一遍
┴ ﹁ 口卜 口 ┴ O
O卜 - 己 ┴ OH ||
└ | 人 -
以上我也是问来的 所以不是很清楚各个字的意思及发音....
﹁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.50.175.173
1F:推 clphon:Han Kil Mar Mot He Yo ? 10/10 09:42