作者marrins (有推有雷看 ♂)
看板Korea
标题Re: 韩国朋友
时间Sun Sep 3 22:48:53 2006
※ 引述《ReedN (喔耶喔耶喔耶 I》之铭言:
: 请问一下
: 我在暑假的时候
: 在美国认识了韩国朋友
: 跟他还不错
: 还一起去参加外面过夜的tour
: 要回台湾之前
: 他跟我说过我去韩国的话他可以招待我
: 他住pohang那边
: 他说我去seoul的话他可以坐车去seoul找我
: 带我去玩
: 但是我不确定他是礼貌上的客套话还是真的
: 请问韩国人会像日本人那样比较常讲客套话吗??
有人说 不要打翻一船人
ok 那你打开韩国地图
看看浦项 离 首尔 有多远吧
如果是做高铁ktx 自己算算看要做多久时间
再加上他还要在首尔当导游 如果吃住你只补贴一点点
那他会不会肯掏腰包自己负责食衣住行 外带你一个人?
http://kr.ks.yahoo.com/service/ques_reply/ques_view.html?dnum=BAAAA&qnum=4467978
从首尔到浦项 坐ktx 从首尔跑到东大邱 在从东大邱到浦项 先不论转车过程有多麻烦
从首尔搭乘ktx南下 到东大邱(名产是苹果) 要一小时四十分
从东大邱转车到浦项 要 两小时左右 前後快四小时 剩下的请自己判断
ps:个人意见啦
如果这个韩国人自己说 日後到浦项找他 他当导游 我还愿意相信他这句话
如果这个韩国人自己说 日後到首尔 他当导游 我还愿意相信他这句话
但是这个韩国人自己说 日後倒首尔 他会从浦项千里迢迢到首尔当导游 我一笑了之
--
经常如此 生活是继续延续者 唯独留下来的只有回忆
想当中韩文翻译师的可以来看过来人的经验喔
http://mypaper.pchome.com.tw/news/marrins/
http://www.wretch.cc/album/marrins
http://mypaper.pchome.com.tw/news/2960290/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.15.155.121