作者kenhirai (广播电台)
看板Korea
标题[新闻] 申报世界遗产,中医变韩医?韩「先下手为强」
时间Sun Oct 8 18:49:42 2006
韩剧《大长今》把针灸当成韩国老祖宗发明的医术,
如今韩国更有意把中医改为韩医并申报世界遗产。
对此,大陆民俗专家呼吁不管是中国独有或共有的文化遗产,中国政府都应优先申报。
在韩国,「中医」被改名成「韩医」,并当成高丽医学而拚命向世界宣传推广。
随着电视剧《大长今》外销全球,更加深世人对「韩医」的印象。
《朝鲜日报》并找到了个法国人作证,
宣称要纠正世界人民的错误认识,把针灸还给韩国。
香港《文汇报》说,韩国成功将「端午祭」申报为世界文化遗产後,
又准备将中医改为韩医申报世界遗产,中国政府才开始重视中医的申遗。
事实上,在一九九六年韩国修订医疗法之前,「韩医学」本来叫做「汉医学」,
从「汉」这个字就可以看出其源头。
眼见韩人步步进逼,大陆中国民俗专家、中国民协副主席白庚胜表示,
中华文明在相当程度上影响了日本、韩国、朝鲜和越南等东南亚国家,
所以这些国家在中医、时令、姓氏、宗教等方面有相应的共存文化。
同时,中国一些少数民族分布在中国与邻国,其文化为跨国共有。
他建议,对这些边疆共存的文化遗产,不管是单独还是合作申报,
中国政府都应采取优先申报原则。
其实在二○○四年,中国把位於吉林省、辽宁省的高句丽王城、王陵
及贵族墓葬成功申报世界遗产,事後引起韩人不快。
白庚胜指出,中国申报世遗应有明确国际战略和国内战略。
大陆各地对某些文化或故事常相互争夺,导致中国申遗失败。
例如,「仅一个梁山伯与祝英台就有七个省申报」,
混乱申报反而破坏宝贵的文化资源。
2006.10.08 中国时报
大陆新闻中心/台北报导
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.187.116.22
1F:推 jojombo:韩国人的民族性,有时真是令人咬牙切齿.....=_= 10/08 23:30