作者Musashi (wuli米是人字拖王子)
看板Korea
标题[活动] 韩字创意 之【我吃饱了】
时间Sat Jul 22 02:01:35 2006
[内容]
═╮ ║ ╒─╖║ ╭═╮║ ／＼
／╮ ╟ │ │╢ │ │╢ ／ ＼ ║ ║
═╮ ╙─╛║ ╰═╯║ ═════ ║ ║ ╭══ ║
╭═╯ ──╮ ╟─╢ ║ ║ │ ╟
║ ／ ╱╲ ／＼ ║ ║ ╚═ ║ ╰══ ║
╰══╯ ／ ╰═╯ ║ ║
[发音]
chal meo geot seum ni da
[解释]
我吃饱了。
[使用时机]
饱餐一顿後，可以说的一句话。
跟日文的『ごちそうさまでした。』一样的意思。
--
╭── ├─┤├
╰── ╰─╯│ ╱╲ │ ──╮│ ◢◣◢◣
─┴─ ╭╮ │ ╱ │ ████
╭╮ ╰╯ ╱ │ ◥◣◤◤
╰╯ └── ◥◤ ムサシ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.223.137